THE NEW FRENCH REVOLUTION
J’en acceptai la chance sur-le-champ, et fis marché pour la liberté au prix de quelques milliers de morts , et d’un mois de guerre civile. La lecture de mon bul
letin m’apprit bientôt que les Parisiens avaient fait de meilleures conditions. Ce n’est pas que les morts y manquassent; mais il n'avait fallu que trois jours de combat pour écraser la contre-révolution 5 Paris. Les grandes villes d’alentour avaient fait comme Paris; et, quoique mon indigeste chronique s’arrêtât au 3i juillet sans garantir même les événemens qu’elle rapportait sous la date de ce jour, je m’endormis paisiblement au matin , sans craindre d’être éveillé par de nouveaux coups de fusil.
Ces nouvelles avaient été apportées à Calcutta par un vaisseau anglais parti le 2 août de Southampton. Il en est arrivé depuis ce temps- là un autre de Bordeaux, parti de cette ville, le 11 août; il est entré dans le Gange avec le pavillon tricolore , qu’ont arboré aussitôt tous les autres navires de notre nation, mouillés sur ce fleuve. J’étais à Meerut, la plus grande station militaire des Anglais dans PInde , quand le flot des nouvelles qu’il apportait y parvint. Amis , inconnus , tous venaient à moi et me félicitaient d’être Français ; je défie M. de La Fayette en Amérique d’avoir donné en un jour plus de poignées de main. Mon hôte, un colonel de cavalerie , — qui seul de son régiment échappa à Waterloo , non sans une balle au travers du corps , — pleurait de joie en m’embrassant. L’enthousiasme avait mis en pleine déroule l’étiquette rigide des mœurs anglaises : le sauve qui peut dure encore ! Je pourrais jeter au feu mes passeports, mes lettres d’introduction, changer de nom, ne conserver que ma nationalité française, et me mettre en route pour le
cap Comorin : il n’y a pas un Européen dans l’Inde qui ne me recul à bras ouverts. Ces jouissances me sont nouvelles : je ne saurais vous les décrire. Toutes les nuances d’opinion politique parm i mes hôtes se
confondent dans les mêmes sentimens d’admiration , d’amour, de reconnaissance pour le nom français; et comme je suis le seul ici qui le porte, c’est moi qui en recueille de toutes parts les témoignages.
Tous les officiers civils et militaires de celte province se réunirent pour me donner une fête , le dernier jour de l’année qui vient de linir. Il va sans dire qu’une fête constitutionnelle et , de plus , anglaise , devait être un banquet, et vous devinerez bien que je ne me suis pas tiré de cet enthousiasme b moins d’un speech : mais j’étais au diapason de mes hôtes , et les paroles ne me coûtaient guère.
Voici , parmi plusieurs autres , le moins mauvais échantillon , je crois , de mes improvisations anglaises : n’oubliez pas qu’elle venait après plusieurs toasts, et de furieux vivat, h 1 honneur de la France, et bien des bouteilles de vin de Champagne.
« Gentlemen (1) , I hâve no words to express you the lumultuous feelings of happiness that excite in my
(i) « Messieurs, les paroles me manquent pour vous exprimer les » sentimens tumultueux de bonheur, qu excitent en mon arac ces »vœux si sincères pour la prospérité de ma patrie. Si quelque chose «peut me consoler d’en être éloigné , au moment où j aurais pu pai » loger les dangers et la gloire de mes concitoyens, c est 1 honncm .que je reçois en étant voMe hôte à ce banquet; c’est le spectacle
DK VICTOR JACQUliMONT.
hearl jour hearty cheers for the prosperity of my counlry. ïf any thing can console inc of being so far from it when I might hâve shared in the dangers and in the glory of my fellow citizens , it is certainly the
«sublime de votre sympathie et de votre enthousiasme pour la vic- » toire juste que mes compatriotes viennent de remporter dans une «cause si sainte. Je me souviendrai toujours avec la plus profonde » émotion de cette mémorable et poétique circonstance de ma vie. » Ces acclamations anglaises pour la liberté de la France, retentis-
»sant dans le lond de l’Asie, aux portes de Delhi . . réveilleront
«dans mon cœur reconnaissant, aussi long-temps qu’il battra, un «poétique écho d’admiration. Ici, j’ai repris les glorieuses couleurs «qui ornent aussi vos poitrines, et qui flottent au-dessus de nos tètes, «confondues par vos mains amies avec les nobles couleurs de la libre » Angleterre.
«Espérons, Messieurs, que ces deux drapeaux ne seront jamais «séparés. Trop long-temps ils ont guidé des camps ennemis. L’un et «l’autre a vu des victoires jusqu’alors sans exemple dans les annales «de l’histoire; mais des victoires déplorables , souvent aussi fatales «aux vainqueurs qu’aux vaincus!.... Messieurs, ce n’est pas comme «symbole de la gloire militaire de mon pays, que le drapeau trico- «lorc m’est si cher.... Je suis homme avant d’être Français. Je ne »m arrête pas avec plaisir au souvenir d’une gloire achetée au prix «du malheur et de l’oppression de toutes les nations continentales «de l’Europe, achetée par l’asservissement de la France elle-même. «J’admire , mais je déplore cette gloire qui a réuni toutes les nations «de l’Europe dans un même sentiment de haine contre le nom fran- «çais, qui deux fois livra a la vengeance des peuples, l’aigle trahie «et l’indépendance de ma patrie. Le coq gaulois qui surmonte la «bannière tricolore du 28 juillet, ne me rappelle pas ces souvenirs. «Ce n est point un oiseau de proie, un symbole dé conquêtes, mais «un emblème national et ingénieux d’industrie, de vigilance, et «aussi de force et de courage indomptable. Injustement attaqué par •l’aigle prussienne pendant les débats de notre première révolution, •il sut la chasser avec vigueur jusqu’au Rhin....; que ne s’est-il ar- ^ . Pourquoi a-t-il subi sa métamorphose impériale! pour-
ôGG
présent circumstance of my sitting a guest lo your banquet; it is tho sublime spectacle of your enthusiastic sympathy for llie righteous victory of ni) countrymen in a holy cause. I shall remember al\va)s wilh lhe deepest émotion tliis mémorable, lliis most poelical occurrence of my lde. lhese british acclamations for lhe liberty of France , resounding in this far distant land of Asia , at the gates of Delhi..., will awake in my gralcful beart as long as il brealhes , a poetical écho of admiration. — Here , I résumé lhese "lorious colours whicli adorn alike your breasls in this palriotic meeting, and which wave over us, mixed by your friendly hands wilh the noble colours of free England. Gentlemen , let us hope they may be never divided ! ïoo long indeed they were opposed lo each other!,.. Both , then , waved over victories unparalleled hilherto in the records ofhistory.
» quai , passant la frontière, a-t-il puni les torts des rois en portant « la désolation chez tous les peuples de l’Europe I
» Messieurs | ces sentimens que je vous ai si faiblement exprimés «dans une langue étrangère, mais que mon cœur sent si vivement, «sont partagés par l’immense majorité de la génération à laquelle «j’appartiens, et qui vient de faire le pouvoir politique dans mon «pays. Croyez que mes compatriotes, fiers comme moi, de 1 amitié «de l’Angleterre , comme moi convaincus que l’union de la France «et de l’Angleterre , ces deux reines delà civilisation moderne, sera «pour ces deux pays une source de prospérité, pour la liberté un «appui généreux ; qu’elle bâtera en Europe l’amélioration de l’Etat «social, et assurera le bonheur de l’humanité....; croyez, Messieurs, «que tous mes compatriotes se lèveraient avec moi, et se joindraient «à moi dans le toast que je demande la permission de proposer :