UU CORRESPONDANCE

lui ou quelque gentleman de sa partie, il me vint remercier eu disant qu’il était seul avec sa femme, et demeura long-temps à causer, extrêmement intrigué par la différence de mon habit et de mon langage. Je m’amusai à l’augmenter en lui parlant de toutes les puissances de Calcutta , comme quelqu’un de qui elles sont parfaitement connues, et des sujets les plus généraux de conversation , de politique et de littérature. Ensuite le trouvant bon diable tout-à-fait , je lui dis qui j étais , et nous entrâmes en communauté d’arrangemens. Il allait comme moi à Cénarès, chaque jour d’un bungalow à l autre , et je le gênais extrêmement en arrivant chaque soir au même gîte que lui : le jour il m affamait, ses gens ne laissant pas un verre de lait disponible à deux lieues de distance , et le soir je venais lui prendre la moitié du logement. Il m’offrit de s arrêter un jour, et de ne marcher qu’après moi. Je préférai faire double journée, et le devancer, en gagnant du temps sans lui en faire perdre. Ainsi , après nous être vus une couple de jours, ce qu’il me fallait pour connaître le style dans lequel ces messieurs voyagent , je lai laissé derrière moi; et quoiqu’il me suivît de fort près , je n’en ai plus entendu parler depuis.

Mais trouvant ensuite que ma petite tente était mieux éclairée le soir avec une bougie , et beaucoup plus gaie que le bungalow; que j’étais aussi plus commodément dessous , avec mes geDs couchés autour et mon cheval à la porte, qu’entre quatre murs tout mis , et aussi lroids que ma toile , je suis retourné au

DE VICTOR JACQUEMONT. lG~

disert , et je campe et camperai au nez et h la barbe de tous les bungalows, Chauderies, Sëraïs, Caravanseraïs de l’Inde. Sur celle roule d’ailleurs , la seule où ils soient dêcens , réservés pour les seigneurs européens, leur usage n’est pas gratuit , il s’en faut. La compagnie vous demande deux roupies par jour, cinq francs; et vous ne pouvez donner moins d’une roupie aux domestiques qu’elle y entretient. Ce n’est point une objection , ce n’est pas même l’objet d’une remarque pour un Anglais , payés tou3 magnifiquement par elle: mais dix louis de plus ou de moins , de Calcutta & Bénarès , sont pour moi fort dignes de considération; c’est presque la moitié de ce que m’aura coulé ce voyage.

Le soir.

Le soir, do Rogonatpore marchant à l’ouest nordouest, je rentrai dans les forêts, éclaircies quelque peu autour de ce lieu , et je traversai de nouveau la Dummoodah , près de Gomeah. Pendant huit jours je voyageai sur un plateau élevé de quatre h cinq cents mètres dont j’ai nivelé divers points, montant, descendant sans cesse, traversant chaque jour plusieurs larges torrens , campant la nuit dans le voisinage de quelques huttes.

Hazarubaug, qui n’est guère qu’un village, est une petite résidence politique. La station anglaise s’y compose d’un résident, de fondation colonel du régiment provincial , d’un officier subalterne et d’un médecin. •J avais une lettre pour celui-ci , chez lequel je m'arrêtai vingt-quatre heures. Un billet avec les compli-

mcns ^ usaoc , appuyé do mon passeport , fut de suite envoyé au résident et retourné avec une escorte fraîche que j’avais demandée pour relever mes gens de Burdwan , et une invitation à dîner. Les deux maisons se louchant, je fis une visite dans le jour, qui me fut rendue avant 1 heure du dîner. Mon amphitryon était le reste d’un homme Lien élégant , bien spirituel et bien aimable, détruit, non abruti, par la boisson.

Reparti d’Hazarubaug le 1 7 , après un jour de repos dont mes gens avaient grand besoin , me voici lancé sur Bénarès où j’arriverai le 5i décembre ou le

1 janvier, marchant cent lieues sans m’arrêter uu jour.

Il me faut les compter : les montagnes sont si loin 1 près de quatre cents lieues encore ! et les liotwinds h leur pied sont si terribles! quelquefois ils commencent h souffler aux premiers jours de mars, d’avril seulement en d autres années. Vous avez lu le Voyage de Lernier à Cackemyr avec lebadchat Aurunggue Zebb. Vous souvenez-vous du récit de ses souffrances , lorsqu il fut atteint dans les plaines de Lahore par le renversement de la mousson du printemps? Il me faut quitter Delhi le i" mars au plus lard : il est malheureux que je n aie pu partir dix jours plus tôt de Calcutta. Mais vous avez vu mes perplexités et les embarras qui m ont arrêté , et m y ont retenu jusqu’au 20 novembre.

Le détour que j ai fait pour voir les houillières du district de Burdwan, porte à deux cents lieues la distance que je viens de parcourir. J’en ai fait plus de la

DE VICTOR JA.CQUE MONT. J Gf)

moitié h pied , le reste à cheval. Je pars à quatre , cinq , six heures du matin, selon les phases de la lune et la nature du pays. J’arrive à midi , deux, trois, quelquefois quatre heures du soir seulement , au terme de ma journée , que je passe tout entière au soleil comme un natif. Je mange au clair de la lune, avant de monter h cheval , une tasse de riz au lait très-sucré et cnit la veille, mets un biscuit dans ma poche, et, lesté de la sorte , j’accepte comme une bonne fortune , mais sans en dépendre aucunement, toutes les lasses de lait que mon cuisinier, envoyé devant avec un sipahi réussit a me trouver sur le chemin. Je dîne quand je suis prêt, et quand le dîner l’est en même temps que moi, sinon il attend en dépit de l’heure. L’uniformité de mes ali mens compense heureusement l’irrégularité des heures de mes repas. Je mange invariablement un poulet cuit avec une livre de riz, force ghy , ou beurre natif, détestablement rance, mais auquel je suis merveilleusement habitué , et quelques épices , suivant la mode du pays, mais très-peu : c’est le dîner d’un musulman à douze cents francs de rente. Je bois deux grands verres d’eau avec quelques gouttes d’eau-de-vie , quelquefois de l’eau pure. Le tout ensemble, y compris les bénéfices illégitimes du khansama (car je n’ai d’autre cuisinier que mon maître d’hôtel ) , coûte une cinquantaine de francs par mois, dont la moitié est volée. J’oubliais fort mal à propos , car à l’instant même j’en bois une grande tasse, que le soir quelquefois je prends du thé. Quand il fait froid, je le trouve fort agréable.

*7° COIUUSSPONDANCü

ou pour in o lenir éveillé, quand j’ai beaucoup à travailler et bonne envie de dormir.

Aptes tout, quoi qu’il y ait à dire contre la paresse, la stupidité et la mendacitè des domestiques de ce pays, leur service est bien commode et bien peu cher. J’ai pour douze francs par mois un palefrenier qui tient mon cheval sellé et bridé le matin , à l’heure commandée la veille au soir pour le départ. Cet homme me suit comme mon ombre; il court quand je galope, c est la règle. Si je descends , il est là pour mener le cheval pai la bride, ou attendre suivant mon signe : or je monte et descends dix fois , cinquante fois , dans la journée. L’autre serviteur attaché au cheval, le gdssjata , a pris les devans; et je le trouve au lieu marqué pour la halte du soir, avec une botte d’herbes , ou de leuilles, ou de racines qu’il a arrachées pour la nourriture de l’animal. En portant les gages de ces deux hommes au budget de ma cavalerie, son entretien me coûte quarante à quarante-cinq francs par mois.

Les récoltes de tous genres que je vas faisant sur la route, exigent des soins dans lesquels je dois être secondé de quelques domestiques; mais ce genre de service n’est compris dans aucun des précédens de la domesticité indienne. Aussi, quand j’ai dit à mon porteur d eau de mettre son outre sur un des chars pendant le jour, et de marcher près de moi avec un grand carton sous le bras pour sécher des plantes , il m’a dit que ce notait pas son affaire; et cela d’un ton très-sullisant.

Je n ai pas hésité à lui donner sur-le-champ un grand coup de pied au derrière; sans quoi un autre m’allait

DE VICTOtt JÀCQUEMONT.

dire que ce n’était pas son emploi de porter mon fusil, un autre mon marteau , clc. , etc. J’ai bien soin de ne rien commander qui soit défendu par les lois religieuses : après cela j’exige impérieusement , hors de la spécialité d’un chacun , tous les services qu’il me peut rendre. J’espère que la majorité de mes gens aura le temps de s’habituer 5 celte petite révolution avant que d’arriver à Bénarès, et que je n’aurai à faire dans cette ville qu’un petit nombre de remplacemcns avantageux. Je craignais en quittant Calcutta d’ètre planté là bientôt sur la route par des gens payés d’avance; pas un ne s’en est avisé. Avec mon escorte désormais ils n’oseraient. Et c’est moi d’ailleurs qui suis leur débiteur à présent.

Je m’endurcis au froid comme h la chaleur. J’ai couvert, il est vrai , tout mon corps de flanelle, mais par-dessus je no porte que des habits de toile ou de coton , comme en été à Calcutta. Ennuyé d’ôter sans cesse mes bas pour traverser des torrens , je n’en porte plus que la nuit pour dormir. Par dessus mes vêlemens du jour, je mets aussi le soir pour coucher un second gilet de flanelle très-grosse et très-ample, que je garde dans la matinée sur la route, jusqu’à ce que le soleil me le rende incommode : mais il y a des jours où le vent est si vif, que je ne le quitte pas. Mon chapeau fait à Pondichéry de feuilles de dattier, et recouvert de soie noire, est plus brillant que jamais. Le matin je l’enfonce comme un bonnet sur mes oreilles , et le trouve bien chaud. Il prend toutes les formes que

1 7'2 COUR liS POND A N CL

je veux : c’esl une admirable invention de ma façon ,

fager, imperméable, solide, etc., etc.

Le a5 décembre, sur l’autre rive de la Sone.

G est une mer de sable , qui n’a pas moins d’une lieue de largeur; et mes chars ont mis quatre heures h la passer. Pour animer ce désert, la Providence tenait en réserve deux éléphans et une trentaine de chameaux , qu’elle a fait défiler lentement à l’encontre de ma caravane. Je vais, forçant de marche, pousser ce soir jusqu’à Sasseram , antique cité indienne.

Pas un arbre pour m’abriter. Je vous écris sous un soleil brûlant : et tout à l’heure je trouvais glacée l’éau de la rivière; mais je profite du moment où mon cheval déjeune. C’est un repas qu’il fait rarement , soumis aux hasards qui décident des heures de son maître. Il tient bon pourtant contre le jeûne pendant le jour, et le froid pendant la nuit; et comme il ne me semble pas que depuis cinq semaines il ait dépéri, il n y a pas de raison pour qu’il ne me porte au bout du monde. Le drôle justifie passablement la réputation de méchanceté de ceux de sa couleur , alezan , s il en fût jamais. Quelquefois il me jette à terre : c’est lorsque je suis assez bête pour disputer avec une bêle sans raison. Je me promets toujours en tombant d’imiter è 1 avenir Figaro , qui le cédait aux sots au lieu de disputer avec eux; et puis, quand l’occasion se présente, j oublie mes plans de sagesse, et le veux faire passer près de ce qui l’inquiète; et alors conflit, ruades et vingt autres tours pendables, dont l’écuyer

DE VICTOR JACQUEHONT.

Porphyre vous détaillera la nomenclature. Nous nous arrangeons toutefois à l’amiable, comme il suit : un jour il cède, et le lendemain je cède, moi, à la pente qui m'entraîne. Nonobstant ces rébellions, qui sont du reste assez rares, je vais lisant, dormant, et étudiant mes plantes à la loupe , tout en cheminant sur mon palefroi, et m’applaudis fort de mon achat.

Mon vocabulaire indostani s’accroît chaque jour. Loin d’empêcher mes gens de parler près de moi , je les y invile pour rompre mon oreille à ces inflexions , si différentes de celles des langues européennes pour qui a de l’oreille. Je cause avec eux et avec les soldats de mon escorte. Je cherche à pénétrer leur existence, leurs senlimens, leurs idées. Je m’imbibe de l’Inde, au lieu d’y mettre le bout du doigt comme font beaucoup d’Anglais qui prétendent l’étudier. Sous ce rapport mon escorte me sera toujours très-utile. Les gens de ma petite caravane, serviteurs et soldats, ne sont pas le sujet d’observations le moins intéressant que je rencontre sur la route. Les Anglais excitent surtout les hautes castes au service militaire. Parmi mes cinq hommes d’Hazarubaug., j’ai deux brâhmènes , et les autres sont rajpoots; mon sergent de Burdwan était brâhmènc aussi.

J’ai renoncé è comprendre quoi que ce soit à la théogonie indoue. Je suis persuadé qu’elle a toujours été un inintelligible galimathias pour les Européens qui ont prétendu l’expliquer , Bernier , sir William Jones , etc... La subordination des castes me paraît impossible à faire. Je m’y suis essayé avec ma petite

habileté classifiante de naturaliste; cl je me suis convaincu qu’il n’y a pas de coïncidence exacte, entre celles d une partie de 1 Inde et celles qui portent le même nom dans d’autres contrées bizarres. Impossible d établir entre elles ce que nous autres botanistes appelons une synonymie critique. A mon retour en Europe je chercherai à m’instruire mieux de ce qui me sera accessible en ce genre , sans la connaissance du sanscrit. Vous avez lu sûrement le Théâtre indou de M. Wilson : ce sera une nouveauté pour moi. J’ai vu le livre tous les jours à Calcutta, l’auteur trèssouvent , et n ai trouvé de loisir que pour son excellente préface. Wilson a la place de M. d’Arcet à la Monnaie , et plusieurs autres, toutes sans besogne, mais tort rétribuées. G est le mieux pensionné des gens de lettres assurément; d’ailleurs le premier sanscritiste du monde actuellement, de plus homme d’esprit et de goût. Il ressemble prodigieusement au grand Frédéric de Prusse.

Ma solitude est loin de me peser. Je suis très-assuré de passer sans tristesse mes six mois de retraite aux montagnes , sans voir un seul Européen. Des pensées pleines de douceur et de tendresse emplissent tous les instans de ma vie que 1 élude n’occupe pas.

Il y a des périodes du passé qui me semblent des songes. Je ne puis croire quelquefois que je sois celui qui ait fait ceci, ait été là... Je doute par moment de mon identité, et suis près de soupçonner, en ce pays de la transmigration des âmes, que celle de quelque autre a mis la mienne à la porte. La source de l’en-

Dû VICTOR JACQURMONT. 1^5

thousiasmc est épuisée , et quand le froid me lient éveillé sous mes couvertures, je contemple le monde non en acteur, mais en spectateur critique et désintéressé de ses scènes diverses. Je ne sens plus les choses du passé : je me les rappelle seulement, et juge ainsi ce qui fut jadis en moi , comme ce qui est en dehors.

L’admiration des beautés de la nature a aussi sa virginité que la jouissance flétrit bientôt. Saint-Domingue sera éternellement pour moi le beau idéal de la nature équinoxiale : je ne puis me retracer sans attendrissement les premières scènes des tropiques devant lesquelles le hasard me jeta. Peut-être celte profonde impression qu’elles firent sur moi , dépendait-elle de la disposition de mon ame; et s’il m’était donné de les revoir, peut-être n’y trouverais-je pas leurs beautés si touchantes. Je l’ai écrit h Frédéric. C’est aussi pour l’amour de lui que j’aime le coin du monde qu’il habite.

M. de Humboldt a été heureux dans la description de cette première impression des scènes de l’équateur : un physicien aussi doit être plus sensible, lorsque l’étude des détails de la nature ne lui ferme pas les yeux à son ensemble. Vous conclurez avec raison de ce soliloque que je ne noircis pas mon papier de prose poétique. J’écris beaucoup sur tous les tons, sans effort, selon la disposition de mon esprit, l’état de mon estomac et la qualité de ma plume : personne n’est tout sublime , tout digne, tout gai et riant. Après une description géologique, vient une page confiden-

1 7^ COnBESPONDANCC

tielle que nui autre que moi ne doit relire. Je craindrais de mentir si j’écrivais autrement. Adieu , mon cher père, adieu jusqu à la ville sainte. Dites à mes amis que leur souvenir me suit et charme bien des instans de ma vie solitaire, mais que je n’ai pas le temps de leur écrire tout ce que j’ai pour eux , dans mon cœur , de senlimens de tendresse. Je ne vous dis pas d être tranquille sur moi, parce que je me flatte que 1 éloquence des deux cents lieues que je viens de faire si heureusement, rend inutile de ma part toute prière de ce genre près de vous. Adieu , portez-vous aussi bien que moi; et que Porphyre aussi m’imite. Je voudrais pouvoir vous envoyer du soleil que j’ai de trop pendant le jour, pour un peu de la chaleur des maisons d Europe au matin. Consultez M. Azaïs en passant sur la possibilité de cet échange.

3i décembre 1839.

Ce dernier jour de 1 année, je suis arrivé dans la cité sainte. J’y apportais une introduction de milord Bentinck, une de mon ami de Burdwan pour un rajah lort riche dont j’aurai demain la visite, etc. , et deux du major-général de l’armée, l’ami du colonel de Lalosse, mon ami aussi , le plus aimable des hommes, pour deux de ses excellens camarades. Le premier qui m a vu , m a retenu , mis en possession de sa maison; et j ai trouvé après mon déjeuner un éléphant à ma porte pour faire mes autres visites. Puis, le directeur de la Monnaie que j allai voir le premier sur ma montagne mouvante, un homme que je connaissais par cor-

respondance le plus spirituel de l’Inde, n’a pas voulu me laisser aller seul, et a prétendu ine présenter à chacun. L’éléphant a été renvoyé à la maison , où son dos sera à mes ordres exclusivement pour la courte durée de mon séjour ici; et c’est dans le carrosse du spirited mint master, et avec lui , que j’ai fait ma tournée visitante. Il m’attendait comme son hôte et avait lait provision , pour me recevoir, de lettres de vous et de Porphyre, d’une lettre de Taschereau , une lettre de M. Victor pour me recommander un doc-

, une autre de madame Le Breton, une longue de miss Pearson, une de sir Ch. Metralf, etc. , etc. , le tout envoyé ici ù mon adresse, poste restante, par l’obligeant gouverneur de Chandernagor, qui les avait pêchées, les unes à Pondichéry , les autres à Calcutta , et venues sous son couvert officiellement, port franc, pour m’attendre ici. J’ai tout lu et relu. Ajoutez que j avais fait cinq lieues à cheval pendant la nuit, pour arriver à la ville sainte au lever du soleil , et je l’ai traversée à pied, admirablement favorisé par la plus belle matinée de Provence, au mois de mai. Je ne sais où donner du cœur ni de la tête. J’ai souri en lisant vos craintes sur 1 accueil que je recevrais en ce pays. Non, nous ne ferions en France pour aucun étranger ce que 1 on fait ici pour moi. Le ruisseau de de Londres s est grossi a Calcutta , en une rivière que voici une mer tout <\ l’heure. La moitié des lettres que je laisse sur la route m en vaut un nombre quadruple : il me faudra un chameau de plus pour suffire ù celte

progression géométrique. Pardonnez le mauvais goût de ces figures au soleil de l’orient.

Je vous reviendrai , mon cher père , avant de quitter ce lieu : je vous laisse pour aujourd’hui. Hier soir j’ai coupé ma barbe, une barbe de quinze jours. Je ressemblais à Robinson Crusoé, et ne dînais guère plus magnifiquement que lui sous ma tente. Aujourd’hui , des bas de soie noirs comme pour aller au bal h Paris ou à Londres. Je vais dîner avec une douzaine d’Européens qui gouvernent une partie de l’empire britannique. Leurs femmes seront habillées selon les modes de Paris , d’il y a six mois. Ce ne sont pas de vulgaires nababs , caractère qui n’existe plus que dans les comédies des théâtres du Boulevard à Londres. J’aurai le soir une conversation solide et élégante; on combinera les moyens de me faire voir le plus possible des merveilles de la ville, dans le peu de jours que j’y dois rester. Croyez à mon étoile. Il y a certainement dans cette continuité de succès autre chose que du bien joué : c’est un enchaînement de hasards heureux, qui ont cessé par leur répétition d’être des hasards. Mais surtout , que je n’aie jamais dû souffrir devant les autres de ma pauvreté , c’est là le miracle !

Le le* janvier i85o.

Mille de nos compatriotes qui viendraient en ce pays, avec le double et le triple de ce que j’y apportai d’argent, ne pourraient probablement parvenir à se faire voir nulle part. Que voulez-vous? Mon hôte ici, capitaine d’infanterie, faisant les fonctions de sous-inten-

dant militaire, a cinquante mille francs par an; et, vous le savez, tout est monté à ce ton. Par une faveur unique, j’ai obtenu dispense de richesses; et ma misère relative n’a été au contraire qu’une source de jouissances d’amour-propre. Quelques-unes de mes connaissances les plus amicales ne l’ignoraient pas, et elles s’y accommodaient de leur mieux. J’ai dû bien rarement louer une voiture pour aller dîner chez le grandjuge de l’Inde. Quand je n’étais pas son voisin de porte à porte h Gardcn Rcach, il me demandait mon heure et me venait chercher. Le peuple de sots qui voyait ces attentions, me supposait sans doute des vertus mystérieuses , plus dignes d estime que la vulgaire possession d’un cabriolet , et y croyait sur parole.

Les filles sans argent , qui n’ont pas réussi à se marier en Angleterre , arrivent ici par cargaison pour se vendre , en tout bien tout honneur, comme de raison, aux jeunes officiers civils et militaires , qui reçoivent, avec leur brevet et l’assurance d’une fortune suffisante pour deux , l’ordre d’aller être riches tout seuls dans quelque village à deux cents lieues de Calcutta , gouvernant la surface de plusieurs départemens français. Ceux dont la place est très-lucrative prennent une femme dans la société de Calcutta , comme ils prennent une fille dans la rue. Il est bien entendu que le petit nombre de familles qui formaient celle où je vivais , font exception à cette règle. C’est matrimonialement le pire des pays pour un homme de ma sorte.

Il y a encore dans 1 Inde d’énormes revenus * mais il ne s y fait plus guère de fortunes immenses. Les filles

l8o CORRESPONDANCE

do ceux qui s’y enrichissent sont élevées dans de 1 elles habitudes de luxe , qu’elles ne sont mariables qu’à des collecteurs ou autres gens de cette espèce. Puis les Anglais , qui sont les gens les plus matrimoniaux du monde , font des enfans par douzaines , et il n’y a pas de fortuue qui résiste à la division par un quotient aussi chrétien. Enfin les jeunes personnes des classes les plus polies , et à la fois les plus opulentes que j’aie eu occasion de rencontrer, sont plus insignifiantes encore qu’en tout autre pays. Elles ont peur de la petite , bien petite raison d’une femme mariée de vingt-quatre ans, comme des glaces du pôle. Ce n’est pas qu’elles soient gaies pourtant, mais les quelques idées sérieuses que le mariage fait toujours entrer de force dons la tête la plus vide, épouvantent la nullité absolue de celles auxquelles n est pas encore venu l’esprit.

Je n’ai connu que miss Pearson digne de l’estime et de la considération d’un homme sensé. La pauvre jeune fille que j’avais laissée très-malade, à mon départ de Calcutta , m’écrit ici qu’elle se meurt : c’est en Angleterre que je vais devoir lui adresser la lettre que je lui avais écrite en voyage. Les médecins l’y renvoient sans attendre; sa mère l’accompagne. Je crains que ma lettre n’arrive trop tard. Mais quoi qu’il arrive, et quand le hasard nous réunirait encore sous le même toit, nous ne serons jamais l'un à l’autre que ce que nous sommes actuellement. Bien que d’une raison audessus de ses vingt ans , et d’un tour d’esprit très-sérieux , elle ne semblait pas s’apercevoir que je fusse

Uli VICTOR JACQUKMOXT.

encore un jeune homme; et quelquefois elle me parlait de choses de sentiment, comme elle l’aurait pu faire à quelque vieil ami de son père ou d’elle.

Il m’en coûte, mon cher père, de jeter à bas tous vos châteaux en Espagne. Mais si je vous laissais bâtir sans trouble, vous finiriez par y croire, comme au fameux système élevé sur les ruines de tous les autres, (style à' Essences réelles ) et me feriez mauvaise mine au retour, n’étais-je suivi de la famille du roi Priam.

Que vos lettres m’ont charmé ! elles ont effacé la surprise et l’humeur que m’avait données, au débotté dans la ville sainte , la nouvelle du ministère La Bourdonnaie, Mangin et consorts. Je ne puis répondre â ces neuf pages qui en valent cinquante , car ma lettre serait sans fin. Votre tendresse se fait pour moi des illusions que je ne puis partager, mais dont je suis bien louché. Ce m’est un grand bonheur que votre confiance en ma fermeté. Quoi qu’il puisse m’arriver de contraire, vous me saurez pourvu d’une arme de résistance , qui est en moi dans un principe bizarre de satisfaction intérieure, dans une simplicité de goût, qui n’est pas de mon temps ni de mon éducation, dans une sorte d’orgueil sauvage qui me consolera aux mauvais jours, s’il en vient. Il y a mille degrés de malheur, au-dessus de la possibilité desquels je me suis désormais placé.

Je n ai pas laissé d’écrire à peu près à un chacun , pendant les derniers temps de mon séjour à Calcutta.

Il me faut abandonner maintenant cette correspour

dance où s’évaporerait ce que je dois conserver pour moi. Adieu, mon cher père; ma première sera de Delhi, dans deux mois. Je vous embrasse, et Porphyre , et l’éternellemcnt absent Frédéric , de tout mon cœur : c’est tout ce que je peux faire pour eux aujourd’hui.

1)E VICTOll JACQUEMONT.