MANUSCRITS ORIGINAUX. XXXIII

Bibliothèque de l'Arsenal

C'est là, dans les papiers de la Bastille — Carton lo 948, — que se trouvent les originaux de nos n°^ 9, 16 et 19. Sur l'histoire de ces papiers, il suffit de renvoyer au livre de M. Funck-Brentano, Catalogue des Manuscrits de la Bibliothèque de V Arsenal, t. IX (Archives de la Bastille).

Bibliothèque de la Ville de Paris

Il s'y trouve une superbe collection d'autographes de Voltaire ramassée il y a une quinzaine d'années par M. Lucien Faucou, alors bibliothécaire de la Ville de Paris. Elle renferme les originaux des lettres 14, 3o et 69 (Papiers Voltaire, III, Correspondance originale).

B. — Angleterre.

British Muséum

Nous avons retrouvé au British Muséum les oiùginaux de six de nos lettres (38, 89, 41, 46, 5», 72). Les quatre premiers forment un groupe à part. Trois lettres sont adressées à Swift et la quatrième est destinée à être remise par Swift à M. de Morville. Elles se trouvent toutes dans le manuscrit add. 4 8o5. La lettre Sa. est dans le manuscrit add. 4 288 et la lettre 72 dans le manuscrit add. 20 io5.

Manuscrit add. 4805. C'est le second de trois volumes (Add. 4 804-4 806) qui renferment une très belle collection de lettres originales écrites par Swift ou surtout reçues par lui. Bolingbroke, Pope, Gay y voisinent avec Swift et Voltaire. Toute lAngleterre intellectuelle de l'époque, ou peu s'en faut, s'y trouve représentée. La collection provient, en dernière ligne, de Swift lui-même. 11 la donna au D"" Lyon, un clergyman d'Irlande pour qui il avait une très grande estime. Du D'' Lyon elle passa ensuite à Thomas Wilkes de Dublin, et celui-ci la remit pour la faire