LE B*° LACOSTE A DE CHATEAUNEUF

456. — Paris^ 13 avril 1792, — Il est résulté de Texamen géo'-n' des accusations portées contre lui par plusieurs négocianUi fracçab résidant à Tunis que leurs imputations sont dénuées de fondemeo:. tandis que sa défense a été prise directement par le Bey lui-mèmnt par son premier Ministre, et qu'elle est d'ailleurs appuyée par des éloç^ presque unanimes donnés à son administration.... Pourle dédomiiiaztr de la place à laquelle il vient de renoncer pour le bien de la paii. Sa Majesté a décidé de le décorer de la croix de Saint-Louis, et de luconférer le titre et la charge de Résident de France à Genève.

(Affaires étrangères, Levant et Barbarie, f. 94-) LE B«» LACOSTE A MUSTAPHA-KKODJA.

457. — Parisy f6 avril i 792. — « Illustre et magnifique Seigneur.

J'ai l'honneur de répondre k la lettre que vous avez écrite à mon prédécesseur pour lui demander de faciliter l'extraction du Royaume de quelques articles dont le Bey a besoin et que le sieur Chapelle, sod agent k Marseille, est chargé de vous procurer. Je viens d'expédier an port de Toulon les ordres nécessaires à l'exécution de cette commssion.

Recevez, je vous prie, les assurances des sentiments d'estime el d'amitié avec lesquels je suis, plus cordialement que personne au monde, etc. »

DEVOIZE AU B°° LACOSTE.

458. — Tunis, 25 avril 1792. — Embarqué à Toulon le 30 mars, à bord de la corvette /.a Badine^ commandée par M. de Simony-Broutières, lieutenant de vaisseau *, le sieur Devoize est arrivé à La Goule tte le 4 courant. Le 5 le pavillon a été salué, et le 10 le Consul a été reçu en audience publique par le Bey, à qui il a remis ses lettres de créance et dont il a reçu un accueil fort distingué.

L'affaire des trois galiotes tunisiennes prises en Corse par les armements de Sardaigne et de Venise s'est réglée par la promesse d*une indemnité fixée, d'accord avec le Bey, à 27,000 piastres et par rengagement de racheter quatre esclaves tunisiens eu remplacement de ceux qui ont été tués.

Sidi Mustapha, après de nombreuses discussions au sujet du présent que le Roi se propose de faire au Bey, a réduit ses prétentions à la demande de 200 quintaux de poudre, 70 pierriers de fer et 70 tromblons en fonte, indépendamment des pontons et de la machine à forer les canons, laquelle ne peut être comprise dans le présent.

Le sieur Devoize a remis au Bey le diamant qu'il était autorisé à lui présenter personnellement. Ce Prince l'a reçu avec plaisir, mais il a niontré une satisfaction extrême du don d'un méridien à canon comme celui du Palais-Royal de Paris.

Quant à Sidi Mustapha, il a paru sensible au présent qu'il a reçu d'un cabaret en argent, d'un fusil et d'une paire de pistolets à deux coups damasquinés en argent.

(Affaires étrangères, C"^ de Tunis,) DEVOIZE AU B°° LACOSTE.

459. — Tunis, 5 mai 1792, — La paix entre la République de Venise et la Régence de Tunis a été conclue et signée le 2 courant, moyennant 80,000 sequins vénitiens. Le traité n'aura son effet qu'après la remise de la somme stipulée et des présents d'usage pour l'admission du nouveau Consul.

Cette paix, si chèrement achetée par la république de Venise après une guerre de neuf ans, a produit ici un effet peu favorable à son pavillon '.

4. État des dépenses faites à V occasion de la relâche et du séjour de la corvette La. Baoinb, aux ordres de M. de Simony-Broutiéres : 349 piastres (Affaires étrangères^ C'^* de Tunis).

2. Ce traité a été publié dans les Annales tunisiennes, de Rousseau, p. 562.

212 CORRESPONDANCE DES BEYS ET DES CONSULS 'ITyi

DEVOIZB AU B*"" LACOSTE.

460. — 7uwis, 6 mai i792, — Le 27 avril la corvette La Flèche, <')\:> les ordres de M. du Chayla ', a relâché à La Goulette sans mission particulière. Le sieur Devoize, pensant qu'il convenait que le pavill s national reçût en présence de Tescadre vénitienne les honneurs qui hl sont dus, a obtenu du Bey Tordre de le faire saluer de 21 coups d(? canon, qui ont été rendus par la corvette.

(Affaires élrartf/êreSy C*** de Tunis.) UAMOUDA, BEY DE TUNIS, A LOUIS XVI.

461. — Tunisy 2 juin 1792. — « A la gloire des Monarques chrétiens, Télite des Souverains qui professent la religion du Messie, le Irt^ sublime en dignité, très haut, très magnifique Empereur de France. Louis XVI, notre ancien et fidèle ami, Theureux modérateur des dliït^ rends qui s'élèvent entre les nations de TEurope, le possesseur du trône qu'il orne par ses vertus. Salut.

Après avoir offert à Votre Majesté Impériale les expressions de notn» respect et Thommage de nos vœux, nous nous empressons de lui Doti fier que nous avons reçu des mains de M. Devoize, votre Commissaire chargé de nous donner les explications les plus étendues sur tous le> points restés en souffrance entre les deux Cours, la dépèche dont vous nous avez honoré et celle, dont il était également porteur, de M. Bertrand, Ministre de la marine de France. Nous avons donné la pl(l^ sérieuse attention aux divers articles contenus dans ces deux lellre.v et nous en avons pénétré le sens, qui est celui de Testime et de ramilie.

Nous avons revu avec plaisir M. Devoize, qui avait déjà exenv à Tunis les fonctions intérimaires de Consul sous le glorieux règne de notre auguste prédécesseur et père Ali-Pacha, à qui Dieu a fait miséricorde ! Cet officier jouissait alors des bonnes grâces de notre feu maître Votre Majesté Impériale ne doit pas douter de nos dispositions à lui accorder notre bienveillance et toutes les faveurs qu'il est dans Tbahitude d'obtenir à Tunis. Nous lui avons déjà, en conformité de la lettre de créance qu'il nous a remise de votre part, témoigné toute la confiance désirée, et nous avons écouté favorablement les proposili'niî' qu'il nous a faites en votre nom.

Tout ce qui s'est passé entre les négociants français et notre Cour a

1. Arniand-Simon-Marie Blanquet du Chayla, garde de la marine cn4771, easci-'n? en l'is, lioutenant en 1783, capitaine en 1792, contre-amiral en 1795, retraité en !^«' Voy. Etat des dépenses faites à Voerasion de la relâche de la corvette La Fuihe. sous les ordres de M. du Chayla : 130 piastres {Affaires étrangères, C"* de Tums^-

t'I'ÎOS] AVEC LA COUR DE FRANCE 213

été mis en oubli par pure considération pour la demande formelle que Votre Majesté Impériale a bien voulu nous en transmettre, et notre conduite envers eux doit les avoir convaincus que nous ne gardons aucun souvenir de leurs torts passés pendant les troubles qui avaient agité la nation française à Tunis.

Tous les individus de cette môme nation qui naviguent sur nos côtes ou qui sont établis dans nos États sont et seront toujours par la même considération protégés et défendus. Us jouissent et jouiront de la plus parfaite tranquillité sous notre sauvegarde.

Votre susdit Commissaire ayant ordre de terminer immédiatement avec nous certains objets qui lui ont été spécialement confiés, et d'autres ne pouvant être conduits à définition que par Tentremise du Ministre de la marine, nous prions Votre Majesté Impériale de nous permettre de n'entrer avec elle dans aucun détail, et de réserver ceux qui sont indispensables pour un peu plus tard. Nous nous bornons ici à renouveler à Votre Majesté Impériale les assurances les plus sincères de notre empressement à maintenir l'observation des traités qui nous lient à la France, tant qu'elle écartera de son côté tout ce qui pourrait leur porter atteinte. Puissent ces liens si salutaires pour les deux parties se resserrer de plus en plus par des procédés respectifs de loyauté et de générosité, si propres à procurer et à accroître les sentiments d'estime et d'amitié qui unissent indissolublement les Tunisiens et les Français I

Puisse Votre Majesté Impériale couler des jours purs et sereins dans une félicité inaltérable ! »

(Sceau) (Affaires étrangères , C'* de Tunis.)

462. — Paris, 34 juin 1792. — Provisions de Consul général pour Jacques Devoize, Commissaire du Roi près le Bey de Tunis ^

• (Affaires étrangères. Levant et Barbarie, f. 190 v.)

DEVOIZE AU B^"" LACOSTE.

463. — Tunis, 24 juin i 792. — La frégate La Vestale, commandée par M. Gavoty *, a mouillé hier à La Goulette, venant d'Alger, avec mission

1. Voy. la noie 2, p. 60, — la correspondance de Devoize avec le Bey (Palavf Dar-el-Bey, Tunis, carton Francs, 4710-1883), — et le carton Mission Devoize (Archives de la Résidence française à Tunis, Marine, 17^3-181^).

3. Jean- Baptiste-Charles Gavoty, enseigne de vaisseau en 1770, lieutenant en 1778, capitaine de brûlot en 1784, capitaine de Trégate en 1786, commandant La Vestale, de Tescadre de la Méditerranée sous les ordres de l'amiral Truguet. — Voy. sur sa mission à Alger à la même époque Correspondance des Deys d'Alger avec la Cour de France, t. Il, p. 426.

214 CORRESPONDANCE DES BEYS ET DES CONSULS yâi

d'escorter les bâtiments en charge pour la Provence. Le pavillon a été salué de 21 coups de canon, et la frégate du Roi les a rendus. M. Gavoty a cédé à la prière qui lui a été faite par les négociants de séjourner ici de quinze à vingt jours pour leur permettre de préparer un convoi.

(Affaires étrangères^ C'** de Tunv.) LE B<>° LACOSTE A MUSTAPHA-RUODiA.

464. — Paris, 29 juin 1792. — « Illustre et magnifique Seigoeur,

J'ai remis àTEmpereur la réponse que le Bey de Tunis avait charge le sieur Devoize de me faire passer pour Sa Majesté Impériale. Elle a été fort sensible à Taccueil fait à M. Devoize au Bardo, et elle v a reconnu les sentiments que vous avez toujours montrés pour les iott rets delà France. Elle n'a point hésité à déférera la demande que vou^ avez daigné former vous-même de le voir succéder à M. de Châteauneuf. Elle Ta nommé en conséquence son Consul auprès du Bey. La pariqu^ ce Prince a eu la bonté de prendre, ainsi que vous, illustre et magnifique Seigneur, à la situation de M. de Chàteauneuf, a achevé de déterminer Sa Majesté à le remettre en activité dans une autre carrière, de manière à le dédommager de la place qu'il avait perdue.

Je vous prie d'agréer tous mes remerciements des facilités que \*m avez apportées à la discussion des réclamations de la Régence. Sa Majesté, à qui j'ai rendu compte de ce qui avait été arrêté entre voaset M. Devoize, m'a chargé de lui expédier ses dernières instructions pour en terminer radicalement tous les points. Je me flatte qu'à l'empressement qui a été mis dans l'exécution de ceux qui ont été réciproquemeot convenus, le Bey et vous jugerez delà sincérité des dispositions où est Sa Majesté Impériale d'entretenir la bonne intelligence et de l'impossibilité où elle est de pousser plus loin les sacrifices.

Je n'ai qu'à désirer que vous veuillez bien continuer à M. Devoize vos bons offices et votre appui auprès du Bey, afin qu'R puisse conclure cette négociation à la satisfaction des deux Cours. Aussitôt quelle sera finie, Sa Majesté témoignera la sienne au Bey en répondant à cette époque à la lettre que ce Prince lui a écrite directement.

Recevez en attendant les assurances de l'estime et des seotimenL^ d'attachement avec lesquels je suis, etc. »

(Affaires étrangères^ Levant et Barbarie^ f, ÎOO.) LE B""" LACOSTE A DEVOIZE.

466. — Paris, 29 juin i792, — On a appris avec plaisir son heureuse arrivée à Tunis et l'accueil que lui ont fait le Bey et son premier Ministre. Sa négociation devra aboutir suivant ses indications:

[i702] AVEC LA COUR DE FRANCE 218

i.*» Au payement convenu d'une somme de 27,000 piastres ou 43,5001. lie Tixnis pour les trois galiotes enlevées par les armements de Venise et de Sardaigne près rile de Corse ;

â® Au rachat de quatre Tunisiens esclaves à Cagliari, et au remplacement des hommes tués dans le combat et dont le nombre est inconnu ; 3® A la remise en pur don des pontons et de la machine à forer les canons pour tenir lieu d'une galiote détruite par les armements du Pape dans les eaux de la Corse ;

4« A la restitution en nature et en argent d'une prise appartenant au favori du Bey, qui en avait passé vente à des Français, et qui fut saisie par une escadre vénitienne.

Le tout n'atteint pas le chiffre de 150,0001., somme qui avait été fixée pour l'arrangement de nos affaires à Tunis. Devant cet exposé, le Roi a décidé que M. Devoize éluderait autant qu'il serait possible les demandes de munitions de guerre qui sont faites directement ou indirectement par le Bey au Roi.

On se loue infiniment de la manière dont M. Guy de Villeneuve a rempli l'intérim qui lui a été confié, et l'on regrette de ne pouvoir lui donner un avancement immédiat. Il a grandement contribué, ainsi que M. Devoize, à réconcilier les nationaux entre eux et avec le Bey.

[Affaires étrangères. Levant et Barbarie, /*. S02.) DBVOIZE AU B<"> LACOSTE.

466. — Tunis, J 2 juillet i792. — Le Bey refuse au sieur Chapelié, son correspondant à Marseille, le payement delà somme de 10,510 livres pour la fourniture de 800 bombes, sous prétexte que le sieur de Châteauneuf lui avait fait considérer ces projectiles comme un présent de notre gouvernement. Le Consul Devoize a l'intention de proposer à Sidi Mustapha de payer directement cette somme au sieur Chapelié, et de lui annoncer en même temps qu'il lui remettra d'un autre côté une pareille somme, à titre de don volontaire du Roi, la France ne pouvant consentir à fournir au Bey, expressément, des munitions de guerre.

Le Consul général est allé avec Sidi Mustapha à Portefarine, où la construction du ponton est avancée. Le Ministre en a examiné le mécanisme avec le plus grand intérêt et en a paru très satisfait.

Un bâtiment danois est arrivé à Portefarine chargé d'un présent pour le Bey; ce sont des munitions de guerre : 30 canons de fer avec leurs affûts; 6,000 boulets; 42 gros câbles; 100 barils de poudre; 20 balles de toile à voiles ; 600 quintaux de cordages pour les manœuvres, le tout estimé à 100,000 piastres.

216 CORRESPONDANCE DES BEYS ET DES CONSULS [Ï7â

L'arsenal de Portefarine est bien pourvu, l'activité y règne, lesann^. ments qui s'y trouvent se composent d'un vaisseau, de cinq bar«^es. de deux chebecks et de trois galiotes prêtes à sortir. Trente petits ariDments sont actuellement en course.

MONGB * A HAMOUDA, BEY DE TUNIS.

467. — Paris^ SfO août 1792. — « Très illustre et magnifique Seigneur. J'ai été nommé au Ministère de la marine, où aboutissent lousl>^

intérêts et les correspondances de TEmpire françaisavec les payssoum> à votre gouvernement. Ce changement pouvant contribuer à resserrer de plus en plus les liens d'amitié et de bonne intelligence déjà, établis. je vous l'apprends avec plaisir, en vous assurant du désir persoDoei que j'ai de vous convaincre par mes services du prix que je mets a votre bienveillance, et de mon attention à vous donner en tout teiDp> des marques de mon attachement.

Le peu de temps que je suis en place et la multitude d'affaires qui sooi à ma charge ne me permettant pas de répondre pour le moment à lalettre que vous avez écrite dernièremenl à mon prédécesseur, je me réserve de m'en acquitter dans la suite, et je ferai tout ce qui sera en rnoopoovoir pour vous prouver que je suis plus parfaitement que persoDne,elc. >

{Aff'aires étrangères, Levant et Barbarie, f, i$6.) DEVOIZE A MONGE.

468. — Tunis, 2 1 août i 792. — Il accuse réception de ses provisioE;» de Consul général à Tunis. Il a été reconnu en cette qualité dans une assemblée générale de la nation.

Il n'a pas encore reçu les 66,000 livres en espèces que le Ministre a ordonné de lui faire passer et dont il désire faire la remise au Beypour obtenir de lui une renonciation formelle à ses anciennes préteotioos.

L'Espagne, qui avait conclu la paix avec Tunis en s'eogageaDtà payer à la Régence une somme de 250,000 piastres fortes et à faire un présent de 50,000 piastres en bijoux, n'a pas encore rempli ses engagements. Le Bey, lassé d'attendre, a signifié au Consul espagnol qu'il entendait que toutes les conditions du traité fussent remplies dans le délai de deux mois, sous peine de rupture '.

(Aff'aires étrangères, C*«» de Tunis.)

4. Gaspard Monge, membre de TAcadémid des sciences, Ministre de la marine sous la Convention nationale, du 12 août 1102 au 10 avril 1793. Il accompagoa Bonaparte en K^'ypte, devint plus tard président de l'Institut du Caire, sénateur, comte de Péluse, et fut pourvu d'un majorât en WestphaUe.

DBVOIZE A MONGE.

469. — Tunis, 24 août 1792. — En apprenant la nouvelle promotion de Devoize au Consulat, le Bey, qui prend Alger pour modèle, a élevé la prétention de recevoir un présent. Le Consul est d'avis de n'en pas faire à ce Prince, pour éviter une innovation, mais il propose quelques dons aux principaux officiers du gouvernement : au premier Ministre, au grand douanier, au sahib-tapa, au gouverneur de Portefarine, au reïs amiral et à TAgha des forts de La Goulette, soit au total pour 4,400 1.

Le Consul se plaint de la réduction de son traitement par suite de la perte de 40 p. 0/0 que subissent les assignats.

(Affaires étrangères, C*** de Tunis.)

470. — Paris, 3 septembre 1792. — Circulaire à tous les Consuls de Barbarie, pour leur notifier le décret qui oblige les fonctionnaires publics à prêter le serment de maintenir de tout leur pouvoir la liberté et Tégalité ou de mourir à leur poste.

{Affaires étrangères. Levant et Barbarie, f, 283.) HONGB A DEVOIZB.

471. — Paris, 24 septembre 1792 {3 vendémiaire an I). — Il a bien fait d'accueillir le mieux qu'il a pu le premier Ministre du Bey, sa bienveillance pouvant nous être très utile dans plusieurs occasions. On approuve également qu'il ait sollicité un ordre du Bey pour que l'Agha (les forts saluât de 21 coups de canon le pavillon national arboré sur la frégate de TËtat La V^estale.

On trouve également sage le moyen qu'il a imaginé pour faire payer par Sidi Mustapha à Chapelié la valeur des 800 bombes qu'il avait livrées pour le service du Bey.

{Affaires étrangères, Levant et Barbarie, f. iOI.) MUSTAPHA-KUODJA A HONGE.

472. — Tunis, octobre 1792 {vendémiaire an /). — « Après vous avoir offert les vœux sincères que nous faisons pour votre prospérité, nous avons à vous apprendre que notre ami Devoize, votre Consul résidant ici, nous a compté d'une part 27,000 piastres de Tunis pour les trois galiotes prises précédemment sur les côtes de Corse, et de l'autre part 13,500 piastres de la même monnaie pour le bâtiment vénitien chargé de vin dont les corsaires de la Régence s'étaient emparés (en tout 40,500 piastres de Tunis). C'est par conséquent une affaire entièrement terminée.

Quant aux équipages de .ces mêmes galîotes, nous étions cooTeoL^ avec votre Consul qu'en place de ceux qui avaient été tués on dob< rendrait quatre reïs, en même temps que tous les matelots de c^^ mômes équipages qui existeraient. Les quatre reïs promis nous M parvenus, mais les matelots qui ont été conduits à Tîle de SardaigQ^ et dont nous avons donné les noms au Consul, sont encore en esclavage ; nous vous prions très instamment de vouloir bien donner toi> vos soins pour les faire délivrer le plus tôt possible et pour nous \^ faire parvenir.

Dans ces entrefaites, nous avons appris qu'il y avait disette en Fraoct et par égard pour les anciennes liaisons d'amitié qui existent entre Iri deux Puissances, nous nous sommes empressé d'accorder aux marchands français établis dans ce pays la sortie de plusieurs chargemeDi^ de grains. Nous sommes persuadé que vous l'apprendrez avec plai>i:.

Ci-devant, nous avons été dans le cas d'écrire pour certaines affaires aux Ministres de la marine qui vous ont précédé. Ces lettres jusqu a présent sont restées sans réponse ; nous espérons que vous voudrez biec vous les faire représenter et prendre en considération leur conlenu. Nous vous en aurons, en notre particulier, la plus grande obligatioG.

C'est en prenant soin d'écarter tout ce qui peut troubler la hom intelligence qui règne depuis si longtemps entre les deux Puissances. et en se rendant, dans l'occasion, tous les bons offices qu'elle nist, que les nœuds de cette ancienne amitié se resserreront tous lesjoor^ encore davantage; et daigne le ciel la rendre éternelle! »

{Affaires étrangèresy C*"* de Tunx»,) MONGE A DEVOIZB.

473. — Paris^ 22 octobre 1792 (Z*^' brumaire an /). — « L"^ 66,000 livres qui vous sont nécessaires pour terminer vos négociafe avec le Bev et en obtenir une renonciation formelle à ses ancieDoef prétentions ont été envoyées par la Trésorerie nationale au citoyen Bernard, caissier de la marine à Marseille, pour vous être transmises.

(Affaires étrangères, Levant et Barbarie, f. S 18,) DBVOIZB A MONGE.

474. — T'unis, 4 novembre 1 792 [14 brumaire an F). — « Citoyen Ministre, conformément aux ordres qui m'ont été transrais, j'ai convoqué une assemblée des négociants et navigateurs qui se trouTentà Tunis pour leur communiquer le décret de la Convention nationale qni proclame la République française une et indivisible. Cette nouTelle a «xcité une joie générale, mais des marins, artisans et domestiquef:

Tont manifestée dans la ville avec un éclat dont le Bey s'est effarouché; il m'a fait appeler pour s'en plaindre et m'annoncer qu'il y mettrait ordre si je ne le faisais moi-môme. Il m'a demandé s'il était vrai qu'il se fût opéré un changement dans notre gouvernement; je lui ai répondu que je n'avais reçu aucun ordre de le lui signifier, et que j'étais toujours chargé, en vertu des lettres de créance que je lui avais présentées, de veiller à l'exécution des traités existants. Voilà le résumé d'un long entretien que j'ai eu avec lui dans une audience publique. Je me suis renfermé dans le sens de cette réponse, pour prévenir les suites de l'humeur d'un despote que le mot de liberté effraie, et ne point exposer la nation à souffrir momentanément des atteintes à ses privilèges, comme une perception arbitraire des droits de douane, etc., si j'eusse imprudemment devancé par une notification officielle le renouvellement de traité qui doit immédiatement l'accompagner. A mon retour du Bardo, j'ai fait part à, la nation assemblée des questions du Bey et de mes réponses. Elle a convenu qu'elles étaient telles que l'intérêt et la tranquillité de nos établissements l'exigeaient, que je devais dans l'exercice extérieur de ma place conserver les formes anciennes jusqu'à ce que je sois autorisé à parler au nom de la République. Ce motif seul m'a fait conserver pendant quelques jours la décoration militaire (croix de Saint-Louis) suivant le vœu des négociants, mais je n'ai pu résister longtemps à l'exemple de ceux qui en ont fait hommage à la Patrie et à l'Ëgalité. Je l'adresse à l'administration de Marseille avec prière de vous la faire parvenir. J'ai fait enlever en même temps les armes de dessus la porte du Fondouk et de la maison consulaire. J'ai invité tout le monde à une circonspection que j'ai la satisfaction de voir observer....

Si la politique de ma place ne m'a pas permis de déclarer moi-même au Bey que la France s'est constituée en République, il n'en est pas moins informé par mes soins indirects, ainsi que le Divan, qu'elle a Tattitude la plus imposante, que la victoire accompagne partout ses armées de terre et de mer, et que les Français, tous soldats de la liberté, ont juré de venger toute insulte qui serait faite au pavillon de la République par quelque Puissance que ce fût. »

{Affaires étrangères^ C*** de Tunis.)

DEVOIZE A MONGE.

475. — Tunis, iO février i793 [22 pluviôse an /). — Envoi des états de commerce et de navigation des Français et des étrangers à Tunis pendant Tannée n92.

220 CORRESPONDANCE DES BEYS ET DES CONSULS [ITil^;

Importations de Marseille à Tunis 5,878,031 \ms.

Exportations de Tunis à Marseille 7,751,318 -

Total du commerce français 13,629,349 -

Commerce des étrangers 6,984,003 \\m\

Balance à Tavantage des Français 6,645,346 -

Le cabotage a employé 79 navires et 690 matelots; les frets ses<: élevés à un total de 184,442 1. La nation française a encore obtenu. s point de vue, une supériorité marquée sur ses rivaux.

(Affaires étrangères, O^ de Tunit.) DEVOIZE A MONGE.

476. — Tunis^ // mars 1795 [21 ventôse an /). — La corvetl?: TËtat LÉclah\ sous les ordres du citoyen Rondeau, a mouillé à La G<{ lette le 4 courant et en est partie le 9. Les frais de relâche s'élèvesh 1,043 1. 18 s. Le pavillon a été salué de 21 coups de canon etlecoi mandant, s'étant rendu à Tunis sur Tinvitation du Consul, a reçu / salut personnel de 11 coups accordé aux commandants d escadre.

(Affaires étrangères^ C" de Ttnu*.)