Tunù, 26 novembre i
Ministre, j'ai l'honneur de vous second flrman du Grand Seigneui ottoman, arboré au grand mftt du le fit bienlAt reconnaître, ce qui c le peuple. Des Turcs, en parcoui les maisons des négociants logés
conçurent de grandes inquiétudes; elles redoublèrent lorsqn'après un conseil secret tenu chez le Bey, ce Prince i immédiatement auprès de lui et seul. Ce mom< Une déclaration de guerre eAt été le signal du l'assassinat des Français, tant les esprits son Maures et surtout les Turcs. Après avoir essayé papiers essentiels, je partis & cheval accompagi Je fus fort remarqué dans le faubourg très peu] et sur la route de près d'une lieue qui condi n'éprouvai pas la moindre insulte et, après une avec le Bey, j'eus la satisfaction de faire prév que Dous pouvions compter sur la continnatioi sitions. Le Bey me recommanda d'inviter tou< trop se répandre dans ta ville pendant quelque la place publique parmi les Turcs. Depuis ce mo la situation la plus tranquille.
Je saisis, citoyen Ministre, la voie d'Espagn peut-être de longtemps, pour vous faire passer ( rera sur le faux bruit, répandu dans divers port! corailleurs fugitifs de La Calle, de mon arresta les Français établis il Tunis.
Le firman du Grand Seigneur porte essen aux Régences de séquestrer tous les b&timents l
dans les ports de leur domination. L'aviso L'Assaillante venait de mouiller à La Goulette; dans l'incertitude du parti que prendrait le Bey, je crus prudent d'inviter le commandant à appareiller immédiatement après avoir remis les paquets dont il était chargé pour moi de la part de l'ordonnateur de Toulon, ce qu'il exécuta, et il continua sa route pour Malte.
J'ai lieu de croire que le Gapi^ji destiné pour Alger n'y aura pas plus de succès. Il règne un parfait accord entre le nouveau Dey, le Bey de Tunis et le Pacha de Tripoli, et ils ne se montrent nullement disposés à prendre couleur dans une cause qui leur est étrangère; ils ne se dissimulent pas que nous avons des Capitulations avec la Porte et des traités avec la Barbarie, que les violer sur un ordre du Grand Seigneur serait s'en déclarer les vassaux; ils savent bien distinguer les
égards de la dépendance. » {Affaires étrangères, C»-« de Tunis.)
TALLEYRAND A DEVOIZB.
704. — Paris, 5 décembre 1798 {15 frimaire an Vil). — «... Je vois par vos dernières lettres que la nouvelle de notre expédition en Egypte a causé quelque fermentation parmi un grand nombre de Tunisiens qui font le commerce dans ce pays, où il leur est dû des sommes considérables. Je pense que, d'après ce que je vous ai précédemment marqué, vous vous serez empressé de tranquilliser ces Tunisiens. A cet effet, il convient de leur dire que le gouvernement a donné à ses généraux les ordres les plus positifs pour que toutes espèces de relations entre les Barbaresques et l'Egypte y soient maintenues , même protégées, et qu'en conséquence ils ne doivent rien craindre pour les sommes qu'ils ont à répéter. Il est à la vérité possible que l'interruption actuelle des communications avec ce pays, causée par la croisière des armements ennemis, apporte momentanément quelque obstacle à ces relations et au désir que nous avons de leur voir reprendre leur activité ordinaire. Mais pour prouver aux Tunisiens combien le gouvernement est disposé à leur faire rendre justice, je vous autorise, si vous en avez les moyens, à adresser directement au général Bonaparte leurs réclamations, en les accompagnant des explications qu'elles vous paraîtront devoir exiger, et je ne doute point que ce général, connaissant bien les intentions amicales du gouvernement envers les Régences, ne s'empresse de donner les ordres nécessaires pour qu'il soit satisfait aux engagements contractés par le pays avec les négociants tunisiens. Vous vous en expliquerez ainsi sur ce point avec le Bey, si vous le jugez convenable.
Je ne m'étendrai point sur les griefs dont ce Prince vous a fait Ténu-
370 CORRESPOND ANGE DBS
mération dans un moment d'hume Bastia de cinq esclaves qui se trou Cependant, comme cet enlëvemeni répète dans d'autres occasions, voi ordres pour qu'aucun commandai permette d'y retenir les esclaves
J'aime k croire que le Bey aura ' Gouvernement pour la demande (^ vous ai instruit de la décision du avec d'autant nlus d'imoatience votre rénonse t
pinque génoise JVostra Signora del Porto Salvo^ sur laquelle se trouvaient le citoyen Lacombe Saint-MicheP, sa famille, et toutes les personnes attachées à la Légation de France, le citoyen Sieyès ', Consul, et environ cent Français qui comme eux s'étaient embarqués précipitamment à Naples. Ils ont de suite été mis en liberté avec leurs effets. Hier le Bey me fit appeler de très grand matin pour me signifier sa déclaration de guerre à la République; il me témoigna infiniment de regret d*étre forcé de rompre des liaisons d'amitié que, depuis son avènement au trône, il lui avait été si agréable d'entretenir avec la
1. Jean-Pierre Lacombe Saint-Michel, dépulé du Tarn, membre de la Convention, commissaire en Corse, président du Conseil des Anciens en 1797, Ambassadeur de la République française à Naples de 1798 à 1799, général de brigade, puis inspecteur général de rartillerie.
Lacombe Saint-Michel, ambassadeur à Naples, à Talleyrand. — Gênes, S8 janvier 4799 (9 pluviôse an Vliy — «Je suis arrivé hier au soir de Tunis en 21 jours. Je vous annonce que la guerre a été déclarée à la République française par toutes les Puissances barbaresques. J'étais à Tunis, lorsque le Bey de cette Régence Ta déclarée. W a mis dans ses procédés une humanité et des égards bien opposés aux actes, de barbarie commis dans toute la Régence d'Alger. Le Bey de Tunis envoya chercher le citoyen Devoize, Consul général, chargé d'aiïaires; il le reçut dans sa chambre et lui dit - que c'était avec regret qu'il déclarait la guerre à la République; qu'il avait résisté tant qu'il avait pu aux ordres de la Porte; mais qu'ayant été informé que le roi de Maroc marchait à la tête de soixante mille hommes contre Bonaparte, le Chaouch de la Porte lui ayant intimé de nouveau l'ordre du Grand Seigoeur et l'invitation menaçante des autres Régences, il n'était point en état de faire la chouette à tant de monde; que du reste il empêcherait qu'on insultât les Français; qu'il aurait pour eux tous les égards qui ne le compromettraient pas envers la Porte v.
EfTectivement il envoya une forte garde de Turcs qui gardent le Fondouk, maison du Consulat où le Consul et tous les Français sont prisonniers. Malgré cela, il ne faut pas se dissimuler que ces malheureux Français sont dépendants de tant d'événements que leur situation est bien critique. C'est le 15 nivôse que la guerre a été déclarée à Tunis...
Les démarches que j'avais faites avec le citoyen Devoize pour obtenir du Bey qu'il relàch&t le bâtiment et l'équipage génois La Madona del Porto Salvo eussent été infructueuses, si je n'eusse écrit au Consul anglais h Tunis, M. Perkins-Magra, pour qu'il réclamât la garantie qui m'avait été donnée par les passeports de l'ambassadeur Hamilton et l'amiral Nelson...
Le citoyen Magallon % destiné pour l'Egypte, est arrivé à Tunis deux jours avant la déclaration de guerre. Il reviendra sur le brick qui a porté les bois de construction. • {Affaires étrangères, C**» de Tunis.)
2. Emmanuel-Joseph, comte Sieyès, vicaire général et chancelier de l'église de Chartres, député de Paris aux États-Généraux, membre de la Convention et du Comité de salut public, en mission à La Haye, ambassadeur à Berlin, le premier des consuls provisoires de la République française, président du Sénat et membre de l'Institut.
* Il s>git ici de Charles Magallon, Consal général à Alexandrie de 1793 à 1803, Commiaaaire des relations eommercialea à Salonique de 1802 à 1806, décédé en 1890. On ne doit pas le confondre avec son nevea Lazare Magallon, son secrétaire en ÉtOT*^^* Pi'i* Vice-Consnl à Rhodes en Tan VI, nommé Consul an même lien et décédé à son poste en 1815. — A celle époque il y avait encore Jean-André Magallon, Vice-Consal à Roselte en l'an III, gérant du Consulat général à Alexandrie, puis sons-commissaire des relations oommeroiales à Elbing et à Messine en l'an VIII ; — Jean-Michel Magallon et son frère André-Marie Magallon, négociants à La Canée. Ce dernier tomba en esola- ▼oge à Tunis, y demeura dix mois et se racheta pour 7,000 piastres.
France. J'ai compris que ce sont les derniers événements qai se soat passés au Caire, et qui vous sont connus, puisque je les ai appris par la voie de mon collègue de Livourne, qui ont fatit changer la déterinination que les Princes de Barbarie avaient annoncée de conserver k neutralité. Le Dey d'Alger Tayant rompue le premier, le Bey a éle entraîné par son exemple, mais il y a mis infiniment de procédés. li m'a fait accompagner par Mohammed-Khodja, son ancien ambassadeur à Paris, et m'a donné une escorte de cinquante cavaliers turcs, commandés par deux Aghas, pour me garantir des insultes du peaple, pendant le trajet d'une lieue depuis son palais jusqu'à la maison consalaire; les scellés ont été apposés sur mes papiers et ma bibliothèque: le m&t du pavillon a été abattu, et tous les Français ont été réunis dans le Fondouk, où, pour notre sûreté, le Bey a établi une gardt? nombreuse.
Le citoyen Lacombe Saint-Michel et tous les Français venus arec loi de Naples n'ont pas partagé notre sort, parce qu'heureusement cet ambassadeur était muni de passeports russes et anglais, et ils partiront incessamment; mais, le soir de mon arrestation, le citoyen Lacomk Saint-Michel a dû sortir de la maison consulaire pour passer à celle du Consul batave, qui s'est empressé de Taccueillir, ainsi quesasaiie et les Consuls embarqués avec lui.
Les scellés ont été aussi apposés sur les comptoirs des négociaDts. mais on a laissé leurs fonds libres; on a emmené mes chevaux dans les écuries du Bey ; est-ce pour me les conserver, est-ce coniiscalioD? On m'a laissé mes armes et on a enlevé celles des négociants; les gardes nous traitent avec assez d'honnêteté. On prétend que le citoyen Moltedo * a été traité un peu sévèrement à Alger; le Bey de Constaotioe est venu lui-même en personne à La Calle et à Bône exécuter les ordres du Dey. Je n'aperçois jusqu'à présent, citoyen Ministre, d'autre motif de découragement que l'impossibilité de prévoir le terme de notre situation. Il est bien important, pour notre sûreté, que lesTunisieos qui se trouvent actuellement en France y soient aussi bien traités qu<! nous ici. Je compte à cet égard sur la sollicitude que vous avez déjà manifestée sur le sort de la nation de Tunis depuis notre expédition en Egypte. Je ne puis plus recevoir vos ordres que par les voies de? Consuls d'Espagne et de Hollande. Il n'est pas un Prince ni un grand de la cour du Bey qui ne m'ait donné des marques du plus vif intérêt dans cette occasion.
i. Voy. la Con^spondance des Deys d* Alger avec la Cour de France, t II, p. WS.
Le citoyen Lacombe Saint-Michel part avec passeport du Bey, qui mettra le bâtiment génois sur lequel il est embarqué à Tabri des Algériens. Il ne manquera sans doute pas de vous dire combien il a à se louer des procédés de ce Prince.
L'équipage de Taviso de la République Le Requin a été aussi fait prisonnier ; il est composé de vingt-six hommes, et je dois pourvoir à leur entretien et nourriture... » (Affaires étrangères, C'*^ de Tunis.)
DEVOIZB A TALLEYRAND.
706. — Funis^ 7 janvier 4 799 [17 nivôse an VII), — « Citoyen Ministre, Le brick L'Honoré^ parti de Toulon avec quarante -cinq ouvriers, les bois et autres objets destinés à la confection de deux pontons demandés par le Bey, est heureusement arrivé. Le citoyen Orandville, sous-ingénieur chargé de la direction de ce travail, a montré une juste répugnance à. s'employer au service d'un Prince qui venait de déclarer la guerre à la République. Dans mon état de prisonnier, n^ayant plus de fonctions extérieures à remplir, le citoyen Granville a consulté sur ce point délicat le citoyen Lacombe Saint-Michel, qui lui a. donné son opinion par écrit, l'a invité à commencer son ouvrage et à le continuer jusques à la réception de vos ordres. L'opinion du citoyen Lacombe Saint-Michel est motivée par la conviction qu'il a acquise que le Bey, entraîné par les autres souverains de Barbarie, n'a plus été le maître d'écouter son désir de conserver la neutralité, au milieu d'une guerre allumée dans tous les États musulmans par le fanatisme des peuples; par tout ce qu'il a vu pendant son séjour à Tunis des bons procédés de ce Prince envers les Français; par le danger de compromettre la liberté de près de cent Français embarqués précipitamment avec lui à Naples sans titres pour être réclamés et qui étaient dans le cas de rester esclaves; enfin par l'inconvénient d'exciter le ressentiment du Bey et d'aggraver le sort des citoyens détenus avec moi dans le Fondouk en renvoyant ces ouvriers Et Toulon, le Bey ayant annoncé qu'il les prenait sous sa protection. »
{Affaires étrangères, C"* de Tunis.) DEVOIZB A TALLEYBAND.
707. — Tunis, 9 janvier 1799 [20 nivôse an VII). — « Le navire génois sur lequel ont pris passage le citoyen Lacombe Saint-Michel et tous les Français qui s'étaient embarqiiés avec lui à Naples a appareillé le 17 sans destination fixe. Le 18, l'aviso L Assaillant^ venant de Malte, relâcha dans la nuit à La Goulette; quatre chaloupes armées de Turcs s'en sont emparées et ont conduit l'équipage au palais du Bey. J'ignore encore sll sera traité comme prisonnier de guerre ou s'il sera
374 CORRESPONDANCE DES BEYS ET DES CONSULS [m
fait esclave. Il esl composé de cinquante individus. Tous les paquets sont entre les mains du Bey. Je dois m*attendre tous les jours à qaeiqof événement semblable; la mer est couverte de corsaires tunisiess et algériens; plusieurs se sont portés sur les côtes de Provence et se sont même flattés hautement d'y tenter des débarquements. »
(Affaires étrangère», C^ de TunU.) DEVOIZE A HAMOUDA» BEY DE TUNIS.
708. — Tunis, 4 5 janvier 1799 {24 nivôte an Vil). —«Excellence, En vous envoyant deux pontons, le gouvernement français toq> a donné une nouvelle preuve de sa bienveillance ; vous les âve: demandés en les payant; dans sa confiance en la continuation des liaisons d'amitié qui ont subsisté sans interruption depuis votre règne entre les deux Puissances, le gouvernement s'était proposé de vous en faire don ; mais aujourd'hui que tous les liens sont rompus, qu'environ deux cents Français se trouvent prisonniers ou esclaves dans vos Etats, il serait non seulement contraire à la dignité de la Répoblique, mais même absurde qu'elle payât dans cet état de choses les ouvriers destinés à la confection de ces pontons; aucun Français ne pourrait le faire sans se compromettre et sa famille. Pour entreprendre ce travail dans une circonstance si délicate et vaincre une répugnance naturelle à celui qui a l'amour de sa patrie, il a falla que l'ingénieur y fût autorisé par la responsabilité de lambassadeor de \i République à Naples, qui a voulu vous donner, en la preuant sur loi, une preuve de sa reconnaissance des bons procédés que vous avez eus pour lui ; mais le salaire des ouvriers, tel qu'il a été réglé à Toulon^ est un article sacré ; c'est le fruit du travail de pères de famille qui s'en sont séparés en s'expatriant pour votre service; il serait peut-être à désirer pour eux que Votre Excellence pût s'en passer et les renvoyer.
Plus que tout autre je dois croire que la paix avec la Républigne est dans votre cœur. Elle est nécessaire à la prospérité du commerce des deux États; elle doit bientôt renaître d'une foule de convenaDces réciproques ; alors vous n'aurez fait qu'une avance de 6 à 8,000 piastres au plus, car il n'est pas vraisemblable que la République lai^ à votre charge une dépense mesquine qui ternirait l'éclat de sa générosité, dès qu'elle aura repris avec Votre Excellence ces anciennes liaisons d'amitié qu'il m'a été si agréable d'entretenir pendant ma résidence auprès d'elle. » (Affaires étrangères, C»«* de Tunis.)
DEVOIZE A TALLEYRAND.
709. — Tunis, 44 janvier 1799 [25 nivôse an VII). — « Citoyen Ministre, J'ai eu l'honneur de vous informer que l'aviso LAssailM^^
venant de Malte, ayant relâché à La Goulette, quatre chaloupes armées de Turcs s'en emparèrent, firent prisonnier Téquipage, et que tous les paquets furent portés chez le Bey. Par des moyens de communication que je me suis ménagés et par des sacrifices auxquels je vous prie de m'autoriser pour Tavenir, je suis parvenu à connaître le contenu des dépêches.
Toici ce qu'elles s'accordent à annoncer : les bâtiments génois chargés de viandes salées, farines, vins, eaux-de-vie, expédiés de Marseille par Bacri ^ sont heureusement arrivés à Malte. La ville est pourvue de blé et de riz pour vingt mois. On demande des vivres d'une autre qualité, des bombes, des boulets, et on répond de conserver la place. La campagne est toujours approvisionnée par nos ennemis. Les bombardements sont fréquents, surtout vers le port, mais ils n'ont endommagé qu'une galère. Les magasins ont résisté. Le bois de chauffage manque. On brûle celui de l'arsenal. Le blocus par terre et par mer continue. On fait le plus grand éloge du courage constant des assiégés. Telle était la situation de Malte le 16 nivôse.
Un bâtiment impérial, que j'ai chargé de 434 barils de salaisons et de vin, n'attend qu'un vent favorable pour mettre à la voile et tenter d'entrer dans Malte. À défaut, il ira se présenter devant Corfou... »
(Affaires étrangères^ C*'' de Tunis.) DBVOIZE.A TALLEYRAND.
710. — lunisj iô janvier i 799 {26 nivôse an VII). — « L'équipage de ^Assaillante vient d*ètre envoyé aux travaux publics avec les esclaves. Je vais écrire au Bey que ce n'est pas ainsi que doivent être traités des individus qui croyaient relâcher dans un port ami. J'espère que le Directoire ne permettra à aucun Barbaresque de sortir du territoire de France, et que ceux qui se trouvent dans les ports nouvellement conquis en Italie y seront retenus. Tous les jours on prend quelques nouvelles mesures de rigueur envers nous. Hier on a amené au Fondouk tous les Français de Bizerte; il est encombré. Plusieurs ne vivant que de leur travail journalier restent sans ressources. Ils me demandent des secours, et je ne puis ni ne dois les repousser, mais où
prendre le nécessaire?... * » (Affaires étrangères, C»-* de Tunis.)
DEVOIZE A TALLEYRAND.
711. — Tunis^ 1 8 janvier* i 799 (29 nivôse an VII). — « Le 27 de ce mois une tartane française, chargée de charbon et allant de Marseille
1. Voy. la Correspondance des Deys d^ Alger avec la Cour de France, t. H, p. 451.
2. Voy. la Correspondance des Deys d'Alger, l. II, — cl Histoire de La Calle, par Féraud.
376 COHRESPOKDANCB
il Halte, vint s'échouer dans composé de dix personnes, le loupe et gagna le bord du bric enlevé et fait prisonnier. Le ci
DEVOII
712. — Tunù, 20 janvier i Unis d'Amérique ayant rempli conclu avec cette Régence ', lei le cérémonial d'usage, le Divai ciant sur cette Échelle, reste ch Puissance et perd ainsi sa qua
DEVOIZ
713. — 7'uni», H janvier ; Ministre, En réfléchissant sur blique, je n'aperçois que dan ch&timent de la perfidie des so époque, après laquelle je ne i soumettre à vos lumières un r funeste. Ce moyen consiste da:
tout bâtiment destiné pour les Notre influence en Italie, et i presque tout le commerce d mesure. Elle fera manquer 60 droits de douane d'important d'une quantité immense dedei de sortie forment la partie la p n'y aura qu'un cri général de i
Si les Ragusais, comme mun de bonne prise, il ne resters moyens de communication av passer. Un ordre donné & Civi b&timent pour la Barbarie obli tion du canal de La Goulelte, c
I. Od a vu qu'Ktienne Famin aval à k\^tr, un iraité entre Tunis et les négocialions furent reprises par le O'Bhen et Leander Cathcarl. Pour par le Bey, d'une valeur de 93,000 d p. 236 el 4bl.
hollandais chargés de la direction de ce travail resteraient dans Tinac-
tion. » (Affaires étrangères, C*'* de Tunis.)
DEYOIZE A TALLEYRAND.
714. — Tunis, 22 janvier 1799 [3 pluviôse an Vil). — Les équipages de L'Assaillante et de la tartane échouée viennent d*étre envoyés aux travaux publics avec les esclaves. Les commandants, les citoyens Rapont, Hérault et le fils de ce dernier restent chez le Bey, exempts de
travail. Tous réclament des secours dont ils ont un urgent besoin.
{Affaires étrangères, C'** de Tunis,)
TALLEYRAND A DEYOIZE.
715. — Paris, 28 janvier 1799 (9 pluviôse an VII). — « ... Vous m'informez de l'inutilité des recherches que vous avez faites relativement à la réclamation que je vous ai adressée d'effets appartenant au citoyen Joseph Bonaparte, lesquels se trouvaient sur une barque génoise qui a été prise par un corsaire barbaresque. Malgré les difficultés que présente la découverte de ces e£fets et le peu d'espoir qui vous reste de réussir, je ne vous sais pas moins de gré de Tintention où vous êtes de continuer vos perquisitions à cet égard.
Vos observations sur les abus qui résultent de l'uniformité du pavillon des Barbaresques, surtout en cas de guerre avec Tune des Régences, m'ont paru fort justes, et je sens que la distinction de leur pavillon serai-t le meilleur moyen de prévenir ces abus. Mais le moment ne me paraît pas propre à entamer une pareille négociation et, quelque utile qu'elle puisse être, il ne conviendra de s'en occuper que lorsque les circonstances permettront de le faire avec succès...
Quant k la liste, que lui a fait passer le Vice-Consul Romby, de Saint-Pierre, de près de cent personnes réfugiées dans sa maison d'où elles ont été arrachées par les Tunisiens, je ne pense pas que cette circonstance vous mette dans le cas d'exiger leur affranchissement. Le citoyen Romby n'est effectivement qu'un simple agent du Consul de Cagliari, ni salarié ni commissionné par la République, et sous ce rapport, la maison qu'il habite ne peut assurer la franchise aux personnes qui y ont cherché asile, cette prérogative ne devant être réservée qu'aux seuls agents nommés directement par le gouvernement. »
DEVOIZB A TALLEYRAND.
716. — Tunis, 28 janvier 1799 {9 pluviôse an Vil). — D'une lettre qu'il a reçue du citoyen Moltedo il résulte que la situation des Français à Alger est déplorable.
« Le Chaouch du Grand Seigneur est arrivé ; il trouvera sans doute
378 CORRESPONDANCE DBS BBYS ET DBS CONSULS Tt%
notre condition trop douce à Tunis, lorsqu'il la comparera avec le traitement ignominieux qu'il a provoqué contre nos concitoyens à Alger, mais je doute qu'il parvienne à déterminer le Bey à se porter à ik pareils excès. Il reçoit aujourd'hui sa première audience; je saoni bientôt le résultat de sa négociation.
Le chirurgien de l'aviso L Assaillante^ parti de Malte le Gniviiseci dont l'équipage a été fait esclave, ayant été envoyé malade à rhùpit^ k Tunis, j'ai eu le moyen de me procurer par son canal les détails b plus circonstanciés sur l'état de Malte. Je m'empresse de tous h transmettre par le parlementaire français, ce qui me dispense de Ifê
chiffrer... » (Affaire» étrangères j O*» de Tvnit.)
DEVOIZB A TALLEYRAND.
717. — Tunis, 2 février 4 799 [14 pluviôse an VII). — « Touslf^ Français établis à Porto-Farine et Bizerte, leurs femmes etleurseofaDU viennent d'être conduits ici. J'ai l'honneur de vous transmettre uoe pétition du citoyen Bottari, agent de ce Consulat à Bizerte depuis dix ans sans appointements ^ Il est père de huit enfants.
Tout ce que cette pétition renferme est vrai. Pendant mon deroier séjour à Paris, je crus juste de demander pour lui un traitement annuel de 600 livres. Le sort de cet agent, ainsi que celui de près de treole individus parmi ceux renfermés avec moi dans le Fondouk, privés de tout moyen d'exercer l'industrie qui les faisait subsister dehors, réclament les secours de la charité et de la fraternité.
Quatre-vingts esclaves, dont le nombre ne peut que s'accroître, soili* citent les 8 sols par jour d'usage, sans lesquels ils succomberaiesl bientôt sous le poids du travail et de la faim.
Les dépenses relatives à ces derniers et à l'équipage du Aeçu/^, prisonnier dans le Fondouk, regardant la Marine, j'en écris au Ministre de ce département. Tous s'adressent à moi comme chef de la nation. Ce tableau de la misère de tant de citoyens devient encore plus déchirast par l'impuissance où je me trouve de les secourir avec des facoltés proportionnées à leurs besoins. » (Affaires étrangêi'es, C" de Tunis.)
DEVOlZB A TALLE^KAND.
718. — Tunis, ii février 4 799 {.23 pluviôse an VII). —«J'ai l'honneur de vous adresser la liste des Français, au nombre de cent qua-
i. CAme Bottari, né à Tripoli de père toscan, ancien capitaine de navire marcbsiKli nommé à Tagence de Bizerle le 12 juillet 1789 par M. de Château oeaf, coofirne le 26 aoiU 1792 par Devoize. — Son poste était extrêmement utile, Bizerte étaot "O lieu de relâche et un port d'embarquement de grains. Les corailleurs vesaieni souvent s'y réfugier. Le corps des négociants français y entretenait une mais» nationale (où élait logé Bottari) et des magasins de blés indigènes pour l'exportaiios-
rante-trois, prisonniers avec moi dans le Fondouk. Je n*ai pas encore pu me procurer celle des individus composant les équipages de Taviso L'Assaillante el d'un brick, parti de Marseille, qui ont été faits esclaves. Je sais que leur nombre s'élève à soixante, qui ont été dépouillés môme de leur chemise. J'ai pourvu à leurs premiers besoins et j'en ai informé le Ministre de la marine. »
Il demande des ordres relativement aux Français qui n'ont pas été mis en arrestation avec les autres, savoir : Gaspary, maitre-construcleur depuis trente ans dans larsenal du Bey à Porto-Farine, et son fils Jean ', Giraudin, maître cordier, et Belot, ingénieur, tous entrés au service de la Régence avec autorisation du gouvernement.
(Affaires étrangères^ C'* de Tunis.) DEVOIZE A TALLEYRAND.
719. — TuniSy 13 février 1799 [25 pluviôse an VII). — « L'équipage du bâtiment génois dont s'est emparé un corsaire de cette Régence a déposé au^ou^d'^u^ devant le Bey que, peu de jours avant son départ de Malte, il y avait vu entrer un bâtiment impérial venant de Tunis, dont il a nommé le capitaine. C'est le môme qu'avec expédition simulée j'ai fait partir dernièrement avec 434 barriques de viande salée et lard et 420 milleroles de vin. Ce succès assez ordinaire pendant l'hiver me fait bien regretter de me trouver sans moyens pour profiter de cette saison; malgré notre guerre avec le Bey, je saurais bien vaincre sans crainte et sans danger toutes les difficullés qu'elle pourrait faire naître.
Le brick qui a conduit ici les ouvriers destinés à la confection des pontons appareillera demain. Le Bey n'a pas voulu permettre au citoyen Magallon ' d'en profiter et s'obstine à le laisser prisonnier avec
moi. » {Affaires étrangères, C"* de Tunis.)
DBVOIZB A HAMOUDA, BEY DE TUNIS.
720. — Tunis, 22 février 1 799 {4 ventôse an VII). — « Excellence, II y a environ sept mois que votre Grand Douanier me pria de faire racheter à Malte un pinque lui appartenant, dont s'était emparé un vaisseau du Grand Maître. J'en écrivis au commandant français, qui s'empressa de saisir l'occasion d'obliger un de vos officiers; un négociant maltais, chargé par Sidi Redjeb de payer la valeur de ce pinque, remit une lettre de change de 4,183 piastres au commandant, qui me la fit passer en remboursement d'avances que j'avais faites ici pour lui
i. Jean Gaspary, né à Tunis de père français, commissionné par dTsparron, Vice-Consul, en 1185. (Voy. plus haut.) — Cet agent donnait une assistance précieuse aux navigateurs français, quand l'arsenal du Bey, avant d'être à La Goulette, occupait Porto-Farine, et lorsque les capitaines venaient y radouber leurs navires.
