Port de nie d'Elbe, sur la côte sud
3. Antonio San-Vitali, de Parme, archevêque d'Urbin de 1709 à sa mort en 1714. Il avait été fait Cardinal en 1709, au titre de Saint-Pierre in Montorio.
4. Gilberto Borromeo, de Milan, Évêque de Novare, ne fut fait Cardinal par Clément XI, dont il était le Maître de Chambre, qu'en 1717.
1748. — Le Marquis de Torcy au Cardinal de La Trémouille.
3o novembre 1713.
« Je n'ay point encore reçeu le module de la peinture sur
pierre que M. Del Giudice envoyé au Roy. M. Aldrovandi, qui la connoît, m'a dit qu'elle étoit très curieuse et qu'elle méritoit de tenir une place dans le Cabinet de Sa Majesté. Je vous en écriray plus particulièrement lors qu'elle aura été présentée au Roy, et Votre Éminence peut asseurer M. Del Giudice que, lors que j'ay rendu compte à Sa Majesté de cette marque de son zèle, Elle a témoigné qu^EUe en étoit très satisfaite »
Aff. étr. Rome. Correspondance, U 534, ^<^1- ^^^' ~~ Communiqué par M. Tausserat.
1749. — P0ERSON a d'Antin.
2 décembre 171 3.
Monseigneur, — J'ay l'honneur de recevoir une lettre, de la part de votre Grandeur, du 2 1 octobre.
Après lui en avoir fait mille très humbles remerciements, j'aurai, s'il lui plaît, l'honneur de lui dire que jusqu'à présent je n'ai touché que 2,834 1. 14 s. de la Lettre de 6,000 1. que votre Grandeur a eu la bonté de m'envoyer de son Éminence M. le Cardinal Gualterio. Je ne sçais pas encore jusqu'à quelle somme cela ira. Comme son Éminence est attendue à Tody^ demain dimanche, j'aurai l'honneur de lui écrire la semaine prochaine I et ne manquerai pas dUnformer votre Grandeur, dès que cela
sera fini.
L'on apporte beaucoup de précautions pour éviter les maladies dont ce pays est menacé ; cependant, la mortalité des bestes continue toujours.
Je suis bien heureux. Monseigneur, de ce que votre Grandeur ait été contente du compte que j'ai eu l'honneur de lui rendre du rv 17
258 d'antin. [171 3
peu de séjour que M. le Chevalier de Gondrin a fait à Rome. Plût au Ciel, Monseigneur, avoir eu de la Nature un peu de talent pour bien informer votre Grandeur de Thonneur que ce Seigneur s'est fait icy; elle en seroit charmée, puisque je puis rassurer, sans flatterie^ que Ton n^a point veu à Rome de personne de Qualité qui se soit fait tant d'honneur, et à la Nation, que M. le Chevalier de Goijidrin.
Je ne manquerai pas, en exécution des ordres de votre Grandeur, de remercier de sa part M" le Cardinal de La Trémoille, Prince Alexandre Albani et Vayni.
J'ay, Monseigneur, porté la lettre adressée à M. le Bailly de Tincourt; elle partira ce soir.
Le Pape, se trouvant un peu mieux, tint Consistoire lundy, mais il fut court et écouta seulement cinq Cardinaux; puis, nomma Légat de Ravenne le Cardinal Cozzadini^ et préconisa plusieurs Éveschéz. Les nuits de mardy et mercredy furent assez mauvaises; cependant, jeudy, jour de la S^- Andréa Sa Sainteté dit sa messe dans la chapelle de son appartement, puis se retira dans sa chambre, oti les Médecins l'exortèrent à ne s^appliquer à aucunes affaires sérieuses , diamant plus qu^il fait un temps très rigide; car, outre un grand froid, dont on souffre depuis quelque temps, il tomba beaucoup de neige hier jusqu'à midy, ce qui augmente encore les fluxions du S<-Père. Malgré tout cela. Ton dit qu'il espère de tenir Consistoire avant Noël et qu'il fera trois Cardinaux, sçavoir : M. Olivier', le Gouverneur de Rome et le Trésorier.
Je vous supplie très humblement de me pardonner les deux lettres, que j'ay cy jointes.
J'ai l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, 0> 1954.
sa I. Ville des États Pontificaux dans la Délégation de Pérouse, à peu de distance de Spolëte. Gualterio, Cardinal en 1706, a été Évéque de Todi de 1709 à 1714.
2. Ulisse-Giuseppe Gozzadini, Bolonais, Cardinal au titre de Saiate*Croix de Jérusalem en avril 1709; mort dans son Évêché d'Imola en 1728.
3. Fabio Olivieri de Pesaro, cousin germain du Pape^ ne fut créé Cardinal qu'en 1715, à la huitième promotion faite par Qément XI.
I7î3] POBRSON. 259
1750, — D'AnTIN ▲ POERSON.
8 décembre 171 3. De Versailles.
J'ay reçeu, Monsieur, votre lettre du 4.
Je suis persuadé de votre oeconomie;'mais il est de mon devoir de vous en rafraîchir la mémoire de temps en temps.
Rendez cette réponse à M. Del Judice. J^ay vu le dessein de son tableau, que M. de Torcy a présenté au Roy; il est beau, mais nos François dessinent avec plus de goût que cela.
Je n^ay rien de plus à vous mander par cet Ordinaire. .
Je suis, etc.
Signé : Le Duc d'Antin.
Archives nationales, O^ 1954.
9 décembre 171 3.
Monseigneur, — J^ay touché le troisième payement de 400 écus Romains^ que m^a fait le Baron Vallenty de la part de son Éminence le Cardinal Gualterio, ce qui fait en tout 4,258 1. i s. 3 d.; le surplus pour faire les 6,000 1., monnoye de France, estant pour le change. J'ay rendu le biUet de son Éminence avec mes quittances au dos des trois sommes de 400 écus chacune, qui font 1,200 écus, et M. le Baron Vallenty m^a fait un récépissé, par lequel il reconnoit m'avoir donné lesdites sommes et reçeu le billet de son Éminence.
Avec ce puissant secours, que nous tenons de la bonté de votre Grandeur, j^espère, non seulement acquitter tout, mais avoir encore quelque chose de reste, dont je rends des grâces infinies à votre Grandeur.
Le Comte Maffeo, qui étoit Envoyé du Duc de Savoye à Utrecfat, est icy, depuis la semaine passée, et a eu une longue audience du Pape sur les affaires de l'immunité des Églises de Sicile, que le nouveau Roy a fait ouvrir et officier dans toutes les Églises qui avoient esté interdites de Tordre du Pape.
Le Marquis de Priez a envoyé un Gentilhomme à Vienne, avec des lettres très officieuses du Pape, pour tâcher d^obtenir de PArchiduc que ledit Marquis reste encore à la Cour de Rome, afin qu^il puisse trouver le moyen d'acquitter les grosses dettes qu'il a
200 D^NTIN. [171 3
contractées depuis qu'il est Ambassadeur. Lundy au soir, ce Marquis eut une longue conférence avec l'Ambassadeur de Venize dans la Vigne du Prince de Forano. L'on croit que c^est pour prendre ensemble des mesures contre les desseins des deux Couronnes en Italie.
Le Pape a beaucoup souffert toutes les nuits passées, en sorte qu'il fut obligé, mercredy matin, de prendre de l'huile d'amande douce, quoiqu'il l'eût quittée, parceque ce remède est contraire à ses ruptures. Après avoir pris cette huile, il se trouva mieux, et le lendemain il dit la messe dans son appartement et signa quelques affaires de Datterie, et, vendredy, jour de son couronnement, il vint en Chapelle, mais d'un air fort abattu. Aussi, aujourd'huy, ce S*-Père n'a point donné d'audience.
La Cour de Vienne ayant envoyé des ordres au Vice- Roy de Naples d'adjuster les différends au sujet des immunités ecclésiastiques. Ton a déjà fait arrêter quelques misérables Sbires; et l'on dit que la femme, qui avoit esté enlevée d'une église, y sera rapportée et que Ton permettra à tous les Officiers de l'Archevesché, qui avoient été chassés, de revenir prendre leurs postes.
L'on espère que bientôt le Pape tiendra un Consistoire, danslequel Ton dit que le Pape fera quelques nouveautéz; mais il y a apparence que ce S*-Père n'ira point loger au Vatican.
L'on parle fort des conditions du mariage de Dom Carlo, neveu du Pape; car, outre les cent mille escus Romains que le Comte Borromeo donne à sa fille, Ton assure que le Grand-Duc donne au Prince Dom Carlo tous les biens allodiaux et dotte que la dernière Princesse d'Urbain a apporté dans la Maison de Médicis lors qu'elle épousa un de ses Princes. Ces fiefs se nomment Castel- Léon et Fossombruno, situés dans la Principeauté de la Matriche (?), et d'autres rentes dans le Duché d'Urbain. Toutes ces terres et rentes produiront plus de vingt-cinq mille escus, lesquels, joints aux cent mille de Madame son épouse et ce qu'il a de son côté, ne laisseront pas de le rendre un riche Seigneur.
J'ay l'honneur, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1954.
1752. — D'Antin a Poerson.
II décembre 171 3. De Versailles.
J'ay reçeu^ Monsieur, votre lettre du 18 de novembre. Je vous
171 3] POERSON. 261
en envoyé une pour M. le Cardinal Ottobon sur la perte qu'il vient de faire de Madame sa mère.
Je n'en ai point reçeu de Monseigneur le Cardinal de La Trémoille sur le tableau de M. del Judice. Je suis fort aise qu'il soit aussi beau que vous dites ; je n'oublierai rien pour le faire valoir, quand il sera arrivé.
Je suis, Monsieur, tout à vous.
Signé : Le Duc d^Antin.
Archives nationales, O^ 1954.
1763. — PoERSON A d'Antin.
16 décembre 171 3.
Monseigneur, — J'ay Thonneur de recevoir, de la part de votre Grandeur, une lettre du 7 novembre, par laquelle elle a la bonté d'accorder au S' Goupil, Peintre et Élève de PAcadémie, avec ordre à moy de lui donner les 200 livres que votre Grandeur donne ordinairement pour le retour. En conformité à l'honneur de ses ordres je le ferai partir le plus tôt qu'il me sera possible, et ai Phonneur de lui faire mille très humbles remerciemens de ce qu'en considération de la bonne conduite qu'il a eue en ce pays votre Grandeur veut bien lui accorder l'honneur de sa puissante proteaion.
Le Seigneur Carlo Maratto^ si estimé pour son grand mérite pour la peinture, mourut hier à quatre heures après midy. L'on m'avertit d'abord, et je rassemblai une partie des plus habiles de notre Académie pour prendre des mesures sur la pompe funèbre que l'on peut faire pour un homme de son mérite, qui est icy dans une très haute estime; jusques-là que le Pape m'a fait l'honneur de me faire écrire un billet ce matin par le Prince Dom Alexandre, son neveu, pour m'exorter à lui faire rendre le plus d'honneur qu'il sera possible; à quoi je travaille autant que je puis.
Quoique le Pape ait été très incommodé, la nuit du samedi au dimanche, il n'a pas laissé de tenir Consistoire lundy, qui fut à la vérité très court, après quoi le S'- Père se retira dans sa chambre et ne voulut plus voir ni parler qu'à ses Domestiques les plus nécessaires.
Monseigneur Passionei, cy devant [envoyé] en Hollande de la
26a dUntin. [171 3
part du Pape, a été fait Secrétaire des chiffres, et Ton dit que nous aurons, la semaine prochaine, un Consistoire où il y aura quelques nouveautés; mais plusieurs en doutent.
L'on dit icy que, par la médiation de Sa Majesté, les différents d'Espagne avec cette Cour s^adjusteront, et que Monseigneur Aldovrandi passera dans peu en Espagne.
Un Prince Tartare fut, mercredi, prendre congé du Pape, qui lui donna une longue audience et plusieurs Brefs pour les Princes chez lesquels il doit passer en allant au Levant, pour lequel voyage il se dispose à partir dans peu.
J'ay rhonneur d^étre, etc.
Signé : Poerson.
Archives natioDales, 0> 1934.
1754. — 16 décembre iji3. — « Le fameux peintre
Charles Maratta mourut de poulmonie^ aagé de près de quatrevingt-dix ans »
AfT. étr. Rome. Correspondance, t. 33 1, fol. 164. — Nouvelles de Rome.
1755. — Poerson a d^Antin.
23 décembre 171 3.
Monseigneur, — Monsieur de Cartigni, Inspeaeur de la Marine, est à Rome depuis trois ou quatre jours; Ton dit qu'il y restera cinq ou six semaines. Les Italiens croyent qu^il y a du mystère dans son voyage, quoiqu'ils disent que c'est par pure curiosité.
J'ai eu l'honneur d'informer votre Grandeur, l'Ordinaire passé, de la mort du Chevalier Marato. J'espère qu'elle trouvera bon que j'aye celui de l'informer de ce qui s'est commencé à faire pour honorer la mémoire de ce grand homme, qui étoit âgé de quatrevingt-dix ans.
Si tôt que le Pape sçeut la perte que Rome venoit de faire, ce S^-Père me fit écrire un billet par M. le Prince Alexandre, son neveu, pour m'exorter à faire rendre à cet illustre défunt les honneurs pareils à ceux qu'on avoit rendus à RaphaeL
Je donnai sur-le-champ les ordres nécessaires, et, le samedy au soir, tous les Peintres, Sculpteurs et Architectes Académiciens se
171 3] POERSON. 263
trouvèrent à la maison du défunt, d^où quatre Peintres le portèrent, à visage découvert et revestu de son habit de Chevalier de l'Ordre du Christ*, jusqu^au tiers du chemin de chez luy aux Chartreux, où est son tombeau.
Après quoi, quatre Sculpteurs le portèrent, un autre tiers du chemin; puis quatre Architectes furent jusqu'auxdits Chartreux, qui vinrent le recevoir à la porte.
Dans la marche, huit Of&ciers de l'Académie portoient de gros flambeaux de cire blanche autour du corps. Le reste marchoit, deux à deux, avec de gros cierges allumez, et je fermois la marche au milieu des deux plus anciens Of&ciers'.
Dimanche matin, toute la Compagnie se trouva aux Chartreux, où Ton chanta une grande messe. L'illustre mort estoit couché par terre sur un grand drap mortuaire de velours noir brodé d'or, honneur qui ne s^accorde qu'aux personnes du premier rang'. J'ai veu, il n'y a pas longtemps, le Prince Dom Livio de la même manière. Aussi iallut-il avoir un ordre exprès du Pape {)our ce cérémonial.
Il y eut, à cette Fonction, un concours de personnes de Qualité extraordinaire^. Le Prince Dom Alexandre y assista; j'eus l'honneur d^étre auprès de ce Prince, et le Général, se piquant d'être connoisseur et amateur, fut mis parmi les Académiciens.
Trois jours après, l'Académie s^estant assemblée extraordinairement pour l'élection d^un successeur à ce Prince des Beaux-Arts, toutes les voix, sans exception, me furent données, en sorte que je reçeus les compliments de toute cette illustre assemblée de la manière la plus pompeuse et la plus honorable. Le Pape, en ayant esté informé, confirma cet éloge et bonté. L'on m'a remis les sceaux et les clefs, avec les cérémonies accoutumées, et je reçois des compliments d'un grand nombre de gens.
Lundy, M. le Cardinal de La Trémoille eut audience du Pape. L'on croit que ce fut au sujet [de ce] que doit &ire Mgr Aldovrandy en Espagne.
Les Médecins ont fait changer le Pape d'appartement à Monte- Cavallo, et le Prince Dom Carlo, son neveu, m'a dit que Sa Sainteté nMra que ce Carême au Palais du Vatican.
Les Princes Chigi et Justiniani ont chacun fait présent de huit beaux chevaux au Prince Dom Carlo, neveu du Pape, et Mgr Trésorier, qui espère dans peu estre Cardinal, a fait présent au Pape d'un écritoire avec un tapis, qui coûtent ensemble plus de deux
264 d'antin. [171 3
mille Louis ou pistoUes d'Espagne. Les chevaux et récritoire avoient esté refusez, puis on les a enfin acceptez. J'ai Phonneur, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1934.
ss I. Il en avait été décoré en 1704. Cf. Missirini, titolo CVII, p. 170.
