Voir les lettres des i3 mai, 5 juin et 3 juillet
1804. — Poerson a d'Antin.
10 juillet 1714.
Monseigneur, — J'ay l'honneur de recevoir une lettre, de la part de votre Grandeur, du 18 juin, par laquelle elle a la bonté d^approuver la proposition, que j'ai eu l'honneur de lui faire, d'attendre à la fin de septembre ou au commencement d'octobre, tant à cause de la saison, qui n^est pas propre pour ces sortes de voyages, que pour éviter la double dépense et pour faire de nouveaux marchez, attendu la mort du Patron des barques. Ainsi, Monseigneur, j'attendrai de nouveaux ordres de votre Grandeur sur cela, comme en toutes choses.
Je n^ai encore pu découvrir de Maison qui puisse convenir à FAcadémie. Si je puis trouver quelque lieu qui soit propre, j'aurai Phonneur d^en adresser les plans et élévations à votre Grandeur, pour recevoir ses ordres avant que de rien conclure.
Votre Grandeur ne doutera plus des véritéz que j'ai eu l'honneur de lui écrire au sujet du voyage de la Reine de Pologne, puisque nous avons nouvelles que cette Princesse est partie de Gènes le 28 juin pour se rendre à Marseilles, où elle peut être arrivée assez aisément en trois ou quatre jours, pour peu que le tems ait été favorable.
Je rends mille très humbles grâces à votre Grandeur de la bonté
I714I POERSON. 3i9
qu'elle a de me dire que notre grand Monarque jouit d^ûne santé aussi parfaite que votre Grandeur le peut désirer. Cette noble expression dit beaucoup, Monseigneur, puisque non seulement elle nous assure pour le présent, mais nous donne de grandes espérances pour la durée d'une si chère et si précieuse vie, dont le bonheur de TEuropc et celui de la France dépend entièrement.
Le Pape tint Consistoire hier, oîi il préconisa deux Éveschéz et fit un discours sur les mérites du feu Cardinal Badouèro, qui est mort en odeur de sainteté. Le S^Père se complaît fort dans ces sortes de discours; mais Ton se plaint de ce qu'il ne se détermine pas volontiers sur bien des choses.
L'on dit que l'Empereur prétend n'avoir point besoin de l'investiture de Naples, prétendant que c*est une usurpation de la Cour de Rome. Ce Prince a encore bien d'autres prétentions, ce qui fait que le Nonce, qui est à Vienne, ne va plus à la Cour de l'Empereur, et M. le Comte de Gallas n'assiste point aux Fonctions; mais il va souvent à l'audience du Pape.
L'on dît que le Duc Herba-Odescalchi doit revenir, sur la fin de Tautonne, pour épouser M"® la Princesse Borguèse.
L'on a chanté^ dans S*-Jaques-des-EspagnDls, par ordre de la Cour, une messe en musique, quoique cela ne se soit point pratiqué pour les autres Reines d'Espagne.
J'ai l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1934*
1805. — Poerson a d'Antin,
16 juillet 1714.
Monseigneur, — Votre Grandeur ne m'ayant point fait l'honneur de m'écrire qu'elle eût reçeu les comptes des mois de janvier, février et mars, que j'ai eu l'honneur de lui adresser dans ma lettre du premier may, je prends la liberté de lui en adresser un second avec celui des mois d'avril, may et juin de la présente année.
Quelque diligence que je fasse, je ne puis trouver de Maison qui puisse convenir. Tout est icy à l'extrême, ou très grand et trop cher, ou petits et villains, ce qui ne mérite pas de changer. Cependant la vérité est que nous sommes pitoyablement logez, notre Maison n'étant qu'une vieille mazure, aussi laide en dehors que peu commode et malpropre en dedans.
320 D^ANxm. ['7^4
La saison est fort extraordinaire à Rome. Il y pleut très souvent avec du tonnerre, lequel est tombé encore ces jours icy à Frescati dans la chambre de M. l'Ambassadeur de Malte, dans laquelle il étoit avec M"'" la Marquise Sacheti^ sa nièce, et deux Capucins, Tun desquels a été tué en chantant les Litanies. Un Laquais a eu le même sort, en voulant fermer une fenestre.
M. le Comte de Gallas n^a point été à Taudience du Pape, parcequ'il prétend, à ce que Ton dit, ne point traitter avec le Cardinal Pauluci, mais directement avec le Pape.
Le Prince de Géorgie, Moyne Basilien, est arrivé. Le Pape Ta logé à Monte-Citorio, chez les Pères de la Mission. M. le Cardinal de La Trémoille Ta été visiter, et ce Prince a rendu la visite à Son Eminence. L^on dit que le Pape expédiera son affaire le plutôt que faire se pourra, parceque son séjour lui cause quelque dépense.
L'on croit enfin que le Pape consentira à la coupe des bois du Duc de Caserta, qui a, dit-on, vendu a des Génois cent mille pieds d'arbres qui doivent avoir chacun cent palmes de haut. Chaque arbre reviendra à deux escus et demi pièce, ou, pour mieux dire, ils ne coûteront rien, parceque le bois des branches et autres abbatis payeront au delà Tachât desd. bois. Â Tégard du transport, ce sera peu de chose, cette foret étant sur le bord de la mer. L'on dit que les acheteurs s'engagent d'en fournir à Sa Majesté, qui les payera, dit-on, plus cher, parceque plusieurs y voudront partager.
Il y a deux ans que j'ai eu l'honneur d'en écrire à votre Grandeur, parceque l'affaire me paroissoit très bonne, d'autant que les payemens ne se feront qu'en plusieurs années.
J'ai l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1964.
1806. — D'Antin a Poerson.
16 juillet 17 14. De Marly.
J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres du 19 et du 26.
La Reine de Pologne est arrivée à Marseilles, et je fais accommoder le Château de Blois, que le Roy lui a accordé pour son habitation ^
Vous pouvez accorder le congé au S' Giraldy^ Élève pour la Peinture, et luy donner la gratification ordinaire pour les frais de volage, puisque vous estes content de lui.
I7I4I POERSON. 32t
J'ai répondu sur-le-champ sur ce que vous m'avez mandé au sujet du transport des caisses, et j'ai approuvé votre proposition. Je vous avertirai deux mois avant que la Frégatte arrive à Civita- Vecchia.
Puisqu'il y a tant de peine à trouver un Palais qui vous convienne, demeurez en repos dans celui oti vous êtes jusqU^à ce qu'il se trouve une occasion favorable pour ce changement.
Je suis tout à vous.
Signé : Le Duc d'Antin.
Archives nationales, 0> 1934.
=3 I. Cest un détail qui a échappé à M. de La Saussaye dans son His* toîre du Château de BloiSy 6* édition, i86a, in-12.
1807. — D'Antin a Poerson.
23 juillet 17 14. De Marly.
J'ay reçeu, Monsieur, votre lettre du 3 juillet.
Vous devez avoir reçeu plusieurs de mes lettres par lesquelles je vous mande de retarder le transport des caisses à Civita-Vechia jusqu'à ce que je vous donne avis de l'arrivée de la frégatte.
Au sujet de la dépense qu^il faut faire pour cet extraordinaire, je vous ai déjà mandé de prendre chez le S*" Girault ce quUl faudra pour cela, et de tirer une Lettre de change à veûe sur moy, que je payerai comptant, ne pouvant sçavoir à quoi se montera ladite dépense.
Le fils de Varignon, entrepreneur de maçonnerie à Paris, est à Rome. Je trouve bon qu'il étudie dans TAcadémie, et je vous recommande d^en avoir soin et de me mander si c^est un sujet propre à lui donner une place dans l'Académie quand le tems en sera venu.
Je suis. Monsieur^ tout à vous.
Signé : Le Duc d^Antin.
Archives nationales, O* 1954.
1808. — Poerson a d'Antin.
24 juillet 17 14.
Monseigneur, — J'ay Phonneur de recevoir, de la part de votre Grandeur, une lettre du 2 juillet, par laquelle elle a la bonté IV 21
322 d'aNTIN. [17I4
d^approuver le retardement du départ des caisses, ainsi xjue j'ai eu l'honneur de le proposer à votre Grandeur, et m^a £ait la grâce aussi de m'ordonner de prendre 3,ooo 1. chez le S' Girault pour parvenir à l'exécution de ses ordres.
J'ai rhonneur de lui en faire mille très humbles remercimens, l'argent estant l'unique moyen de faire agir ces peuples, paresseux et indolens, qui vivent au jour la journée et ne sont jamais len état d'attendre ny de faire la moindre avance.
J'ai l'honneur, Monseigneur, suivant les ordres de votre Grandeur, d'avoir reçeu du S** Girault les 3, 000 1., et ay adressé la Lettre à M. Forcet, qui, avec le change, fait 4,263 1., pour estre présentée à votre Grandeur.
Je fais travailler à encaisser ce qui ne l'estoit pas et racommoder celles qui estoient anciennement faites. Lors que ce petit ouvrage, qui devient long entre les mains de nos flegmatiques Romains, sera achevé, j'aurai Phonneur d^en rendre compte à votre Grandeur.
M. le Cardinal Aquaviva, Protecteur d^Espagne, a reçeu deux Courriers presque à même temps, Pun de France et Pautre d^Espagne. Aussitôt cette Éminence fut donner part au Pape et à toute sa Famille du mariage du Roy d'Espagne conclu avec la Princesse de Parme, qui^ à ce que l'on dit, est belle et très spirituelle et n'a que vingt et un ans.
Jeudy, ce Cardinal partit de Rome par les Postes pour se rendre à Parme et stipuler les articles au nom du Roy, qui luy a fait remettre douze mille pistoUes pour son voyage.
L'on dit icy que M. le Grand Duc de Toscane a bien contribué à cette grande alliance, cette Princesse estant l'héritière présomptive de rÉtat de Florence et ses dépendances ^
M. le Comte de Gallas avoit fait naître en apparences de grandes difficultéz sur le cérémonial en cette Cour; mais l'on assure que ce n'estoit que pour faire un ajustement dans lequel Pon engagera le Pape à faire Dom Carlo, son neveu. Prince du Soglio, lequel recevra la paix de PAmbassadeur et puis la donnera au Connestable. Il en coûtera, à ce que Pon croit, quelques larmes au S'- Père, qui avoit dit de ne point élever ses parens ; mais Pon espère qu*il aura la bonté enfin d^y consentir.
Le Prince de Géorgie a eu une audience du Pape pour lui demander des Missionnaires, disant qu'il espère cette faveur d'autant plus que Sa Majesté très Chrestienne Pavoit fait traitter
1714] IK>ERSON. 3^3
et défrayer magnifiquement et ordonné un bon fonds pour l'entretien de douze Missionnaires. Lbn ne sçaitquel fruit auront ses demandes, mais Ton assure qu'il a fait présent au Pape, au Cardinal Âlbano et à la Princesse Albano, nouvelle épouse, de fort belles pierreries.
J'ai l'honneur d^étre, etc.
Signé : Pobrson.
» X. Elisabeth de Parme ne mourut qu'en 1766, vingt ans après Philippe V.
1809. — PoERSON A d^Antin.
3i juillet 17 14.
Monseigneur, — L'on travaille aux caisses, afin que tout soit prest pour exécuter ponctuellement les ordres de votre Grandeur, lors quUl luy plaira me faire l'honneur de me les donner pour les faire partir.
Le Pape est fort incommodé de son asthme, à tel point que, vendredy dernier, il fut obligé de changer de cinq chambres pour chercher un peu d^air qui le soulagea. Il ne peut se mettre au lit et passe les nuits dans un fauteuil. L^on dit que ce qui a beaucoup contribué à l'augmentation de son mal a été la proposition qu^on luy a faite, de la p)art de l'Empereur, de luy restituer O>mmachio sous les conditions de reconnoistre l'Empereur et le Duc de Modène pour les premiers patrons.
L'Ambassadeur de l'Empereur n'assiste à aucunes Fonctions; cependant il paroist d'une étroite intelligence avec la Maison Albano, et Ton ne doute pas que ces nouvelles difficultéz ne soient concertez pour couvrir l'envie que Ton a de faire Dom Carlo, neveu du Pape, Prince du Soglio, ce qui est contraire à la Bulle contre le Népotisme; mais l'on en sera quitte, à ce que Ton dit, pour s'excuser, en disant que l'on y a été forcé pour éviter et ajuster les grandes disputes du cérémonial , parceque les Ambassadeurs ne donneront point la paix au Connestable, mais au neveu du Pape, lors qu'il sera Prince du Soglio.
Le Cardinal Scrotembac a fait son Entrée jeudy. L^on dit qu'elle fut très belle pour le nombre et pour les livrées. Le Cardinal Albano et le Prince Alexandre estoient chez le Comte de Gallas pour voir cette cérémonie, et Dom Carlo étoit chez le Prince
324 dVntin. ri7i4
Ruspoli, au Cours, et, samedy, le Pape donna le Chapeau à ce nouveau Cardinal, qu'il a dispensé de la Cavalcade accoutumée. Ce Seigneur est bien fait, d'une fort belle tisionomie et d'une humeur très douce, à ce que Pon dit.
M. le Cardinal de La Trémoille a fait la demande de la Princesse de Piombino, ou Ludovicio, pour le Prince Dom Marco Ottoboni, onde de M. le Cardinal Ottobon, duquel le père, quoique dans un âge assez avancé , se doit remarier aussi avec une Vénitienne, qui est belle et veuve d'un Contarini.
M. le Prince Alexandre, fils de la Reine de Pologne, qui est à présent en France, a eu tant de chagrin du départ de Madame sa mère quUl en est fort changé et a tous les jours'un peu de fièvre. L'on dit que ce prince partira au mois de septembre pour s^ea retourner en Allemagne.
M. le Cardinal Pamphilio doit partir vers le i5 septembre
pour se rendre à Parme et de là accompagner la Reine jusqu'en
Espagne.
J^ai l'honneur d'estre, etc.
Signé : PoERSoN.
Archives nationales, O^ 1954.
1810. — D^Antin a Pobrson.
6 aoust 17 14. De Marly.
J'ay reçeu vos lettres, Monsieur, du 10 et du 16.
Je suis bien aise que vous ayez reçeu mes ordres pour le transport des caisses de l'Académie.
Rien ne presse pour votre Maison; il faut attendre l'occasion d'en trouver une commode et à bon marché, qui sont des conditions que je veux également.
J'ai reçeu pareillement votre compte des six premiers mois. Je vous répète encore que vous donnez trop d'étrennes. Je vous prie de retrancher cet article-là ; malgré la coutume, cela ne convient point à PAcadémie.
Je ne comprens pas non plus comment vous avez huit Élèves ;
il faut qu'il y ait sur cela du malentendu, car je n^en puis pas
tant avoir. Je n'en veux que six tout au plus. Vous voyez, par la
dépense, de combien vous excédez vos fonds; il faut, s'il vous
plaît, y mettre ordre.
Je suis tout à vous.
Signé : Le Duc d'Antin.
Archives nationales, O^ i9i>4*
17 14] POERSON. 325
1811. — POERSON A D^AnTIN.
7 aoust 1714.
Monseigneur, — Le tems continue à être dérangé, et les plus vieux Romains disent n'avoir rien veu de semblable; car, bien que nous soyons dans la Canicule, nous ne sentons pas de grandes chaleurs et au contraire des journées très froides. Ces contre-tems ont causé des maladies.
Les S" Lassurance et Nourriqon ont commencé. Après qu'ils ont été guéris, les S" De Launajr et Raon ont eu leur tour. A présent, grâces au Ciel, ils sont hors d^afifaire. Cependant, je crains les rechuttes pour le S' Raon^ auquel l'air de ce pais est tout à fait contraire, ce qui me fait prendre la liberté. Monseigneur, de supplier votre Grandeur de me permettre de le renvoyer sur le bâtiment qui doit porter les caisses de Sa Majesté. Je lui serai très obligé de cette grâce, d^autant plus^ Monseigneur, qu'un Sculpteur peut être utile sur ce bâtiment, au cas que Ton remuât lesdites caisses ou lors qu^on les deschargera. Ces considérations me font très humblement supplier votre Grandeur de m'accorder ma demande, persuadé, comme je le suis, que ce sera un bien pour le service de l'Académie et pour la santé du S' Raon.
Quoique le Pape se porte bien, il n'a donné d'audience qu'au Cardinal Dattaire et à quelques Gentilshommes des Ministres, qui portent les présens que Ton donne ordinairement à la Faragouste.
Le S*-Père reçeut hier un Courrier de Monseigneur Passionei, qui est à Baden^ mais Ton ne sçait rien de ce qu'il a apporté.
Il vint aussi un Courrier de Parme, il y a quelques jours. Aussitôt qu'il fut arrivé, l'Agent d^Espagne et celui de Parme furent au Pape pour une dispense au quatrième degré ^, ce qui fut fait d^abord.
Lundy, le Comte de Gallas fut rendre visite au Cardinal Albano. Après estre restez longtems dans l'appartement, ils continuèrent leurs conversations dans le jardin, après quoi le Comte de Gallas expédia un Courrier à Vienne. L'on croit que c'est au sujet des cent mille pistoUes que demande l'Empereur pour restituer Comachio, et d'ailleurs pour engager le Pape à déclarer Dom Carlo, son neveu. Prince de Soglio.
Le Pape a été très sensible à ce que M. le Duc de Parme ne lui
326 D^NTIN. D714
a donné aucun avis du mariage de la Princesse que lors que la chose a été publique.
L'Ambassadeur de Venise estant sur le point de faire son Entrée, M. le Cardinal de La TrémoïUe luy a, dit-on, fait sçavoir que, s*il nUnvitoit pas M. le Cardinal Ottobon, que les Cardinaux de la faction de France n'enverroient point à son Entrée et de plus qu'ils ne recevroient point ses visites, sur quoi il a depesché un Courrier à sa République.
Le fils de la Reine de Pologne, Prince Alexandre, a, tous les jours, un peu de fièvre depuis le départ de la Reine sa mère. L^on dit que cette fièvre est causée par une mélancolie. Il doit, à la fin de ce mois, partir pour FAllemagne.
J'ay rhonneur, etc.
Signé : Poerson.
as I. Pour le mariage du Rot d'Espagne.
1812. — Poerson a d'Antin.
i4aoust 1714.
Monseigneur, — J^ay l'honneur de recevoir deux lettres, de la part de votre Grandeur, Tune du 16 juillet et l'autre du 23.
Dans la première, votre Grandeur a la bonté d'accorder le congé au S' Giraldy^ avec la gratification de deux cens livres pour son retour, ce que j^exécuterai avec mon obéissance accoutumée.
Permettez-moy, s'il vous plaît, Monseigneur, de prendre la liberté de supplier votre Grandeur de vouloir bien accorder rhonneur de sa protection au S' Renault, fils du Donat de l'Auberge de France à Malte. C'est un jeune homme bien fait, dont je puis quasi répondre de la conduite, 7 ayant plus d'un an qu'il vient à l'Académie, dans lequel temps je n'ai reconnu que de bonnes mœurs, un grand amour pour la peinture, et des dispositions pour devenir habile homme. Ainsi, Monseigneur, si votre Grandeur veut bien le favoriser d'une place d'Élève, je me flatte qu'il la remplira bien, ne pouvant donner que des exemples de douceur et de modération à ceux qui quelques fois en pourroient manquer.
J'ai rhonneur de supplier votre Grandeur de m^accorder la
I714I POBRSON. 327
grâce d'envoyer le S' Raon sur la frégatte, avec les caisses, pour en avoir soin, et parceque Tair de ce pais ne lui convient nullement.
Je dois bien des remerciements à votre Grandeur de ce qu^elle a la bonté de me marquer qu^elIe a donné ses ordres à ce que le Château de Blois soit mis en estât pour loger la Reine de Pologne. Ce généreux procédé est bien différent de celui de cette Cour, oti Ton ne lui a jamais fait de plaisir et oti elle étoit très mal logée, quoiqu'il lui en coûtât beaucoup. Et, de plus, Ton dit que le Vice- Légat d'Avignon n'a nul ordre du S*-Père de lui rendre à son passage les honneurs deus à son rang; aussi n^y doit-elle pas passer, à ce que Ton dit.
Le Prince Alexandre, son fils, est icy dans une grande mélancolie depuis le départ de la Reine sa mère et n'a pas eu une heure de santé. L^on dit qu'il désire estre Cardinal et que le Prince Jacques, son frère aîné, veut absolument ravoir la Princesse sa fille qui est en France avec la Reine.
J'ai encore, Monseigneur, un million de grâces à rendre à votre Grandeur de ce qu'elle a la bonté de m'écrire au sujet de la dépense pour laquelle votre Grandeur m'ordonne de prendre de l'argent nécessaire pour Texécution de ses ordres. J'ai déjà touché^ Monseigneur, 3, 000 livres, ainsi que votre Grandeur me l'a commandé par sa lettre du 2 de juillet, ce qui m'a été d'un grand et utile secours pour faire travailler aux apprests de l'embarquement des caisses, sans quoi j'aurois eu de la peine à faire agir les Italiens, qui sont extrêmement pauvres et paresseux.
Suivant les autres ordres de votre Grandeur, je me suis informé si le S' Varignon étoit à Rome, et, selon les apparences, il nVst pas arrivé ; car, à Rome, l'on y connoît aisément tout le monde, et les Étrangers y sont bientôt connus. Dès que je sçaurai quelques nouvelles, j'en informerai votre Grandeur.
L'on a fait, ces jours icy, une sanglante satire contre le Pape, sa Famille et presque tous les Cardinaux, grands Seigneurs et Dames de cette ville. L'on dit qu'elle a été mise sous le chevet du S(-Père, qui l'a leue et en a été très mortifié, ce qui n^a pas peu contribué à augmenter son mal.
Cependant il donna une courte audience devant hier à l'Ambassadeur de Venize, lequel^ n'ayant point envoyé inviter M. le Cardinal Ottobon, M" les Cardinaux de La Trémoille, Gualterio^ Prince Vayni, Bellemonte et autres, attachez à la France,
n^envoyèrent point faire de complimeiis et ne recevront pas ses visites.
Toute la &mille Albano, avec les Cardinaux Barbarin, Impérial, Scrotembak, Prince Colomne et autres Seigneurs et Dames, se trouvèrent chez M. le G>mte de Gallas pour voir passer TEntrée, qui fut une pantalonnade des plus ridicules, la moitié de son monde ayant de vieux habits, et tous les chevaux villains, à Fexception de quelques chevaux de carosse qui estoient passables.
L'on croit que le mariage du Père de M. le Cardinal Ottobon est rompu. L*on en sçaura la vérité cette semaine; pour celui de Dom Marc avec la fille de la Princesse de Piombino^ il se doit consommer au commencement du mois prochain.
J'ay l'honneur d'estre, etc.
Signé : Pobrson.
Archives nationales, O^ iqH*
1813. — POERSON A d'AmTIN.
21 aoust 1714.
Monseigneur, — J*ay^ depuis quelque tems, sollicité une audience du Pape pour avoir la permission de faire sortir les caisses de Sa Majesté sans qu'elles soient visitées ni payer de droits, donnant seulement par grâce une vingtaine d'écus aux gens de la Douane et du Port, qui est une régale qui se pratique ordinairement. Mais je n'ai pu encore y parvenir, le Pape ayant toujours été très incommodé^ jusques à donner beaucoup d'espérance aux uns et de la crainte aux autres.
Cependant il y eut hier Consistoire, oti il parut av^ un mauvais visage. D^abord Ton congédia tout le monde, à Pexception des Cardinaux, avec lesquels il expédia le plus promptement qu'il put, nVstant assurément pas bien.
Le Cardinal Gozzadini, Légat à Ravenne, qui n'est qu'à deux journées de Parme, fut nommé Légat a latere pour complimenter la Reine d^Espagne. L'on appréhende que les Espagnols ne soient pas contens de cette nomination, parceque le Cardinal Impérial, qui a été à Millan complimenter l'Empereur, partit de Rome, ce qui, pour le cérémonial, fait, dit-on, beaucoup de différence. Le Pape avoit fait proposer cette Légation aux Cardinaux Ottoboni, Pamphilio, Corsini, San Vitali et Gualterio; ces Seigneurs l'ont tous refusée, parceque Ton dit que le S^-Père ne
I714] POBRSON. 329
Youloit pas payer la dépense qu'il convient faire, et, pour mieux autoriser son œcônomie^ Ton dit quUl a mis en gage, au Mont de la Piété, un de ses diamans, sur lequel il a eu iS^ooo livres, pour faire sa villégiature à Castel-Gandolfo, où Ton asseure qu'il doit aller le 10 ou le 12 du mois prochain.
L^on tient souvent des Congrégations chez M. le Cardinal Spada^ que Ton dit être au sujet de M. le Cardinal de Noailles et des affaires de Sicille.
Le Prince de Géorgie se dispose à partir et a obtenu^ à ce que Ton dit, tout ce qu'il desiroit du Pape.
Il est venu un Courrier à l'Ambassadeur de Venize, qui, à ce que l'on dit, porte que non seulement la mortalité des animaux est recommencée dans le païs Vénitien, mais qu'il y court des maladies populaires.
J'ay l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1954.
1814. r- D'Antin a Poerson.
21 aoust 17 14. De Versailles.
J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres des 24 et 3i juillet, par lesquelles vous me mandez avoir reçeu 3,ooo livres d'extraordinaire chez le S' Girault, pour payer les frais du transport des caisses de PAcadémie. Ainsi rien ne doit retarder cet ouvrage.
Je vous donne avis que la frégatte paitira dans le commencement de février prochain pour se rendre à Civita-Vechia. Le S' Girault a tiré une lettre de change de 4,263 livres, que le S' Aubourg, Trésorier Général des Bâtimens à la place du S' Forcet, payera à l'échéance comme je vous l'ai mandé.
Signé : Le Duc d'Antin.
Archives nationales, O^ 1954.
1815. — Poerson a d'Antin.
28 aoust 17 14.
Monseigneur, — J'ay l'honneur de recevoir, de la part de votre Grandeur, une lettre du 6 aoust^ par laquelle elle a la bonté de
33o d'antin. [^714
me dire que rien ne presse pour le changement de Maison, dont je lui rends mille très humbles grâces, ne trouvant point de lieu qui puisse convenir, ni pour les commoditéz, non plus que pour le prix.
Votre Grandeur me fait Thonneur de me demander les noms des huit Élèves. Voici leurs noms, Monseigneur : Les S" de Lassurance, Architecte; rfe Launajr^ Peintre; LHuillié, Peintre; Nourriçon^ Sculpteur; Parosel^ Peintre de batailles; Mallet^ Dessinateur; Raon^ Sculpteur, et Giraldy^ Peintre, à qui votre Grandeur a eu la bonté d'accorder le congé, et qui doit partir à la fin de septembre. Après quoi ils seront encore sept, jusques à ce que votre Grandeur en ordonne autrement. Mais, si votre Grandeur a la bonté d'accorder que le S' Raon s^en retourne sur la frégatte qui doit porter les caisses du Roy, ils ne seront plus que six, sur quoy j'aurai, s'il vous plaît, Monseigneur, Tbonneur de vous dire qu^on ne peut mieux penser que fait votre Grandeur puisqu'il est presque certain que, dans un grand nombre, il s'en trouve toujours quelqu'un qui non seulement ne fait pas bien pour luy, mais encore qui dérange les autres.
A regard des Étrennes que votre Grandeur m'a ordonné de continuer jusqu'à présent, et qu'elle me défient, je ne les employerai plus sur les comptes à l'avenir, lui demandant très respectueusement de les mettre encore ce Quartier- cy, parcequ'elles estoient faites avant que l'ordre de votre Grandeur ne fût arrivé.
La feste de S^-Louis a été une des plus pompeuses que l'on ait jamais veues. Il s'y trouva trente-trois Cardinaux ; il n'y manqua que les Cardinaux de Bouillon et Priulli qui n'y Airent pas invitez, ce dernier parcequ'il est Vénitien. La musique fut admirable, et il y eut un concours de monde tout extraordinaire.
L'Impératrice étant née le jour de S'-Augustin * , M. le Comte de Gallas doit faire ce soir une Feste magnifique. M. le Cardinal ' Ottobon luy a fait présent de cent bouteilles de vin de Champagne, de faisans et d'autres choses. Ce généreux Seigneur est charmé lors qu'il a occasion de laisser agir son inclination généreuse et bienfaisante.
Il est venu un Courrier de Parme pour, dit-on, presser le départ de la Princesse de Piombino, qui doit accompagner la Reine d'Espagne. Ce même Courrier a apporté la nouvelle de la mort de la Reine régnante d'Angleterre^, ce qui fait faire de grands raisonnemens politiques aux Italiens.
17 hI poerson. 33 1
Le Capitaine d^une barque, qui a touché à Civita-Vechia, a dit que Barcelone avoit été pris le i6, Tépée à la main.
Le Pape, qui se porte mieux, doit, à ce que Ton dit, faire la fonction de laver les pieds à douze pauvres prestres aujourd'huy, pour faire voir cette cérémonie au Prince de Géorgie, qui doit, dit-on, partir après-demain pour aller à Lorette. J^ay Thonneur, etc.
Signé: Poerson.
Archives nationales, O* 1934.
» I. Le 28 août. — Elisabeth -Christine de Brunswick -Wolfenbuttel, femme de Charles VI (171 1-40). Leur fille aînée, qui fut Marie-Thérèse, ne naquit qu'en 1717.
2. La Reine Sophie, morte le 18 juin 17 14, tige en Angleterre des Rois de la Maison de Hanovre.
1816. — D'Antin a Poerson.
I" septembre 1714. De Fontainebleau.
J^ay reçeu. Monsieur, vos lettres des 7 et 14 aoust.
Je suis étonné du dérangement de la saison en Italie, car il fait icy le plus beau temps du monde.
Je vous permets de renvoyer le S' Raon, puisque Pair de Rome ne lui est pas bon; il aura soin en même tems des caisses que vous enverrez de l'Académie.
Je serois ravi de faire plaisir au S' Renault, fils du Donat de TAuberge de France à Malte; mais vous sçavez bien que vous m'avez conseillé vous-même de ne point admettre dans l'Académie de Rome que les Élèves de celle de Paris. Ainsi je ne peux vous accorder ce que vous me demandez pour luy.
La Reine de Pologne peut venir quand elle voudra à Blois; le Château est tout prêt pour la recevoir. Les Souverains trouvent en France un azile bien différent que celui de tous les autres pays.
Je compte que les. 3, 000 livres, que vous avez prises chez le S' Girault, suffiront pour toute la dépense qu'il y a à faire pour le transport des caisses; je ne cesse de vous recommander l'oeconomie, étant fort nécessaire aux tems où nous sommes.
Je suis. Monsieur, tout à vous.
Signé : Le Duc d'Antin.
Archives nationales, O^ 1934.
1817. — POERSON A d'AnTIN,
4 septembre 17 14.
Monseigneur^ — J'ay porté chez M. TAmbassadeur de Malte la lettre que j'ai eu Phonneur de recevoir, de la part de votre Grandeur, à l'adresse de M. le Bailly de Tincourt. Je suis assuré qu^elle lui sera rendue fidellement.
Le Pape se porte bien et a communié le Prince Géorgien et toute sa suite, et, après, lui donna audience de congé. Ce Religieux est parti pour Lorettc.
Vendredy, le S*- Père donna audience au Comte de Gallas, lequel fut chez le Cardinal Albano et Pauluci, ayant déclaré que, s'il avoit manqué d^autres fois à voir ce dernier, c'estoit manque de tems, ou de matières, n'ayant jamais eu de chagrin contre sa personne.
M. le Cardinal de La Trémoille a eu audience du Pape samedy et y fut très longtemps. M. le Cardinal de Gualterio y alla après. L'on dit que ce Cardinal a eu des lettres du Roy d^Angleterre depuis la mort de la Reine, que Ton dit être morte le 12, par lesquelles ce Roy luy donne part du dessein quUl a formé de passer en Angleterre et de tout risquer pour se mettre sur le trosne de ses pères.
L'on parle icy d^une ligue entre les Princes dUtalie, mais bien des gens croient que ce beau dessein n'aura point d'exécution.
Mercredy, il vint un Courrier de Parme, pour prier Madame la Princesse de Piombino de se disposer à se rendre à Livorne, de là à Sestri di Levante, ou à la Spetia, pour accompagner la Reine d^Espagne. Cette Reine a donné à M. le Cardinal d'Aquaviva une S*® Elizabeth, dont elle porte le nom, qu'elle a peinte elle-même, et M. le Duc a offert à M. le Cardinal Aquaviva le Palais Famèze pour le loger. Je ne sçai si ce Seigneur la accepté, mais Ton m'écrit de Parme que ce Seigneur y reçoit des honneurs infinis.
Mardy au soir^ sous prétexte du jour de [la naissance de l'Impératrice, le Comte de Gallas donna une Sérénade devant son Palais, sur une espèce de téastre oti il y avoit cinquante tant musiciens que joueurs d'instrumens, et, contre le Palais, Ton avoit fait une espèce d'emphitéastre, soutenu de pilastres peints et couronnez d^une corniche de bois doré avec des campanes et
Ï7Ï4] POERsdf. 333
rideaux de damas cramoisi, garnis de franges d'or. Là estoient treize Cardinaux, pesle-mesle avec plusieurs Princes, Princesses et autres personnes de distinction. Toutes les places estoient éclairées de flambeaux^ et les rafraîchissements y furent distribuez en grande abondance.
Les Vénitiens ont deffendu de nouveau le commerce avec l'Allemagne. L'on dit qu^il y a de la contagion en Stirie et en quelques endroits de la Bavière. Ce qui est de certain, c'est que sur le Férarois, le Véronois et autres lieux, la mortalité des animaux y est très grande.
Il est arrivé à Rome, de Vienne en Dauphiné, il Signor Dom Dominico-Philippo Savelli pour hériter ce qui reste des biens de cette grande Maison. L'on dit qu'il loge chez la Princesse, veuve du Prince Savelli, le dernier mort à Rome.
J'ay l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1934.
1818. — POBRSON A d'AnTIN.
II septembre 17 14.
Monseigneur, — Bien que j'aye eu Phonneur de répondre, il y a quinze jours, à la lettre dont votre Grandeur m'a honoré le 6 aoust, par laquelle il paroît qu'elle a cru que je m'étois mépris au nombre des huit Élèves que j'ai employez sur les deux comptes des premiers six mois que j'ai eu l'honneur de luy adresser, je prens la liberté de luy représenter encore, pour ma justification dans celle-cy, parceque les lettres s'égarent quelques fois et qu'il me paroît de conséquence que votre Grandeur soit informée de la véritéy afin qu'il ne lui reste aucun soupçon de la moindre négligence de ma part dans les soins et Pœconomie que f ai de TAcadémie.
Voici donc, Monseigneur, les noms des Élèves qui ont l'honneur d'être sous la protection de votre Grandeur : Les S^* de LaS' surance^ Architecte; de Launajr^ Peintre; Nourriçon, Sculpteur; Parossel^ Peintre de batailles; VHuillier^ Peintre;* -Rflon, Sculpteur; Mallet, Dessinateur, et Giraldjr^ Peintre, à qui votre Grandeur a eu la bonté d'accorder le congé pour la fin de ce mois, après quoi ils seront encore sept jusqu'à ce que votre Grandeur en ordonne autrement.
Elle ajoute que Ton excède les fonds, sur quoi je supplie votre Grandeur me permettre de lui remontrer très respectueusement que, lors que j'ai donné quelques gratifications ou payé des voyages^ je n'ai qu'exécuté les ordres de votre Grandeur, laquelle ne m^a jamais dit qu'elle ne vouloit dépenser qu'une certaine somme. Au contraire, elle m*a fait l'honneur de m'écrire plusieurs fois que son intention étoit que PAcadémie fût sur un aussi bon pied qu'elle eût jamais été.
Cependant votre Grandeur m^ordonne de ne plus donner les Étrennes accoutumées, en quoi, Monseigneur, j'obéirai comme en toutes choses aux commandemens de votre Grandeur, la suppliant de me permettre d^employer celles du mois d^aoust, parcequ^elles estoient données lors que j'ay eu l'honneur de recevoir ses ordres sur ce sujet.
L'on a publié un Ban très rigoureux pour defifendre le commerce avec TAllemagne, où l\)n dit que la peste est en plusieurs lieux.
L^on a condamné le Mandement de M. l'Évesque de Metz* comme présomptueux, scandaleux, injurieux au S^Siège et induisant à erreur.
L'on dit que l'Empereur a fait séquestrer tous les biens que M. le Duc de Parme a dans le Royaume de Naples et qu'il veut mettre garnison dans Plaisance pour avoir traitté le mariage du Roy d'Espagne sans sa participation.
' L^on dit que le Prince Alexandre de Pologne solicitte cette Cour pour faire casser le mariage de M. son frère. L^on croit aussi que le même Prince Alexandre sera Cardinal lundy.
L'Envoyé de Gesne prit son audience de congé du Pape, qui le régala de plusieurs chapelets et médailles. *
J'ay l^honneur^ etc.
Signé : PoERsoN.
Archives nationales, O^ 1954.
es I. Henri-Charles de Cambout de Coislin, Évéque de Metz de 1697 à
Monseigneur, — J'ay Thonneur de recevoir une lettre, de la part de votre Grandeur, du 21 aoust, dans laquelle elle a la bonté
1714] POBRSON. 335
de me dire qu'elle a résolu que la frégatte la Bellotme soit à Civita-Vecchia dans le commencement du mois de février, sur quoi je continuerai, Monseigneur, à faire préparer toutes choses pour estre prest d'obéir à l'honneur de ses ordres.
Votre Grandeur a la bonté aussi de me dire qu'elle a ordonné à M. Aubourg de payer la lettre de 4,263 livres à son échéance. J'ai rhonneur de lui en faire mille remercîmens.
Le Pape jouit d'une bonne santé, donna plusieurs audiences jeudy et descendit dans la chambre du Cardinal Âlbano, son neveu, qui souffrit beaucoup de douleurs jusqu'à ce qu'il eût rendu une petite pierre, après quoi il fut soulagé considérablement.
Mercredy, il vint avis que l'on voyoit en mer, du côté du Port d'Ansio, plusieurs bâtimens qui combattoient contre les vents, avec apparence que c'estoit le Roy de Sicile avec les vaisseaux et les Galères de Malte, et Ton demandoit, au cas que le mauvais tems les obligeât de venir dans ce Port, de quelle manière on le recevroit; il fut répondu : incognito. Depuis ce temps, l'on a perdu ces bâtimens sans sçavoir ce qu'ils sont devenus.
L'on a advis de Parme que le mariage de la Reine d'Espagne a dû se faire dimanche, 16 de ce mois, et, hier, M. le Cardinal Légat l'a complimentée, suivi d'un très grand nombre de noblesse de Lombardie, qui a paru avec de magnifiques équipages. L'on remarque au contraire qu'il n'y a pas eu ni Seigneurs ni Gentilshommes Romains qui se soient mis en devoir d'aller faire leur cour ou voir les Festes qui se sont faites en ce paîs-là.
L'on compte que la Reine doit partir aujourd'huy pour se rendre à Sestri di Levante, où elle doit s'embarquer et où la Princesse de Piombino aura l'honneur de la joindre, accompagnée de M. le Prince de Palestrino, son gendre, qui est parti avec elle.
L'on attend icy la signature du Traitté de Baden avec beaucoup d'impatience. Bien des gens font des raisonnemens politiques sur son retardement et sur l'État f)ré$ent d'Angleterre.
M. le Cardinal de La Trémoille a eu une longue audience du Pape, ensuite de laquelle ce S*-Père vit le Prince Savelli, venu depuis peu de France, auquel il fit, à son ordinaire, beaucoup de caresses.
Le Pape tint hier Consistoire et donna audience à plus de seize Cardinaux, ce qui le rendit très long. M. le Cardinal Albano y parut bien rétabli de sa maladie; chacun luy en fit compliment.
336 d\ntin. [17 14
L'on demanda le gratis pour M. TAbbé de Villeroy, nommé
à TArchevesché de Lion, mais il y eut vingt voix contre.
J'ay rhonneur, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O' 1954.
1820. — D'Antin a Poerson.
22 septembre 17 14. De Fontainebleau.
J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres des 20 et 28 aoust. Je crois que la permission de faire sortir de Rome des choses qui appartiennent au Roy est fort aisée à obtenir.
J'ai reçeu le nom des Élèves que je vous avois demandé; il faut leur laisser finir leur temps, après quoi je ne prétens point en avoir plus de six.
Puisque vos Etrennes sont faites du dernier Quartier, il faut bien que je vous les passe ; suivez mes ordres pour l'avenir.
Je suis, Monsieur, entièrement à vous.
Archives nationales, O^ igH*
1821. — Poerson a d'Antin.
25 septembre 17 14.
Monseigneur, — J'ay l'honneur de recevoir une lettre, de la part de votre Grandeur, du premier septembre, dans laquelle elle a la bonté de me donner la permission de renvoyer le &* Raon^ Sculteur, sur le bâtiment qui portera les caisses du Roy en France.
Votre Grandeur a la bonté de me dire aussi qu'elle seroit bien aise de faire plaisir au S' Renault^ fils du Donnât de TAuberge de France à Malte, mais que, n'étant point Élève de l'Académie de Paris, votre Grandeur rie peut m'accorder la grâce que j'ai pris la liberté de lui demander, sur quoi j'aurai Thonneur de lui dire, avec tout le respect immaginable, que, si elle avoit voulu faire grâce à quelqu'un, ce Sujet estoit peut-estre un des plus convenables. Après cela. Monseigneur, le parti que prend votre Grandeur est sans doute le plus juste et le meilleur.
Je suis bien persuadé, Monseigneur, que la Reine de Pologne, qui a desjà reçeu, depuis qu'elle est en France, des honneurs que Ton ne trouve point ailleurs, sera de plus très contente du Château de Blois que votre Grandeur, qui seconde si noblement les
Ï7Ï4] POERSON. 337
intentions de notre grand Monarque^ luy a fait préparer. Je suis persuadé aussi qu'elle jouira d*une meilleure santé dans ce charmant païs qu'elle ne faisoit à Rome, où, quoique quelqu'uns en disent, Pair est très malsain.
A regard des 3,ooo livres que j'ai touchez, votre Grandeur me fait rhonneur de me dire qu'elle croit que cette somme suffira pour les frais du transport des caisses, sur quoi je la supplie très humblement me permettre de luy remontrer que, lors que je suis parvenu à quasi conclure le marché de 3, 000 livres pour le transport desdites caisses de Rome à Civita-Vechia, je me donnai rhonneur d'écrire à votre Grandeur qu'il falloit, outre cela, encaisser quelques figures, comme j'ay déjà fait le Centaure et l'Empereur Auguste, les grands tableaux de S^Grégoire, puis rétablir les vieilles caisses, dont les bois, qui touchent terre depuis environ vingt ans, sont pourris en bien des endroits. Il faut remettre aussi des liens de fer à plusieurs, et, quoique nous ayons la. permission du Pape pour les faire enlever, il faudra donner quelque chose aux Douaniers^ ainsi qu'il se pratique ordinairement, payer le voyage du S' Raon^ et autres frais que je ne puis prévoir. Ainsi, Monseigneur, les 3,ooo livres ne seront que pour payer celui qui les fera porter de Rome à Civita- Vechia.
Votre Grandeur me fait l'honneur de me recommander Tœconomie; je la supplie très humblement d'être bien persuadée que je suis d'une attention extraordinaire sur ce point et d'une véritable inquiétude lors qu'il me faut faire la moindre dépense, de celles même qui sont établies depuis tant d'années. Le surplus a été aux dépens du peu de bien que nous avions et que nous n'avons plus. Ainsi, Monseigneur, bien loin d'avoir le moindre doute sur Temploy de l'argent qui m'a passé par les mains depuis dix années que j'ai Thonneur de servir le Roy dans Rome, j'ose prendre la liberté de supplier votre Grandeur^ dont le cœur est si bienfaisant, de me procurer quelques biens pour m'ayder à continuer mes services ou à Rome ou ailleurs, selon le désir de votre Grandeur, n'ayant d'autre volonté que la sienne, à laquelle j'ay l'honneur d'être absolument dévoué, jusqu'au dernier soupir de ma vie, avec un très profond respect, de votre Grandeur, Monseigneur, le très humble et très obéissant serviteur.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1964.
1822. — PoERSON A d'Antin.
2 octobre 17 14.
Monseigneur, — Le S' Giraldy^ Élève pour la Peinture, part demain, et je luy ai donné les 200 1. accoutumées, suivant Tordre que votre Grandeur m'a fait Thonneur de m'en donner. A présent, il ne reste plus que sept Élèves à l'Académie, et, lors que le S'/{âOR, Sculteur, sera parti avec les caisses de Sa Majesté, ils ne seront plus que six, qui est le nombre juste que votre Grandeur a très prudemment déterminée
Le Pape tint hier Consistoire et a reculé son voyage de Castel- Gandolfo, parcequUl fait des pluyes continuelles, qui gâtent les biens de la terre et surtout les vignes. Quoique, depuis du tems, l'on ait ordonné des prières publiques, lesquelles n'ont point encore été exaucées, il fait aussi froid qu'il faisoit autrefois au mois de décembre. 11 y eut plusieurs morts subites, et Ton compte beaucoup de maladies à Rome et aux environs.
L^ Ambassadeur de Venise fut dimanche à sa première audience du Pape. Les Romains ont fort critiqué ses carosses et sa livrée; en effet, cela sentoit fortune œconomie outrée, accompagnée d'un assez mauvais goût; les Cardinaux de La Trémoïlle, Ottobon et Gualterio n'y ont point envoyé leurs carosses parceque cet Ambassadeur n'avoit point d'ordre de sa République de faire inviter M. le Cardinal Ottobon.
Nous avons eu, il y a huit jours, la nouvelle de la réduction de Barcelone, ce qui mortifie si terriblement la plus grande partie des Italiens, qui n'en veulent rien croire et soutiennent, au contraire, que nous y avons été bien battus ; cependant, les lettres de Lombardie portent que la nouvelle Reine d'Espagne est en chemin pour s'embarquer sur la flotte qui étoit devant Barcelone, qui se trouve à présent à Gènes. Malgré tout cela, ils sont plus obstinez que les Catalans.
L'on a des nouvelles de Paris touchant un accommodement
entre nos Évesques au sujet des contestations sur la manière de
recevoir la Constitution, qui^ à ce que l'on dit, leur fait beaucoup
de peine. Ils tiennent sur ce sujet de fréquentes Congrégations, qui
sont très secrettes.
J'ay l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O* 1954.
8= I . Depuis : c Le S' Giraldy » \ Lecoy , p. i ^9.
1714] I^OBRSON. 339
1823. — D'Antin a Poerson.
6 octobre 17 14. De Fontainebleau.
J'ay rcçeu, Monsieur, vos lettres des 4, 8 et 11 septembre. J'avois déjà reçeu celle par laquelle vous m^instruisez du détail des Élèves; ainsi, je n'ay rien à adjouterà la réponse que je vous y ai faite. Il est bien seur que je veux que l'Académie soit sur le meilleur pied qu^elle puisse estre, mais c^est aussi sans excéder ses fonds ; sans cela il n^ auroit pas grand mérite.
Votre lettre de change de 4,263 1. a été acquittée, comme je vous Tai mandé.
Je suis bien aise que vous vous prépariez pour charger la frégatte au mois de février, suivant l'avis que je vous en ai donné.
Je suis, Monsieur, tout à vous.
Signé : Lb Duc d'Antin.
Archives nationales, O^ 1954.
1824. — Poerson a d^Antin.
23 octobre 17 14.
Monseigneur, — Le fils de M. Varignon est arrivé à Rome, il y a six jours. Comme votre Grandeur, par la lettre dont elle m^a honoré le 23 juillet, me fait l'honneur de m'écrire que, lors que ce jeune homme seroit à Rome, elle trouvoit bon quUl fît ses études dans l'Académie et qu^elle me recommandoit d'en avoir soin. Pour obéir à Thonneur de ses ordres^ ayant la chambre du S' Giraldy vuide, je luy ai fait mettre un lit du Juif, que M. son père payera, et le fais manger avec nous. Il ne lui en coûtera pas plus que ce que Ton paye pour chaque Élève, et, l'ayant sous mes yeux, je pourrai plus certainement rendre compte de sa conduite à votre Grandeur, ainsi qu'elle m'a fait l'honneur de me le commander.
M. le Cardinal Aquaviva est retourné ce jourd'huy du voyage qu'il a fait à Parme et de la suitte de la Reine d'Espagne qu'il a veu partir de Gênes, d'oU elle a continué son voyage par terre, n'ayant pu souffrir la mer. L'on croit que la fierté de M. le Cardinal n'a pas plu ni aux Espagnols ni aux Génois.
M. le Cardinal Ottobon donna, dimanche dernier, une Feste magnifique à Albano, à l'occasion d^une procession que Ton fait à Féglise de son Abbaye; il s^y trouva, à disner, dix Cardinaux, plusieurs Princes et Princesses, qui, tous ensemble, faisoient quarante personnes.
Le Pape, qui jouit d'une santé admirable depuis quHl est en campagne, y fut le matin pour voir la décoration de TEglise, que l'on dit être très superbe; après quoi, il s^en retourna à Castel- Gandolfo.
L'on doute que le S*- Père retourne sitôt à Rome, parceque Tair de ce pais luy convient à merveille et luy donne des forces, qui font espérer que ce Pontificat pourra durer encore longtemps.
L'Auditeur de Rotte pour TEmpire, qui est un jeune Seigneur très riche, est tombé malade, et, quoiqu'il ait quatre Médecins, Ton ne croit pas quMl en réchape.
L'on* dit icy que M. le Cardinal del Judice a eu ordre de la Cour d'Espagne de s'arrester à Bayonne; Ton parle diversement du sujet de cet ordre, auquel Pon dit qu'il ne s'attendoit pas.
J'ay rhonneur d'être, etc.
Signé : Pobrson.
Archives nationales, O^ 1954.
1825. — D'Antin a Porrson.
3o octobre 17 14. De Versailles.
J'ay reçeu,. Monsieur, vos lettres des 25 septembre et 2 oaobre.
Quand on fait grâce à un, on ne peut se dispenser de le faire à d'autres, et notre Académie seroit bientôt remplie de toutes sortes de gens; ainsi, je m'en tiendrai à la règle.
La Reine de Pologne paroît fort contente d^étre à Blois; si le tems Tavoit permis, j'aurois encore mieux fait pour son habitation.
Quand vous aurez envoyé les caisses à Civitta-Vecchia, vous n^avez qu*à me faire un mémoire des frais d'embalage, racommodage et autres que je vous ferai payer par extraordinaire; mais, comme vous n'estes peut-être pas en état de faire ces avances, vous n'aurez qu'à prendre chez le S' Girault ce qu'il vous fout. Je payerai sa lettre de change à veue, comme j'ai accoutumé de foire. Je suis persuadé de votre oeconomie, mais je fais ma charge en ne cessant de vous la recommander.
Vous avez bien fait de donner au S' Giraldy la gratification accoutumée pour son retour; vous ferez de même pour Raon^ quand vous le renverrez.
Je suis tout à vous.
Signé : Le Duc d'ântin.
Archives nationales, O' 1934.
1714] POERSON. 341
1826« — PoERSON A d'Antin.
16 octobre 1714.
Monseigneur, — J'ay l'honneur de recevoir une lettre, de la part de votre Grandeur, du 22 septembre.
Après Ten avoir très respectueusement remerciée, j'aurai, s'il lui plaît, rhonneur de lui dire que le change commence à bien diminuef, et, comme il y a apparence que cela doit continuer, il doit, dans la suitte, devenir à peu de chose, ce qui rendra, Monseigneur, la dépense bien moindre à Pavenir.
J'ai rhonneur d'adresser à votre Grandeur les comptes des mois de juillet, aoust et septembre, par lesquels elle connoîtra le changement que le change a desjà fait. Il y a trois mois que je ne touchai que 247 escus, et, le mois de septembre, j'en ay reçeu 273, ce qui fait 26 escus de différence.
Le Pape est à Castel-Gandolfo, oti il jouit, grâce au Ciel, d'une parfaite santé. Il sort tous les jours et visite tous les environs, Jensano, Albano, Marino et autres lieux d'alentour.
Il a laissé icy M. le Cardinal Albano, son neveu, pour traitter avec les Ministres, le Cardinal Paulucy estant avec le Pape.
Il arriva, lundy, un Courier à Mgr Molinès, qui apporta de Madrid des lettres pour le Pape. Aussitôt, Ton envoya ledit Courier, avec le Secrétaire d'ambassade, à Castel-Gandolfo; le Prince Alexandre Albano les introduisit auprès de Sa Sainteté, qui les reçeùt gracieusement à son ordinaire et donna une petite médaille d'or au Courier.
L'on dit que le Roy d'Espagne donne part de son mariage au S^-Père, le remercie de la dispense et du Cardinal Légat qu'il a eu la bonté d'envoyer à Parme pour complimenter la Reine, et en même temps lui donne part de la conqueste de Barcelone. L'on croit de plus que l'ajustement de cette Cour avec celle d'Espagne est en assés tx)ns termes.
M. le Prince Alexandre, fils de la Reine de Pologne, a été très mal; l'on dit à présent qu'il est un peu mieux. Avec tout cela l'on craint beaucoup, ce Prince ayant une mélancolie du voyage de la Reine, sa mère, qu'il ne peut vaincre.
J'ay l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, 0> 1934.
342 d'antin. [1714
1827. — PoERSON A d'Antin.
6 novembre 17 14.
Monseigneur^ — J'ay Thonneur de recevoir une lettre de la part de votre Grandeur, du 6 octobre, par laquelle elle m^ordonne d^entretenir rAcadémie sur le meilleur pied qu'elle puisse être et, s'il se peut, sans excéder les fonds que votre Grandeur a la bonté de faire payer tous les mois.
Comme )e ne désire rien tant que d'exécuter ponctuellement les ordres dont il plaît à votre Grandeur de m^bonorer, je la supplie très humblement de vouloir bien me marquer ce qu'elle juge à propos que je doive retrancher des dépenses qui m'obligent d'excéder les fonds ordinaires. J'apporterai toute mon attention à me conformer à ses commandemens ^ et il me suffira d^en être informé pour lui donner des marques de la plus profonde obéissance.
Le Pape est toujours à Castel-Gandolfo, oti il continue à jouir d'une parfaite santé. M. l'Ambassadeur de Malte y fut, il y a quelques jours, luy donner part que le Baile de Venise, qui est à Constantinople, avoit expédié un G)urier à Malte pour faire sçavoir au Grand-Maître que le grand armement que fait le Turc estoit seurement destiné contre la Religion. Sur cet avis. Ton préparoit toutes choses pour le bien recevoir, et Ton a expédié des lettres pour appeller tous les Chevaliers à la deffense de leur Isle. L'on dit que le Pape leur a promis 1,000 soldats et d'autres secours.
Dimanche, jour de S^-Charles, M. le Comte de Gallas fit jouer, devant son palais, un feu d'artifice que l'on dit avoir esté le plus beau que l'on ait veu à Rome. La construction en estoit assés belle, représentant le Palais de la Favorite, qui est près de Vienne, appartenant à l'Empereur, pour le nom duquel cette feste se faisoit. Après que le feu fut fait et tiré^ il y eut musique et de grands rafraîchissemens, qui furent donnez à treize Cardinaux qui se trouvèrent à Rome, les autres étant à jouir de la campagne. Il y avoit aussi bon nombre de Princes et Princesses et autres personnes de Qualité.
M. Crozat est arrivé à Rome depuis six jours et commence à
voir les beautez de cette ville.
J'ay l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
17 14] POBRSON. 343
1828. — PoERSON A d'Antin.
i3 novembre 1714-
Monseigneur, — Le Pape, qui a joui d'une parfaite santé tant qu'il a été à Castel-Gandolfo, a été incommodé pendant deux nuits, depuis son retour à Rome. Cependant, il donna audience hier matin à M. le Girdinal de La Trémoille, après laquelle son Éminence présenta M. Crozat à Sa Sainteté, qui lui fit mille caresses à son ordinaire. Ce S*-Père en avoit déjà ouy parler; ses grands biens et son goût pour la peinture et la musique Tavoient d'avance mis en réputation, dès que Ton écrivit de Paris qu'il devoit venir icy pour acheter les tableaux du Prince Dom Livio. Comme les héritiers, qui sont le Cardinal Herba, Archevesque de Milan, et le Marquis, son frère, qui est à Vienne, doivent venir dans peu de tems à Rome, Ton sçaura, après leur arrivée, s'il se pourra conclure quelque chose, ce qui paroist encore un peu douteux parcequ'ils les mettent à des prix très hauts.
Le Prince Alexandre, fils de la Reine de Pologne, s'est ruiné la santé en prenant depuis deux ans des pillules pour se guérir de la goutte. Elles l'ont fait devenir d'une maigreur affreuse, avec une petite fièvre qui le prent de jour à autre. L'on croit que la goutte est dans son estomach, en sorte que les médecins désespèrent de sa convalescence.
L'on a affiché à Rome une defFense de commerce avec les Suisses et Grisons sur les soupçons de maladie contagieuse.
Le Comte de Gallas, Ambassadeur de l'Empereur, fut dernièrement à Castel-Gandolfo pour présenter au Pape les deux fils du Vice-Roy de Naples, qui viennent à Rome pour faire leurs études.
Le Duc et la Duchesse de Parme ont failly à être noyez en voulant passer une petite rivière qui fut enflée par des torrens çt une pluye épouvantables; on les sauva avec beaucoup de peine.
L^on a affiché à toutes les Églises de Rome une deffense à tous Prestres, Moynes et autres, de reconnoître en nule manière les Juges delà Monarchie de Sicile, pour quelque chose que ce puisse estre, sous peine d'excommunications les plus fulminentes.
Les Italiens disent que l'Angleterre, la Hollande et la Prusse ont fait ligue offensive et deffensîve, et qu'il y a apparance que nous aurons guerre sous prétexte de Religion, dehors le Royaume et peut-être au dedans.
J'ai Phonneur d'être, etc. Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1934.
344 d'antin. [1714
1829. — PoERSON A d'Antin.
20 novembre 17 14-
Monseigneur, — Malgré quelques petites indispositions que le Pape a souffertes, les nuits, depuis son retour de Castel-Gandolfo, Sa Sainteté fut à pied au Noviciat des R. Pères Jésuittes pour la feste du Bienheureux Stanislao et donna à ces R. Pères un Décret pour la sanctification du même. Quand il fut de retour au Palais Quirinal, il donna audience à ses Ministres, puis à l'Ambassadeur de Portugal, qui lui demanda, au nom de son Roy, la nomination de quelques Éveschez pour les Missionnaires des Indes, et, jeudy, après la Congrégation, le S*-Père donna audience à plusieurs Cardinaux, et, le vendredy. Ton fit Texamen des Évesques. Cependant, samedy, ayant mal passé la nuit, Ton a fermé Pantichambre, et personne n'a eu d'audience.
Hier lundy, il y eut Consistoire, oti presque tous les Cardinaux eurent audience et oti le Pape parut très gay, les recevant tous d^un air riant, ce qui surprit bien des gens parceque la veille on Tavoit dit fort incommodé.
M. Crozat le jeune continue à voir les belles Églises de Rome et les Cabinets de Peinture et Sculpture. Comme l'on sait qu'il est très riche, Ton s'empresse à lui proposer tableaux, figures, bustes, médailles et autres curiositez, mais, jusqu'à présent, il n'a rien acheté. L^on attend le retour du Cardinal Herba, qui est héritier du Prince Dom Livio Odescalchi, pour voir si Ton pourra faire quelque chose de ce fameux Cabinet, ce qui toutesfois paroît encore incertain parceque les prix en paroissent très hauts.
M. le Prince Alexandre, fils de la Reine de Pologne, est mort, âgé de trente-huit ans, pour avoir pris, pendant près de deux ans, despillules d^aristoloches dans lesquelles il entredu crasne humain, qu'il croyoit le devoir guérir de la goutte. En effet, elle ne venoit plus aux mains ni aux pieds, mais elle étoit, à ce que Ton dit, dans sa poitrine, ce qui Ta fait mourir sec comme un squelet, lui qui étoit gros et gras avant qu'il prît ces fatales pillules. La veille de sa mort, ce Prince fit vœu de se faire Capucin et ordonna que l'on l'enterrât comme un simple Frère de l'Ordre. Le Pape, ayant sçeu cette résolution, dit qu'il avoit déjà reçeu dans le Ciel la récompense de sa modestie, mais qu^il vouloit qu'on luy rendît les
I714] POBRSON. 345
mêmes honneurs que l'on rend aux Girdinaux Camerlingues, et a déjà donné ses ordres.
J*ay rhonneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1954.
1830. — D'Antin a Poerson.
25 novembre 17 14. De Marly.
J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres des 16, 23 octobre et 6 novembre. Je suis fort aise que le change ait diminué; c^est, de toutes les dépenses, celle que je plains le plus.
J'ai reçeu vos comptes de juillet, d^aoust et de septembre.
Vous me ferez plaisir de donner tous les secours que vous pourrez au fils de Varignon, bien entendu que tout ce qui sera de dépense sera sur son compte, ne voulant point mettre aucun extraordinaire sur les fonds de l'Académie; il luy en coûtera même beaucoup moins, étant logé chez vous et à votre table.
Je n^ay aucun article en particulier à retrencher sur vos comptes, n^ paroissant point d'extraordinaire; c'est en tout la règle de l'œconomie que je vous recommande.
Je suis, Monsieur, tout à vous.
Signé : Le Duc d'Antin.
Archives nationales, O^ 1954.
1831. — Poerson a d'Antin.
27 novembre 17 14.
Monseigneur, — Le Prince Alexandre, fils de la Reine de Pologne, a été enterré par Tordre du Pape avec les mêmes honneurs que l'on rend aux Cardinaux Camerlingues et que l'on a rendus à M. le Duc d'Estrées, qui mourut icy Ambassadeur de France.
Cette pompe funèbre commença vers les six heures du soir par la nombreuse Compagnie des Stigmattes, revestus de leurs sacs de toille grise, chacun un cierge à la main; cette Archiconfrairie étoit suivie de celle du Confalon, qui ont des sacs de toile blanche avec des camails bleus, ayant aussi chacun un cierge. Après eux venoient les Capucins, au nombre d'environ 3oo, ayant tous des cierges, puis marchoient dans l'Église et Paroisse du Palais, où ce Prince est mort.
346 b'antin. [17 14
Après, étoient plus de deux cents Confrères, revestus de sacs de toile blanche, tenant un gros flambeau de cire blanche^ puis le corps du Prince, porté, par douze Confrères du Confalon, sur un lit de parade de velours noir. Il étoit vêtu de son habit de l'Ordre du S'- Esprit *, qui étoit le seul qu'il eût conservé à Rome, ayant envoyé, il y a quelques tems, toute sa garderobbe en Allemagne, oCi il comptoit de retourner bientôt.
Aux quatre coins de la machine estoient quatre EstafHers, qui portoient quatre banderolles armoriées, quUls faisoient mouvoir sur le corps.
Suivoient après : Le Capitaine de la Garde Suisse du Pape, à cheval ;
Les Suisses de la Garde du Pape, à pied;
Les Massiers du Pape, à cheval ;
Un Maistre de cérémonie, à cheval;
Monseigneur Patrizzi, Trésorier de la Chambre, avec deux Évesques assistans, tous trois montés sur des mulles;
Les Protonotaîres Apostoliques participans, montez sur des mulles ;
Les Chapelains de la Famille papale, à cheval ;
Les Camériers extra muros et les Écuyers, aussi à cheval.
Le Pape vit du Quirinal passer cette Cérémonie, qui alla aux Capucins, dont TÉglise estoit fort artistement tendue de noir et fort éclairée.
Le lendemain, l'on y fit un service, avec grande musique, oti le Cardinal Albano, neveu du Pape, assista avec bon nombre de Prélats; puis le soir on le dépouilla de ses habits de POrdre du S^'Esprit pour le mettre dans celui de simple Capucin, avec un seul cierge à ses pieds, ainsi qu'il Tavoit demandé un peu avant qu'il mourust.
Le Pape fit venir hier M. le Cardinal de La Trémoille pour lui donner audience. L'on croit que c'est au sujet de la venue de M. Amelot, contre lequel Ton dit que le nombreux parti prépare toutes les machines dont cette Cour est accoutumée de se servir ]X)ur profiter de ses avantages.
Vendredy, jour de la création du Pape, tous les Cardinaux furent à la Chapelle pour le complimenter ad multos annos. Le Cardinal de Bouillon, comme Doyen, fit le discours, auquel le Pape répondit longtems, et fut écouté par les vieux Cardinaux
I714I POERSON. 347
avec beaucoup (inattention, qui lui trouvèrent un air de santé sur* prenante.
L'Ambassadeur de Venise fut à Paudience du Pape au sujet de Tarmement des Turcs, contre lesquels ils ne sont pas en estât de se defifendre.
J'ay rhonneur, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1964.
ss X. Il avait été reçu à la promotion de 1700.
1832. — Poerson a d'Antin.
4 décembre 17 14.
Monseigneur, — Je prens la liberté de supplier votre Grandeur de me permettre de lui souhaitter une bonne et heureuse année, accompagnée de toutes les prospéritez qu'elle peut désirer. Je voudrais de tout mon cœur qu'il fût en mon pouvoir, Monseigneur, d'obtenir du Ciel qu'elles fussent multipliées à Pinfini. Le Roy même, qui connoît si bien le mérite de votre Grandeur, a besoin de son attention pour son service, et tous les vertueux ont besoin de sa puissante protection. J'ai l'honneur de supplier très humblement votre Grandeur de m'en accorder la continuation, et j'ai rhonneur encore de lui demander en même tems la grâce de me donner lieu de les mériter. J'aurois honte^ Monseigneur, de les recevoir, ces faveurs, si elles n'étoient accompagnées de l'honneur de ses commandemens et suivies^ de ma part, de Tbbéissance la plus respectueuse et la plus soumise, avec laquelle je veux vivre et mourir dans un profond respect, de votre Grandeur, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, Qi 1954.
1833. — D'Antin a Poerson.
8 décembre 17 14. De Versailles.
J'ay reçeu, Monsieur, votre lettre du i3. J'en ai reçeu aussi une de M. Crozat, dont voicy la réponse, que je vous charge de lui rendre ou de lui faire tenir oti il sera.
Je le prie de m'acheter deux tentures de cuir doré, et lui mande de vous les remettre entre les mains pour me les envoyer bien emballées avec les autres caisses de l'Académie. Je lui mande
348 d'antin. [1714
aussi que, s'il a quelque chose de plus précieux à faire porter en France, il en peut charger le S' de Querquelin, Capitaine de ma frégatte, auquel j^ay envoyé Tordre de le recevoir et d'en avoir grand soin.
Ladite frégatte partira de Brest le 10 de février pour se rendre en droiture à Civita-Vechia. Le trajet est d'ordinaire de deux mois; prenez vos mesures là-dessus. Mandez-moy le nom de la personne que vous chargez de vos caisses à Civita-Vôchia, pour que le S' de Querquelin puisse s'y adresser. Il me semble qu^il ne manque rien à votre instruction ; ainsi j'espère que notre convoy se passera comme je le peux souhaitter.
Moquez-vous de toutes les Ligues dont on parle contre nous ; nos affaires sont en très bon état, et il n^y a point de Puissance dans l'Europe qui n'y pense à deux fois avant que de déclarer la guerre au Roy.
Le Roy de Suède est arrivé dans ses États.
Je suis, Monsieur, tout à vous.
Signé : Le Duc d^Antin.
Archives nationales, O^ i9^4*
1834. — PoERSON A d'Antin.
1 1 décembre 17 14.
Monseigneur, — Le Pape tint Consistoire vendredy, oti l'on ouvrit la bouche au Cardinal Scrotemback^ aux instances plusieurs fois réitérées de la Cour de Vienne, oti il est, dit-on, dans un grand crédit. Ce Seigneur est aussi fort considéré à Rome, oti il fait une grosse figure en Gentilshommes, Domestiques, livrées et chevaux, et carrosses magnifiques.
M. PAmbassadeur de Venise a reçeu un Courrier de la République, qui, à ce que Ton dit, lui a apponé la nouvelle que les Turcs ont fait leur place d'armes de la ville de Raguse et que, depuis ce tems-là, ils ont fait déjà quelques incursions en Morée, où ils ont tué plusieurs personnes et enlevé bon nombre de prisonniers. Le bruit court que le S^-Père leur a promis ses Gallères et cinq cents hommes de secours, et il paroît que l'on songe fort sérieusement à cet armement.
Depuis environ quinze jours, l'on a publié et affiché dans Rome trois excommunications contre les Juges de la Monarchie du Royaume de Sicile, et aujourd'huy le Pape a esté à S^Pierre pour
I714I POERSOIf. 349
le Jubilé que Sa Sainteté accorde à tous les fidèles afin que le Ciel mette fin aux désordres de Sicile au sujet des immunitez qui^ depuis quelque tems, ont causé tant dVmbarras.
Monseigneur de Molinès a été très longtems à l'audience du Girdinal Pauluci, Premier Ministre du Pape; cependant, Ton dit que les affaires d'Espagne sont encore fort éloignées d'accommodement.
M. le Cardinal de Gualterio a renoncé à son Évéché de Tody en faveur de M. son frère.
L'on espère que le Pape, qui^ grâce au Ciel, se porte très bien, fit [sic] le jour de sa couronnation un long discours sur les calamitez présentes contre les immunitez.
J'ai l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1954.
1835. — - D'Antin a Poerson.
16 décembre 17 14. De Versailles.
J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres du 20 et du 27.
Je ne doute pas qu'on ne présente à M. Crozat tout ce qu'il y a dans Rome, et je connois son goût. Je suis bien seur qu'il n'achètera que le meilleur, et ce qui sera à un prix raisonnable. Comme le reste de vos lettres n'est plein que de nouvelles, je n'ai rien à y répondre.
J'attens avec impatience le détail que je vous ai demandé pour Civita-Vechia.
Je suis, Monsieur, tout à vous.
Signé : Le Duc d'Antin.
Archives nationales, O^ 1954.
1836. — Poerson a d^ântin.
18 décembre 17 14.
Monseigneur, — Je ne puis exprimer à votre Grandeur la joye respectueuse, ayant Thonneur de recevoir deux lettres, de la part de votre Grandeur, l'une du 3o oaobre et Pautre du 25 novembre. Comme je n'avais point eu Thonneur de recevoir ses ordres depuis le 6 octobre, j'estois dans la plus affreuse inquiétude oti Ton puisse estre au Monde.
35o D*ANTm. ['7^4
J*ai rhohneur de rendre, Monseigneur, un million de grâces à votre Grandeur de ce qu'elle me fait Thonneur de me marquer, dans celle du 3o octobre, qu'elle est bien persuadée que je ne suis pas en état de faire des avances pour ce qu'il faudra dépenser pour les emballages et autres frais, sur quoi elle me commande de prendre chez le S' Giraud ce qui sera nécessaire.
Après en avoir de nouveau très humblement remercié votre Grandeur, j'aurai, sMl lui plaît, l'honneur de Tasseurer que j^apporterai tous mes soins et diligences pour œconomiser le mieux qu'il me sera possible, heureux si, par mon exactitude et mon obéissance aux ordres de votre Grandeur, je puis espérer la continuation de sa puissante protection.
Dans la même lettre, votre Grandeur a la bonté d^approuver la gratification que j'ai donnée pour le retour du S' Giraldy^ Élève de peinture, et m'ordonne d'en donner autant au S** jRoon, lors qu^il partira avec les caisses de Sa Majesté, en quoi, comme en toutes choses, j^aurai Thonneur de vous obéir, Monseigneur, avec mon respea ordinaire.
Dans celle du 23 novembre dont votre Grandeur a bien voulu m'honorer, elle a la bonté de me dire qu'elle a reçeu les comptes des mois de juillet, août et septembre, et qu'elle n'y veut retrancher aucun article^ m'ordonnant seulement d'être toujours attentif à Pceconomie.
Votre Grandeur, toujours généreuse et bienfaisante, me fait l'honneur de me commander d'avoir soin du fils de M. Varignon et trouve bon qu'il soit logé dans l'Académie et mange avec nous. C'est un grand bien que votre Grandeur fait au père et au fils, car Rome est un pais dangereux pour les jeunes gens. Mais j'es- «père beaucoup de ce jeune homme icy qui se comporte bien, et qui paroist avoir bonne envie d^tudier et de profiter des grâces que votre Grandeur luy accorde avec tant de bonté. A l'égard de la dépense, M. son père m'a déjà envoyé de l'argent pour six mois. Il ne sera point à charge en aucunes manières à l'Académie.
M. Crozat est à Naples, d'oti il doit revenir dans peu de jours. Lors qu'il sera de retour, je lui ferai part. Monseigneur, de l'honneur que votre Grandeur a bien voulu lui faire dans sa lettre du 35 novembre, et je suis seur qu'il en sera charmé. Il n'a encore rien achetté; s'il ne fait affaire avec les héritiers du Prince Dom Livio, il y a, jusqu'à présent, apparence qu'il n'en fera guère ailleurs. Il y a environ trois semaines qu'il disna à l'Aca-
1714] pobrson. 35 X
demie avec quatre R. Pères Jésuittes, dépatez de France pour une Q)ngrégation particulière. Depuis dix ans que je suis à Rome, tous les R. Pères Jésuittes qui viennent de France me font cet honneur.
Mardy, le Pape fut à S*-Pierre prendre le Jubilé pour obtenir du Ciel la paix de PÉglise au sujet des immunitez, et depuis ce S^-Père y a adjouté des prières contre le Turc, qui menace la Morée.
La feste de S^ Lucie, que Ton fait à S^Jean-de-Latran, fut des plus nombreuses, et, au retour, M. le Cardinal de La Trémoille donna un repas magnifique à M" les Cardinaux Ottobon, Aqua« viva, Gualterio et quarante Prélats.
J*ay Phonneur d'être, etc.
Signé : Pobrson.
Archives nationales, O^ 1954.
1837. — PoERSON A d'Antin.
25 décembre 17 14.
Monseigneur, — - J'ai Thonneur d'adresser à votre Grandeur le paquet cy- joint, que m'a donné ce matin M. le Cardinal de Gualterio.
Le Pape, qui jouit, grâces au Ciel, d'une parfsiite santé, assiste à toutes les fonctions, et a donné des Bénéfices et des pensions à six Prélats, que Ton croit devoir estre Cardinaux à la première promotion, que Ton croit n'estre pas esloignée, le Cardinal de Sant- Vitale, qui vient de mourir, faisant vaquer un huitième Chapeau, ce qui donne lieu au Pape de faire une promotion complette pour luy, après quoi viendra celle des Couronnes.
Le Prince Alexandre Albano a eu la rougeole, mais à présent il est hors de danger. Je lui portai hier un portrait de notre grand Monarque, que j^ai eu Thonneur de peindre et qui lui a infiniment plu. Il m'a chargé de mille respectueux compliments pour votre Grandeur.
Comme je dois à votre Grandeur un compte exact de ma conduite, j^aurai, s^il lui plaît^ Phonneur de lui dire que la Compagnie des Vertueux, établie à Rome dans la Rotonde sous la protection de S^-Joseph, ont fait une nouvelle élection d'Officiers principaux. Mgr del Judice, qui a beaucoup de connoissance et de goût pour la peinture, estant de la Compagnie ainsi que plu-
35i D*ANTIN. [1714
sieurs autres personnes de distinction, l'on a^ à la pluralité des voix, esleu ce Seigneur pour le premier Régent, moy pour le second et le Seigneur Luigi Gar:{i^ qui est un vertueux âgé de soixante-dix-neuf ans. Quoique toutes les fonctions de cette Compagnie soient presque toutes de dévotion, cela ne laisse pas d^emponer du temps et, d'ailleurs, ayant passé de Prince à Vice- Prince quatre années où j'ai peiné et dépensé de Targent, j'ai dessein de prier M'* de l'Académie de S^-Luc de me donner un Successeur, ce que j'espère d'obtenir d'autant plus aisément que les Statuts portent formellement que l'on doit renouveller ces Charges tous les ans.
Le Vice- Roy de Napies a refusé des grains et autres secours à M" les Chevaliers de Malte. Quelqu'uns disent que le prétexte est de ce qu'ils ont reconnu M. le Duc de Savoye pour Roy de Sicile.
Le fils du deffunt Conestable du Royaume de Napies vient d'être confirmé par l'Empereur dans cette grande dignité.
Monseigneur, des gens qui se disent pratiques des Canaux de la jonction des Mers^ m'ont assuré que les caisses de Sa Majesté ne pourront pas y passer, étant trop grandes pour la pluspart et trop pesantes, auquel cas, il seroit mieux que la frégatte passât le Détroit, entrât dans la mer Occéane pour ensuite venir par Rouen^ comme je crois qu'il s'est déjà pratiqué il y a plusieurs années.
L'on m'apprent que M. Crozat vient d'arriver de Napies. Comme il est onze heures du soir, je ne le verrai que demain, et lui ferai part de l'honneur que votre Grandeur veut bien lui faire d'une manière si obligeante que je suis seur qu^il en aura une très respectueuse reconnoissance.
Nous sommes en danger de perdre M. Le Gros, le plus habile Sculpteur qui soit en Italie, duquel j'ai eu l'honneur dMcrire à votre Grandeur au sujet de la statue de S^-Jean-de-Latran. Le Pape et tout ce qu'il y a de personnes de Qualité aimant les Beaux-Arts en ont beaucoup d'inquiétudes. C'est de la pierre qu'il est malade, et Ton craint d'être obligé de le faire tailler à présent, parceque les Chirurgiens de ce pais sont ignorans.
J'ay rhonneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1934.
ïyiS] POEksoN. 353
1888. — PoERSON A d'Antin.
1" janvier 1715.
Monseigneur, — J^ai Thonneur de recevoir une lettre du 8 de ce mois, de la part de votre Grandeur, dans laquelle il y en avoit une pour M. Crozat, auquel je la rendis une heure après; car, pour obéir à Thonneur de vos ordres, Monseigneur, je vais toujours avec lui voir ce qu^il y a de beau dans Rome, et il paroît que cela lui fait plaisir.
Dès que les Festes seront passées, nous irons, Monseigneur, chercher le plus beau cuir doré qui se pourra trouver^ et aurai grand soin de le faire bien emballer et encaisser, afin qu'il ne courre aucun risque.
Je remercie très humblement votre Grandeur de l'avis quelle a la bonté me donner touchant le départ de sa frégatte au 10 février. Je prendrai les plus justes mesures afin que tout soit en état à son arrivée au port de Civita-Vechia, et M. Qjaerquelin aura la bonté de s^adresser au Vice-Consul, qui dépend de M. le Chevalier de La Chausse, qui est le Consul, mais demeurant à Rome.
Les boettes de pomades et d'essences, que votre Grandeur m'a fait rhonneur de m'ordonner, seront prestes, et le S' Pompée me promet faire de son mieux.
Ainsi, Monseigneur^ j^espère que votre Grandeur sera bien servie en tout ce qu'elle ma honoré de ses ordres.
M. Crozat m^a dit avoir profité par bonheur d'un Courier extraordinaire pour un Bénéfice, auquel il a donné une lettre quMl a eu l'honneur d^écrire à votre Grandeur, la suppliant de vouloir bien accorder sa protection tant pour la figure de Saint- Jean-de-Latran qu'aux enfans de M. Legros^ lequel, grâces au Ciel, se porte beaucoup mieux. L'on commence même à espérer qu'il pourra éviter d^estre taillé.
M. le Cardinal de LaTrémoillea fait préparer un appartement pour M. Amelot, que Ton attend dans peu de temps. Le Courrier extraordinaire, qui est venu depuis la mort de M. le Cardinal d'Estrées\ ayant dit que ce Seigneur estoit à Turin le jour de NoëP.
L'on dit que le Roy de Sicile a fait faire à ses peuples une déclaration de tous leurs biens, puis leur a imposé une grosse taxe, qui les a fait bien crier.
354 D^ANTIM. tï7i5
Le Vice-Roy de Naples a reçeu ordre de l'Empereur de &îre fournir à M" de la Religion de Malte tout ce qu'ils auront de besoin, et leur a £ait promettre même quelques trouppes, en cas qu'ils soient attaquez par les Turcs, ce dont on doute fort à présent, les apparences estant plus semblablement contre la Morée. Aussi les Vénitiens font-ils de grands préparatifs de guerre.
J'ai l'honneur d'adresser à votre Grandeur les comptes des mois
d'octobre, novembre et décembre, par lesquels il paroist que les
dépenses de cette année sont moindres de beaucoup que l'année
passée.
J'ai l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ igSS.
ss I. Il était mort à quatre-vingt-quatre ans, à Paris, dans l'Abbaye de Saint-Germaio-des-Prés, dont il était Abbé depuis 1703, et où il fut inhumé.
2. Michel Amelot, Marquis de Gournay, envoyé à Rome en 1714 à propos des affaires de la Constitution. Il y était accompagné du Docteur en théologie M. de Targny, qui demeura à Rome jusqu'à la mort du Roi (Sainte-Beuve, Port-Royal, 1867, in- 12, V, Appendice, p. 612). — M. de Girardot a publié, en 1864, en deux volumes in-8*, Nantes, 1864, tirés à deux cents exemplaires, la correspondance de Louis XIV et de M. Amelot, son Ambassadeur en Espagne de 1705 à 1706, d'après les originaux appartenant au Marquis Amelot de Chaillou. Il y est naturellement fort question de Rome pendant le même temps, et, s'il y avait eu ici lieu de porter l'annotation sur le côté politique, cette correspondance serait plus d'une fois intervenue.
1889. — Poerson a d^Antin.
5 janvier 171 5.
Monseigneur, — J'ai Thonneur de recevoir une lettre, de la part de votre Grandeur, du 16 décembre^ par laquelle elle m'ordonne de lui mander quelques détails sur ce qui regarde l'embarquement des caisses de Sa Majesté pour Civita-Vecchia. Sur quoi j^aurai, s'il lui plaît, l'honneur de lui dire que j'attens que la frégatte de votre Grandeur soit partie pour les faire remuer, parceque, désirant épargner la dépense qu'il auroit falu faire pour les magazins et remuages si on les avoit portées avant Parrivée de la frégaue, je me prépare seulement pour estre prest à les^faire transporter lors de la venue du bâtiment.
M. Crozat est indisposé depuis cinq ou six jours; mais nous espérons que cela n^aura pas de suite, n'estant que quelques dou* leurs de teste sans fièvre.
171 5] t>0ERS0K. 355
Nous avons vu des cuirs clorez sans avoir rien déterminé à cause de son indisposition, parcequ'il desireroit sçavoirà peu prèâ les mesures des lieux où votre Grandeur les destine.
Il a achetté quelques pierres gravées, quelques camées et une couple de bustes, sans avoir pu faire encore aucun marché de tableaux, qui sont très chers icy et très rares à trouver de quelques perfections, la pluspart .étant retouchez assez mal.
Suivant ce que votre Grandeur a eu la bonté de régler, j'ai pris la liberté de tirer l'extraordinaire de la dépense de Tannée 17 14, qui n'est que de 2,612 1., au lieu que celle de Tannée 171 3 étoit de 4,258 1. y et, si Ton continue. Monseigneur, à baisser les monnoyes en France ainsi qu'il y a sujet de l'espérer, l'Académie n'aura plus besoin d'extraordinaires; les fons seront plus que suffisans.
M. l'Ambassadeur de Venize a reçeu des lettres de Constantinople, par lesquelles il a eu nouvelles que le Grand-Visir, ayant envoyé appeller le Baile de la République et l'ayant fait attendre deux heures devant la porte du Sérail, ordonna qu'on le fît entrer dans une antichambre du Divan, où il attendit encore un couple d'heures; puis le Grand-Visir y vint, le traita de chien, lui montra écrites les raisons que le Grand-Seigneur avoit de déclarer la guerre à sa République. Puis, Tayant fort injurié, il lui tourna le dos, et les Turcs qui étoient dans cette antichambre le chassèrent en le maltraitant beaucoup. Puis, lors qu'il fut dehors, il trouva une Compagnie de Janissaires qui Tenvironnèrent et le conduisirent dans une forteresse, où il est gardé.
G>mme, avant que de partir de son Hôtel pour cette fatale audience, il se doutoit de ce qui lui est arrivé, il donna ordre au Secrétaire d'Ambassade, à son Cousin et autres Domestiques, qu'en cas qu'il fût longtems à revenir, ils se retirassent chez M. l'Ambassadeur de France, ce qu'ils ont fait.
M. l'Ambassadeur a eu, à cette occasion, une longue audience du Pape, qui, à ce que l'on dit, a donné pouvoir à la République de mettre une imposition sur les gens d'Église de la République, ce qui ne sera pas d^un grand secours, parceque Ton dit qu'ils ne sont pas fort riches d'ailleurs. Le Pape leur prêtera ses Galères avec 5oo hommes de débarquement.
M. l'Ambassadeur de Venise, ayant trouvé M. le Cardinal de La Trémoille chez le Cardinal Corsini, fit à Son Éminence un remerciement, de la part de la République, sur ce que M. Desal-
356 D^ANTIK. [171 5
leurs ^ a donné asile au Secrétaire et autres personnes dans son
Hôtel à Constantinople.
J'ai rtionneur d'estre, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ igbb.
=3 I. Puchot, Comte Desalleurs, Ambassadeur à Constantinople de 17 11 à 1716.
1840. — D'Antin a Poerson.
12 janvier 171 5. De Versailles.
J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres du 4 et du 1 1. Je vous rends mille grâces de tous les souhaits que vous me faites. Je suis persuadé que vous vous intéressez de bon cœur à tout ce qui me regarde.
Je vous donne avis que ma frégatte part au commencement de février. Ainsi, que toutes vos affaires soient prestes à Civita- Vecchia à la iin du même mois pour les pouvoir charger, pouvant y arriver avant la fin du même mois. N'oubliez pas les essences et pomades que je vous ay demandées, et surtout qu'^elles soient toutes des meilleures.
Je suis tout à vous.
Signé : Le Duc d'Antin.
Archives nationales, O^ igSS.
1841. — D'Antin a Poerson.
14 janvier 171 5.
J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres des 18 et 25 décembre. Je n'ai rien à répondre à ce qu'elles contiennent.
Je suis seulement en peine de ce que vous ne me mandez point avoir envoyé les caisses à Civita-Vecchia; cependant la frégatte va partir et court risque d^attendre après vous, quoique vous ayez eu bien du temps à vous préparer.
Je suis, Monsieur, tout à vous.
Archives nationales, O^ igSS.
1842. — Poerson a d'Antin.
i5 janvier 171 5.
Monseigneur, — M. Amelot est arrivé à Rome mercredy 9 de ce mois, à trois heures après midy, dans le temps que M. le Car-
171 5] POERSON. 357
dinal de La Trémoille étoit prest de monter en carosse pour aller à sa rencontre.
Dès que M" les Cardinaux Gualterio et Ottoboni furent avertis de sa venue, ils vinrent le visiter, et M. le Prince Alexandre Albano, neveu du Pape, lui envoya un régal de vingt-quatre bassins, garnis de gibier, chocolat, sucre, bougies et autres galanteries, suivant Tusage du pays.
M. le Cardinal de Gualterio luy en envoya un, le lendemain, de trente bassins ; puis M. le Cardinal Ottoboni luy fit aussi porter le sien.
La réputation de M. Amelot est déjà icy bien établie; chacun en dit beaucoup de bien, et ceux qui le voyent et l'entendent se confirment fortement dans ce que la renommée en a publié. Son air noble et grave, ses manières gracieuses et sa prudence dans ses discours lui attirèrent Testime de tout le monde.
J'ai eu l'honneur de lui faire la révérence et de l'entretenir; il m'a fait celui de me dire qu'il souhaitoit que, dès qu'il auroit un peu de loisir, que je l'accompagnasse dans les Cabinets les plus fameux pour raisonner sur les beaux tableaux qui sont à Rome. Il aime la peinture; je Tai déjà entendu parler sur quelques tableaux qui sont chez M. le Cardinal de La Trémoille; il en parle avec beaucoup de discernement et de bon goût.
Ce Seigneur fut vendredy incognito à l'audience du Pape, après laquelle il fut chez les Cardinaux Albano et Pauluci; puis il visita le Prince Dom Alexandre Albano, qui, le même jour au soir, lui rendit sa visite et resta près de deux heures avec luy.
L'on m'a dit que M. Amelot fut hier voir M. le Cardinal Fabroni au sujet des affaires qui l'ont fait venir à Rome.
M. Crozat se porte mieux, quoiqu'il soit encore fort enrhumé et n'attent [que] le changement de Palais que doit faire M. l'Ambassadeur de l'Empereur pour bien voir les tableaux de la succession de Dom Livio Odescalchi pour se déterminer sur cette grande affaire, qui me paroît toujours une chose assez difficile.
Il n'a encore rien résolu à Tégard des tapisseries de cuir doré, parcequel'on en fait des échantillons sur lesquels il doit se régler.
Le S' Legros^ Sculpteur, se porte un peu mieux et tâche à reprendre des forces pour résister à l'opération de la taille.
J'ay l'honneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O^ 1955.
358 D^xNTiN. ['7^5
1843. — POERSON A d'ântin.
22 janvier 171 5.
Monseigneur, — Depuis l'audience que M. Amelot a eue du S^-Père, Ton a ajouté six Théologiens aux six Cardinaux de la Congrégation qui travaillent aux réponses que Ton doit donner à ce Ministre.
Le Cardinal Fabroni fut dimanche lui rendre visite chez M. le Cardinal de La Trémoille, oîi il est logé, sans voir son Eminence, mais dans Tapartement de M. Amelot, où ils furent ensemble deux bonnes heures.
Le Pape tint Consistoire hier, dans lequel il fit des protestations contre le Grand- Électoral et contre le vingt-cinquième article de Vestphalie.
M. le Cardinal de Bouillon, voulant introduire un nouveau cérémonial, a demandé au Pape qu'après que les Cardinaux qui vont à l'audience Tauroient salué ils eussent permission de remettre leur calotte. Le S'- Père lui dit qu'il leur laissoit la liberté d'en user comme ils le jugeroient à propos. Aussitôt le Cardinal de Bouillon dit à M'^ les Cardinaux qu^il venoit d'obtenir une grâce pour eux, qui étoit de se couvrir pendant qu'ils auroient audience du Pape. Ces Éminences, qui n'avoient nule part à ceste nouveauté et qui trouvoient au contraire que c'estoit contre le respect deu à Sa Sainteté, ne lui répondirent rien; mais, au Consistoire qui se tint hier, tous les Cardinaux parlèrent à découvert à Tordinaire, ce qui mortifia beaucoup, à ce que Ton dit, le Cardinal de Bouillon, qui n'a pas grande liaison avec les autres Cardinaux.
Il court à Rome un bruit qu^il est arrivé un grand accident en Angleterre; quelqu'uns même parlent du nouveau Roy, ci-devant Prince d'Hannover^
L^on dit aussi que le Cardinal del Judice et le Prince de Cellamare, son neveu, reviendront dans peu à Rome, et que Madame la Princesse des Ursins^ ayant eu le malheur d^étre disgraciée^ pourroit bien prendre la même routte.
Des lettres de Venise portent que les Turcs avoient fait partir de Constantinople plusieurs Sultanes et autres gros bâtiments pour porter des vivres et autres munitions ; mais, qu'ayant été surpris d^une grosse tempête, la pluspart de ces vaisseaux étoient
171 5] POERSON. 35g
péris, ce qui faisoit espérer qu'ils ne seroient pas en état de faire de grandes entreprises cette campagne. L'on dit que, les Vénitiens estant accoutumez à donner de fausses nouvelles, celle-cy a besoin d^estre bien confirmée pour estre crue.
L^on écrit de Naples qu'il y règne une maligne influence qui, en peu de semaines, a fait mourir plus de 9,000 enfants. C'est une espèce de [>etite vérole contre laquelle ils n'ont point de remèdes; jusqu'à la fille du Vice- Roy en est morte.
M. Crozat, n'ayant pas été content de plusieurs échantillons de cuir doré qu'on luy a montrez, en fait faire d'autres à différents ouvriers, afin de choisir les plus beaux pour bien servir votre Grandeur.
Le Comte de Gallas ayant enfin quitté le Palais où demeuroit le Prince Dom Livio, M. Crozat a commencé à voir les tableaux qui forment ce fameux Cabinet, où il y a des choses vraiment admirables.
L'on dit que, dans la Sardaigne, la pluspart du peuple s'estoit soulevé contre le Vice-Roy, qui y avoit mis de gros impôts, et que quelques Galères et autres bâtiments estoient partis de Naples, avec des troupes réglées^ pour aller dans ce païs-là tâcher de réduire les mutins.
J'ai Phonneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O* 1955.
= I. La Reine Anne étant morte le i*' août, ceci se rapporte aux difficultés qui marquèrent le commencement du règne de Georges I*'.
1844. — D'Antin a Poerson.
22 janvier 171 5. De Versailles.
J'ai reçeu, Monsieur, votre lettre du i" janvier.
Voicy encore une lettre que vous rendrez à M. Crozat; ayez grand soin de bien emballer les cuirs dorez qu'il achettera pour moy, pour quMls ne se gâtent point sur la mer.
La frégatte part toujours le 10 février pour aller droit à Civita- Vechia. J'ai envoyé au S' Querquelin, qui en est Capitaine, ladresse du Vice-Consul auquel il doit s'adresser. Prenez garde surtout à ne point le faire attendre, parcequ'il doit être rendu en trois semaines sur les côtes d'Italie et que le moindre retardement est bien cher.
36o d'ahtin. [171 5
Je n'ai rien de plus à vous mander.
Archives nationales, O^ igbS.
1845. — Vendredy 25 janvier 1715. — « M. Amelot a été
voir ce matin, avec M. Crozat, le Cabinet de Dom Livio. C'est dans le Palais oti nous avons vu loger la Reyne de Pologne en 1701 et le Pape lui rendre visite. M. le Cardinal d'Arquien logeoit dans le même Palais. Il est tout rempli de meubles et tableaux, tapisseries et médailles de Dom Livio. On estime le tout plus de deux cens mil écus romains.
a Ce Cabinet est composé de tableaux les plus exquis et en très grand nombre. Il y a un original si parfait qu^on estime infiniment; c^est Saint Jean qui vient voir le petit Jésus. Il n'y a que quatre figures dans ce tableau : les deux enfans, la Vierge et Saint Joseph; ce tableau pourroit être vendu 20^000 francs. Il y a dans ce ramas plusieurs tableaux du Corrège^ de Paul Véronè:{e^ du Titien, du Poussin^ etc., du Guide, du Bassariy etc. Il y a bien des nuditez; on a mis des rideaux, sur les plus indécentes. M. le Cardinal Herba', comme héritier de Dom Livio, possède toutes ces raretéz ; on croit qu^il pourra vendre les tableaux et une grande partie des autres meubles 9
Aff. étr., Rome. Correspondance, t. 535, p. 47, in-fol. — Journal de Pabbé de Targny', pendant son voyage à Rome à la suite de M. Amelot, envoyé extraordinaire pour le règlement de l'affaire Unigenitus,
s= I. Odescalchi.
2. Louis de Targny, docteur en théologie de la Faculté de Paris, Abbé commendataire de PAbbaye de Saint-LÔ et Tun des Gardes de la Bibliothèque du Roi, mort à Paris le 3 mai 1737, à Tâge de soixante- dix-huit ans.
1846. — PoERSON A d'Antin.
29 janvier 171 5.
Monseigneur, — J^ai Phonneur de recevoir une lettre, de la part de votre Grandeur, du 2 janvier, par laquelle elle a la bonté de me dire que sa frégatte doit partir au commencement de février; sur quoi j^ai eu Thonneur de lui répondre que j*allois travailler à disposer toutes choses pour le transport des caisses de Sa Majesté; mais le S' Frugelone% qui devoit faire ce transport, mourut devant hier d'une goûte remontée, ce qui me met dans un vray embarras, car c'estoit Thomme de Rome le plus entendu
171 5] POERSON. 36 1
pour ces sortes de travaux, qui avoit autre fois travaillé pour l'Académie, et un bon génial François^ fort désintéressé lors qu'il s'agissoit de Phonneur de servir le Roy.
Cependant, Monseigneur, j^espère remédier à cet accident. Il a un frère, auquel j'ai déjà parlé, et d'ailleurs M. Le Gros^ qui compte aller en France pour se faire tailler, pourveu que sa poitrine se rétablisse un peu, m'a parlé d'un autre ouvrier qui luy a fait venir quelques blocs de marbre; en sorte que je compte cette semaine de travailler efficacement à réparer, le mieux qu'il me sera possible, la perte que nous venons de faire, et, l'Ordinaire prochain, j'aurai l'honneur d'en rendre compte à votre Grandeur.
Elle sera servie de bonnes essences et d'excellentes pomades, m'étant fort recommandé au S^ Pompée, qui m^a promis des meilleures.
M. Crozat attend toujours M. le Cardinal Herba pour traiter du Cabinet de Dom Livio. Il attend aussi les mesures qu'il a eu rhonneur de demander à votre Grandeur pour travailler aux cuirs dorez.
Le bruit, qui s^estoit répandu dans Rome la semaine passée, que l'on devoit tenir une Congrégation de six Cardinaux et de six Théologiens au sujet des affaires qui ont amené M. Amelot à Rome, s'est trouvé faux, n'y ayant que le Cardinal Fabroni qui traite et qui raporte au Saint-Père les conférences qu'il a avec M. Amelot.
M. le Comte de Gergy, cy-devant Envoyé de Sa Majesté à'^.'a Cour de Florence*, est à Rome depuis trois jours. Il fut hier à Taudience du S*-Père avec M. le Cardinal Gualterio, chez lequel il est logé et où je l'ai été voir, ayant fait avec luy le voyage jusqu'à Florence lorsque je vins à Rome il y a près de onze années.
M. Amelot a commencé à voir quelques Palais dans les momens qu'il s'est trouvé de loisir. J'ai eu Thonneur d'aller avec luy et celui de dîner avec ce Seigneur et M. le Cardinal de La Trétnoille.
L'on a arresté à Rome un Capitaine de vaisseau Anglois qui a, dit-on, fait mourir sur son bord des Marchands qui avoient de riches effets, que Ton a saisis en saisissant leurs personnes.
J'ay l'honneur d'être, etc.
POERSON.
Archives nationales, O^ i933«
=s I. Dans la lettre du 5 février 171 3, et avant comme après, on l'appelle Frugone.
