BARTHÉLEMI TREHERN A JEAN CALVIN, A GENEVE
Sed sic solent homines lemeré in immeritos gratid et invidid moveri, nil pensi habeutes qua quidem ratione faciant. Nos omn metu liberavit Dominus, qui scimus nihil ab hominibus periculi esse", si ex corde coelestia spiremus, unde animis nostris origo. Illi, quia nec majestatem illam Domini, nec seipsos norunt, plura sibi quàm humanam imbecillitatem deceat tribuunt, tantum derogantes Domino quantum ipsi illi eminere cupiunt. Tu vale in Domino, cui te commendo. Novi nihil habeo, neque enim nova videntur quæ homines in dies exagitant, cum ad hac semper invigilem, nec quicquam istorum eveniat quod non sciverim accidere posse : unde nihil novum, nil inexspectatum opprimit. EX Bonomonte, ultima Martii 1538.
Tuus in Domino NicoLAUS ZERKINDEN.
(Inscriptio :) Viro eruditissimo Joanni Calvino Genevensi, Ecclesiasti pio ac sancto mihique Domino plurimüm colendo.
BARTHÉLEMI TREHERN à Jean Calvin, à Genéve.
(De Zurich? mars ou avril 1538 '.)
Inédite. Autographe. Bibl. Publ. de Genève. Vol. n° 409.
SOMMAIRE. Je vois, par ma propre expérience, que l'issue de tous les projets humsins dépend de la volonté divine. Quoique je fusse absolument décidé à vous revoir bien-
« les cérémonies sont indifférentes en l'Esglise » (Voy. N° 706, renv. de note 5-6). '
* C'était peut-être une allusion aux périls qui, depuis quelque temps, semblaient menacer l'indépendance de Geneve. Berne avait signalé aux Genevois, le 2 mars précédent, les intrigues de M. de Montchenu, agent du roi de France (Voy. Roget, op. cit., I, 72-76), et, tout récemment, l’arrivée d'un corps de troupes françaises dans le Faucigny avait nécessité à Genève des mesures extraordinaires de précaution (Voy. le Reg. du Conseil des 20, 28, 29 mars).
! Voyez la note 2.