VA

âT

fc A

JSJL,

* il

JS2.

Si.

PI

if #

Tfe g

ta

( lo'i :»

Ho. 31.

(Lettre particulière de Ki-th à Lagrené, reçue avec la dépêche

précédente^ AT.» 30.J

Communication. Je suis né en Chine, et par ma naissance je suis parent de V Empereur. En servant mon souverain, ainsi que mes père et mère, et dans mes rapports de société avec mes amis, en tout temps et en toute chose je n' ai jamais manqué de me proposer par-dessus tout la sincérité et la circonspection: aussi tous mes amis m'ont-ils honoré d'une amitié extrême, sans que jamais j'aoe éprouvé la moindre répulsion.

Ainsi, par exemple, l'ambassadeur Anglais Pottînger et l'ambassadeur des Etats-Unis Cushing, ont-ils eu pour moi une vive amitié qui a dépassé les bornes ordinaires.

Quant à nous deux, nos sentiments et nos idées se sont trouvés en parfait accord; notre intimité peut se comparer à l'or et aux pierres précieuses: comment cela?... j'ai vu votre honorable épouse, j'ai vu vos deux petites filles: or, en Chine, cela s'appelle amitié qui va jusqu'à voir r épouse elles enfants. En vérité, on ne peut pas comparer à cela les amitiés ordinaires.

Les anciens disaient : Quand dans cette vie un homme a trouvé un ami véritable^ il ne doit plus avoir d' autre inquiélude. Voilà bien qui est applicable à nous deux. Mais, parce que je suis lié par des fonctions publiques qui ne me permettent pas d'être constamment à vos côtés, mon cœur ne peut jouir de repos.

Le mois précédent lorsque vous êtes venu à Canton, je n'ai eu qu'une fois le plaisir de vous voir; ensuite vous êtes parti pour fiUçon, et moi retenu par les

devoirs de ma charge, je n' ai pu personnellement vous accompagner ; mais au milieu de la peine que cela me cause, mon esprit se reporte constamment vers vous. Le seul espoir qui me reste, c' est que lorsque vous aurez terminé vos affaires vous reviendrez ici; et alors il faudra de nouveau que nous buvions ensemble, que nous nous ouvrions mutuellement notre cœur, et que nous nous réjouissions dans la société Y un de l'autre.

J' espère que si une bonne occasion se présente, vous voudrez bien me faire savoir â quelle époque vous i^viendrez, afin de consoler mon espérance.

La saison est très iroide maintetiant ; il faut que vous ayez soin de vous.

Mes sentiments ne peuvent être exprimés : j' espère que vous \ei lirez tous dans moit cœur.

Je vous souhaite toute espèce de félicité, ainsi qu*à votre épouse et à vos itofants.