‹ Correspondance diplomatique chinoise relative aux négotiations du traité de Whampoa conclu entreChapitre 17 sur 46 · SIR · texte numérisé non relu

SIR

ê lit il î

ij

iil tt » î^

iii & 4 ffi

E A itk

lio. 38.

(Dépêche de Lagrené à Ki-Sk, expédiée ie 16 JuiUet lM5.y

Macao le 1& Juillet 18&5.

Dépêche.

M. le Commissaire Impérial,

A peine de retour à Macao, depuis quelques heures, mon premier soin, même avant de répondre aux com munications ofBciellesque Y. E. a bien voulu m'y adresser en mon absence, est de lui exprimer la joie sincère de me retrouver si près d' Elle.

En même temps, je suis heureux d'avoir à vous offrir mes félicitations les plus cordiales au sujet des faveurs éminentes dont votre grand Empereur, si juste appréciateur du mérite, a daigné recompenser vos services. Je me réjouis de ces dignités nouvelles qui vont encore illustrer une carrière déjà si glorieuse, et il me tarde de trouver 1* occasion de répéter de vive voix à V. E. ces congratulations dont une lettre ne lui portera qu' un incoQiplet témoignage.

Votre Excellence, au reste, doit me connaître assez pour savoir que personne plus que moi ne prendra part à son bonheur et aux succès qui lui sont encore réservés par la Providence.

Affréez M. le Commissaire Impérial, les assurances de ma haute considération.

( iW )

•fi

JE

nu

ffl

* tt

Bl

té i

no.

PS

fr M E

Iw

«Té

( ISO \

tfn

If-

IVo. 39.

(Dépêche de Lagrené à Ki-A, expédiée le il Juillet iSti5.)

Macao le 15 Juillet 18&5.

Dépêche.

M. le Commissaire Impérial^

J'ai reçu la dépêche datée du 27" jour de la 11* lune de la 24" année de Tao-kuan, par laquelle V. E. me fait r honneur de m' informer que l'Empereur lui a fait connsdtre son adhésion aux différents articles du traité conclu entre nous.

J' attends moi-même chaque jour V arrivée d' une semblable adhésion de F Empereur des Français,,et dès qu'elle me sera parvenue, je ne perdrai pas un instant pour en instruire V. E. et pour régler avec EBe les formalités relatives à l' échange des ratifications.

D' ici là je m' empresse de lui témoigner ma vive satisfaction du résultat qu'EUe porte à ma connaissance, et je saisis cette occasion pour lui faire agréer avec mes vœux pour sa prospérité constante, les assurances de ma très haute considération.

Êl s

\% tE

it îi? S A

îi

^ « iS it ^

i« J« Jt E

lie ^

m n ^M tï 1.1

- * ï© ii

Page 1