‹ Correspondance diplomatique chinoise relative aux négotiations du traité de Whampoa conclu entreChapitre 18 sur 46 · HÉ · texte numérisé non relu

HÉ

-fr » fe ^1

fl

$; -fi * S

tu

± - mm

if

E il] tft #

«- iJ tt

* fi^ ^

ft

m ^ flî-

êP

m iH

fêi

Ii *

pfi

hi; ±

m II

il &■

( iS5 )

Ho. 40.

(Dépêche d€ Lagrmé à Ki-àk, expédiée le 17 JuUUt i6kt.)

Macao le 15 Juillet 16i5.

U« le Comihissaire Impérial,

%tre Excellence par la dépêche en date du 27* joti# fl» la 11* lune de la 2/i* année de Tao-kuarij me fait l'honneur de m'adresser une copie de ta pétition qu'Ella a Soumise à Y Empereur, pour qu' à V avenir la religion Chtéti^ane puisse être librement pratiquée dans V Ém-

Elle ffie fait connaître en même temps, qu'Elle a reço le 49* jour de la 11* Ivtàe T approbation Impériale marquée an pinceau rouge^ approbation dont Elle m' annonce également la copie que je n' ai point, toutefois, trouvée jointe à la dépéehe.

Je remercie V. E. de votre importante communication : je me borne aujourd'hui à Lui en accuser la réception pure et simple, me réservant de revenir plus amplement sur ce sujet après l' arrivée des communications que j'attends de mon gouvernement.

Agréez, M. le Commissaire Impériai^ les assurances réitérées de ma haute considération.

fe

•il ^ * 1^ *

'If ^ H^ • f

it ^ m • *

fi

un

TTC

( "Il >

No. Ul.

(Lettre particulière de Lagrtné au Lietiienant'gouveTTtettr de Canton, écrite ie 15 Juillet ISÛS-J

A. S. E. le Fou-tai Uttim-gan-tan.

Lettre particulière.

Je trouve à mon arnv«^p à Macao, la lettre que voit avez tien voulu m'adressw, et à laquelle se trouvait joint le portrait dont vous me faites hommage d' une manière si gracieuse. J'emporterai avec bonheur dans mon pays le souvenir des rela^'^i'^ si agréables que noua avons suivies ensemble, et il me rappellera les traits d'un des hommes les plus distingués et les plus remarquables que j'ai rencontrés dans ma longue carrièrn. Vos destinées sont brillantes et je m'en réjouis du fonds de mon eœur. Déjà, 1' Empereur vous a depuis notre séparation promu à un poste plus élevé. Celui-ci, j'en « ai la conviction, ne sera que l'avanl-coureur des'récoai- ^ penses plus éclatantes encore qui vous attendent, et I qui, quelque éminentes qu'elles puissent être, ne sau- ■ raient jamais dépasser votre rare mérite et vos nobles qualités.

Je me réjouis de toute n^on âme de vous revoir bien- , loi, cl vous adresse en attendant, avec mes vœux lei plus sincères, l'expression do mes senliments d'inalt^ rable amitié.

N». ki.

H'fe

îi

ïS

iSs

tl

fH

«fi

PI

au

« la *

MiJf g;

ÏE

IVo. 42.

{Unre partiadière de Ufremà à KîhK. imÊt k 16 JwOiet 18^.)

Après pin» de sepf mois fAeenoc^ me Toid enfin rerena près ée ¥Oo». Mon Im^ Toyage a été constasftment henreas. La mer nous a toDJoors été faYorable, Tos Tonix iMMis accompagnaieoty et ma famille et moi n' aToos eu qa'à bénir le Ciel €|ai ooos a partout pro-

Toilà donc de BoaTeaa presque réunis les deux amis que séparait Tespace. De i otre coté tous m' annoncez que les aflEûres ipi' il nous reste a terminer sont entièrement réglées. Da mien, )e V e^q^re, il es sera Irientôt ck* même. Je n" attends pour cela que F arrivée des ratiGcatîoRs^ et je sais que M. de Ferrières qui <ioit ^i être porteur a quitté Paris depuis longtenàps déjà.

!\V>ti.« touchons donc au terme de nos trauYaux, et je m' irn ti^(>n\tm9t darantaâ^ si je n'avais à prévoir ensuite ntH' \fftmHi* H cruelle séparation.

MftU j^ fi^r vem pas que de telles pensées attristent 1^ joifr dd refour. Xaime mieux ne songer <|a' à nos Ê^M-hfiim^ entrevues et aux conversations qui se prohfif^f^rout Hpti:3 des fer^tins égayés par l'aintio la plus Ctypflif$hr, (% f»^*ra pour moi un boidieur indicible que 1^ porffrf rifr nouveau la santé de F illustre Ki-yng^ près Af% m^rWi^n lu'ux où nous nous quittions naguères. (}ur df! pf^nh'9t nous aurons alors à nous communiquer ; que d'int/'rrMants récits à nous faire de part et d'autre! AuMÎ CA'iie heure arrivera toujours trop lentement au gré de mon impatience, et je me réjouis en v/?yafit p#ir vos iHlres que la vôtre n'est pas moins vive.

Va maintenant que toutes choses sont préparées amicalement entrer nou/, je vous réitère, en vous soi^itant un honhenr inaltérable, l'expression de mes sentiments le* pinn aireelueux.

Page 1