VA

«lit

itt:

* Bt

lit 3ï

■^w- tm ■p^ 7; ^^ ^^

Ji *«« <,

>ft ff- TSvv

-ft B î|5

dË H^

Br

lis

iÈ 1^

Èif.

fi

lit ^

ti

il *

fil

ë fê B

dl: tg ?f

yj ±

A ffl ^i ift * n. m

A ^ # Jl ^* « #

99 ife

Ai ■k

in n

jS:

IVo. 59.

(Dépêche de Lagrené à Ki-m, expédiée U 8 Aoêa i8&5j

Macao le 7 Août 18&5.

M. le Commissaire Impérial,

J'ai reçu la dépêche que Y. E. m'a fait l'hooneur de m' adresser en date du 2* jour de la 7* lune de la 25' année de Tao-kuan, et par laquelle Elle m'annonce la complète et satisfaisante solution des divers incidents que ma dépêche du 29 Juillet portait à sa connaissance.

Loin d'avoir désormais à regretter qu'ils se soient produits, je me félicite, au contraire, d'une occasion qui n'a servi qu'à faire briller davantage notre parfai| accord et l'entière communauté des sentiments qni nous animent.

Suivant le désir que vous m'exprimez, je restitua ci-joint à V. E. l' original de la dépêche dont Elle veut bien me transmettre une seconde expédition rectifiée.

Déjà nous nous sommes entendus d'avance sur l'objet des autres dépêches qui me sont arrivées en même tempSi et que j'ai trouvées rçvétues de toutes les formalisés désirables. 11 ne me reste donc qu'à vous remercier de la communication de l'avis du Conseil d'état relatif vcment à la ratification du traité de Whampoa.

y. E. sait que de mon côté, je suis en possession des ratifications arrivées de Paris par M. de Ferrières, en sorte que d'un jour à l'autre, nos anciennes entrevues se renouvelleront, ce qui me cause une joie sincère.

Agréez, M. le Commissaire Impérial, avec cette assjttr rance, celle de mes sentiments de haute et affectueuse considération.