III. iO

nulz treltez , qu'elle n'y fût premier nommée et comprinse , qu'elle s'esbahyssoit comment il vouUoit meintennant procéder d'une tant diverse vollonté entre elles deux, et comme il voolloit avoir tant d'esgard à Tune^ et si peu à TauUre, qu^il trouvât bon que toutes les offances de la Royne d'Ëscoce luy fussent réparées, et nulles des siennes à elle ; à qui toutesfoys elles avoient plustost esté cominises et en si grand nombre., et tant domoiaigeables que tout ce qu^elle cercboit meint^nnant de la dicte Royne d'Ëscoce et des siens n'estoit sinon comme elle pou^oit estre satisfaicte du passé et demeurer bien asseurée de L'advenir :

Car, ouUre les vielles querelles , il estoit trop vériffîé que c^estoit la dicte Royne d'Ëscoce et Téyesque de Roz qui avoient esmeu les troubles du North, et qui avoient envoyé lettres, messaiges,- bagues, argent, et fère offres de grandz sommes et secours aulx comtes de Northomberland et Yuesmerland, pour leur fère prendre les armes; et, après qu'ilz avoient esté deffaictz, elle «voit donné ordre de les fère recepvoir par ceulx qui tiennent son party en Escoce, non comme fugitifz pour garentyr leurs vies, mais comme ennemys, pour* suyvans une guerre contre elle , et contre ses bons subjeetz , à feu et à sang, et avec tant de cruaulté sur ses frontières qu'elle seroit trop indigne d'avoir royaulme, ny couronne , ny tiltre de Royne, si elle le comportoit; '

Qu'en rentreprinse, qu'elle avoit faictepour y remédier, elle avoit sttivy l'ordre des trettez, sellon lesquelz elle avoit eseript et envoyé messagiers exprès, devers les principaulx seigneurs et officiers â*£8^ coce, pour fère cesser les désordres et avoir réparation de ceulx qui estoient desjà commiz , lesquelz avoient respondu qu'ilz n'y pouvotent donner ordre jusqu'à ce qu'ilz auroient accommodé leurs différandz ; et en avoit aussi adverty la Royne d^Ëscoce , bien qu'elle fût entre ses. mains, qui avoit seulement respondu qu'elle n'en pou* voit mais :

Par ainsy, qu'après avoir satisfaiet aux trettez , desqnelz elle sçavoitbiea les termes, et ne les vouloit transgresser; ains , suyvant sa proclamation sur ce faicte , vouloit droictement conserver la paix avec la couronne d'Ëscoce , et non moins bien tretter les bons Escouçoys, et ceulx qui ne reçoipvent ny acoompaignent ses rebelles à luy fère la guerre, que les propres Anglois : elle avoit bien voUu aussi satisfère au debvotr qui Tobligeoit à la défiance, tuition et conservation de ses subjeetz, et qu'il n'y avoit lieu de penser qu'elle eust une plus grande entreprinse que celle là en Ëscoce , et^

si elie Vy avoit, ce ne seroit à si 'petites forces qu'elle y entreroit. Et de la dicte entreprinse , quant le Roy Tentendroit bien à la ▼érité, elte ne pensoit qu'il vollût condatnpner rien de ce qui , en semblable occasion de la défiance de ses sobjectz, il est très certain (fu'il en feroit davantaige ; et bien qu'elle n'eust à s'en justiffier qu'à Dieu seul V si avoit elle bien vollu qu'il y intervînt tant de justice qu'elle ne peult estre raysonnablement blâmée de nul; et que le Roy^, son bon frère, ny le Roy d'Ëspaigne, duquel je luy avois faictmencion , ny nul aultre prince du monde ne la garderoient qu^elle n'essayât toutjours tout ce qu'elle verroit et trouveroit , par conseil , estre expédiant de fère pour la défiance de son estât , et qu'elle vouloit bien dire que le debvoir obligerait plus justement le Roy de luy .ay^ der à repoulser ses injures, que de maintenir celles que injustement la Royne d- Ëscoee luy faisoit ;

Que , quant à la liberté et restàblissement de la dicte Dame, eneores que le dangier des choses présentes^ et l'espreuve des passées, et le peu de seureté qu'on pouvoit prendre de ses promesses, veu oe que son ambassadeur, en parlant d'icelles à Ledinthon avoit dit : Quœ in MinculU aguntur^ rata non kaJfebo, et frangenti fidem fides frangaiur eidem ; et nonobstant aussi que la dicte Dame se fût bien fort efforeée de se déclairer seconde personne de ce royaulme, ce que ne luy estoit loysible de fère ; et que son dict ambassadeur, oultre ses aultres mauvais offices, eust freschement publié trois livres en ceste matière, qui touchoient à Testât et honneur d'elle, et de sa couronne , et de ses conseillers ; et qu'en toutes sortes la Royne d'Ëscoce l'eust si mal traictée, et remué tant de choses pemitieuses en son royaulme, qu'elle eust grand occasion d'estre infinyment irritée contre elle , et de ne recepvoir auicun expédiant de sa part :

Si, ne refiiizeroit elle toutesfoys d'ouyr et recepvoir les offres et oondicions qu'elle ou le Roy luy vouldroient fère^ ainsy que desjà la dicte Dame et l'évesque de Roz luy en avoient escript , et luy avoient envoyé des articles assés semblables à d'aultres, que cy devant l'on luy avoit présentez ; et le dict évesque luy avoit mandé qu'il avoit à luy proposer encores quelque chose davantaige , de paroUe ; dont. seroit bientost Quy : mais cependant le Roy ne debvoit trouver mauvais qu'elle poursuyvît la vengeance des tortz qu'on luy avoit faictz, et néantmoins me prioit de luy bailler par escript ce que je luy avois proposé de sa part, affin de pouvoir mieulx dellibérer , et luy en fère, puys après, plus clayre responce.

— us —

Je luy respondiz seulement qu'elle debvoit prendre de bonne part ceste grande franchise , dont le Roy usoit envers elle , de luy ouvrir ainsy clairement son intention ; «t que, ^nant bien il ne luy en eust ainsy parlé , elle n'eust layssé pourtant de penser qu*il estoit de son honneur et de son debvoir, non seulement de le dire , mais de le fëre ainsy qu'il le diroit ; et que ce n'estoit d'aulcune malle vollonté envers elle , ains d'une notoire obligation envers la Royne d'Ëscoce, qu'il estoit contrainct d'en user ainsy ; et quUl n'en feroit pas moins pour elle , en vertu de leur commune confédération , si elle et son royaulme estoient en pareille nécessité , car la loy des aliénées portoit de subvenir à ceulx des alliez qui sont oprimez, voire contre lesaultres propres alliez qui les opriment ;

Que le Roy, pour n'en venir là , desiroit qu^elle mesmes , par le conseil de sa propre conscience , ou par celluy de son cueur qu'il estimoit royal et droict , et encores par le conseil de ceulx , qui plus parfaictement ayment son bien et sa grandeur , vollût adviser qu'est ce que de ceste pouvre princesse, sa niepce, elle pouvoit désirer davantaige, de ce qu'elle luy avoit offert; que s'iln^y couroit ung manifeste dangier de sa conscience, ou de son honneur, ou de sa vie, ou de la perte de son estât, il s'asseuroit qu'elle l'accorderoit , et que luy, comme son principal allyé, npn seulement le confirmeroit^ mais mettroit peyne de le luy faire droictement accomplyr ;

Et que je luy voulois bien dire qu'après cecy, si la détention de la dicte Royne d'Escoce continuoit , et l'invasion de son pays ne cessoit, que le Roy demeureroit très justiffîé envers Dieu et la dicte Royne d'Angleterre, sa bonne sœur, et envers toutz les siens, comme aussi il s'en justiffieroit envers les aultres rpys , et mesmes envers les princes d'Allemaigne, qu'il n'auroit tenu à luy d^obvier au mal qui pourra advenir, si ses tant raysonnables offres, sur la liberté et restitution de sa belle sœur, ne sont acceptées, et qu'il ne luy en 4lebvra estr« rien imputé.