L'Espcci/ dans le texte

La Capitane fut d'abord saluée de six coups de canon par la grosse tour, à quoi on répondit de quatre ; puis ensuite [de] toute l'artillerie des galères, des vaisseaux et de la forteresse la personne de M. le général fut saluée. Lequel leur fit réponse de quatre coups par chacune galère.

M. le général étant monté dans sa felouque pour aller visiter ses galères et voir si elles étoient bien rangées et en bon mouillage, comme il s'approcha un peu du môle et du port de Livourne, il fut connu, quoiqu'il ait affecté de ne l'être pas, et c'est ce qui obligea celui qui commande à la grosse tour, qui est à l'entrée du port, de le faire saluer de rechef de trente pièces de canon. M. le général étant de retour à la Capitane, le gouverneur de Livourne vint lui rendre visite et M. le général l'ayant bien reçu et reconduit dans son caïque, il fit équiper sa felouque pour lui et ses gentilshommes et son caïque pour ses gens de livrée, afin d'aller à Livourne, à dessein de voir M. le gouverneur, ayant envoyé en avance l'aide-major avec ses gens de livrée, pour voir si le gouverneur étoit chez lui, afin de lui rendre visite.

Comme M. le général fut au milieu de la ville, l'aidemajor le vint avertir que le gouverneur n'étoit pas chez lui. M. le général le renvoya seul pour dire à ses gens qu'il étoit descendu à terre pour le voir et s'étantfait suivre par ses gens de livrée, il fit le tour de la place accompagné de tous les officiers des galères, des officiers réformés, des volontaires, de ses gentilshommes et gens de livrée, et s'en retourna à la Capitane, où peu de temps après arriva une felouque de la part du gouverneur, chargée de présents utiles et, en terme de marine, de rafraîchissements très convenables.