Juin
Le 10" jour du dit mois de juin, sur les deux heures après midi, ^L le général après avoir reconnu la disposition assez bonne, il fit sonner la trompette et serper au
même instant. Et comme il eut fait environ dix milles à force de rames, le vent, qui éloit isseroc, se tourna au ponant, qui lui donna lieu de faire voile, et ce vent s'étant rafraîchi de plus en plus, les galères avancèrent ce jour de cent dix milles jusques à Cività Vecchia.
M. le général, ayant pris l'avis des pilotes, continua sa route toute la nuit en bonace à la faveur de la clarté de la lune, mais le lendemain 11", environ sur les neuf heures du matin, le vent se tourna à isseroc par proue, de sorte qu'il fallut faire reprendre la rame à la chiourme ; mais le vent s'étant fortifié en proue, et la chiourme étant hors d état de pouvoir plus travailler, on délibéra si on retourneroit à San Stefano, à quarante milles en arrière, mais aussitôt qu'il fut résolu d'y retourner, le vent se tourna à mi-jour et labèche, on remit les petites voiles ; mais une heure après, étant à huit milles de Cività Vecchia, la chiourme ne pouvoit plus travailler ; on remit les voiles pour retourner à San Stefano, mais le vent se trouva aussi fort derrière que devant, la mer en furie et les éclairs et l'orage menaçoient les galères de leur perte, mais enfin le vent se tourna au grec et tramontane en poupe, et ayant mis les voiles, porta les galères en une heure et demie dans le port de Cività Vecchia, où la grosse tour de cette place salua d'abord la Capitane de sept coups de canon et, après que toutes les galères y eurent répondu de quatre, la ville fit un salut royal pour le roi, un pour M. le général, et y ayant répondu, ils resaluèrent une quatrième fois.