Ponsc, dans le texte

Stromboli. Ce sont des montatrnes. qui brûlent incessamment, comme aussi la fumée de Tîle de Brocand, qui est de Sicile et appartient au roi dEspagne. Comme il étoit calme, on vo£fua à quartier toute la nuit.

18 juin.

Et le lendemain matin 18, on se trouva encore éloigné de vingt milles de la rade de Lipari. Le vent s'étant tourné au grec et levant, quoique médiocre, on ne laissa pas d'avancer tout doucement. M. le général ayant envoyé le major des galères ^ dans sa felouque en avance à Lipari pour apprendre des nouvelles de la route de M. de Rospigliosi, il sut à son retour qu'il étoit avec les galères de Malte à Messine: mais les galères étant assez proches de Lipari, et les pilotes lui avant conseillé de ne pas s'engager la nuit dans l'embouchure du phare de Messine à cause de la rapidité impétueuse du courant, il fit donner fond à la rade de Lipari à quatre heures après midi : et afin de savoir de quelle manière il en devoit user avec M. de Rospigliosi en arrivant à Messine et comment on le traiteroit, il renvoya M. le major des galères dans son brigantin en avance à Messine avec ordre de savoir toutes ces choses de M. de Rospigliosi, et de retourner incessament, quoiqu'il y ait cinquante milles de cette rade de Lipari à Messine, afin de le pouvoir informer dans la route, et avant que des galères arrivassent à Messine, de ce qu'il auroit à faire. A cette rade de Lipari, il y a fond de quinze et vingt brasses d'eau, et il y peut tenir une armée navale à couvert de tous vents, à la réserve du levant et isseroc, et du mi-jour et isseroc. De Cività Vecchia ^ à ladite île de Lipari, il y a deux cent nouante milles de chemin.

La tour de la place de Lipari salua la (^apitane de sept