Le chevalier de Mirabeau. Cf. p. 76, n

2. En note : Nota que de ces trois vents, il ne s'en forme qu'un qui fait le traversier.

coups de canon, à quoi on répondit de quatre. Le gouverneur ayant envoyé offrira M. le général des ralVaichissements pour les galères, il l'en fit remercier, attendu que les galères avoient suffisamment de victuailles. M. le général ayant demandé à cet envoyé s'il pouvoit aller avec quelques oificiers en felouque voir l'embrasement de la montagne deBrocand, cet envoyé lui répondit qu'il ne pouvoit résoudre cela tout seul, et qu'il en alloit parler au gouverneur, qui d'ailleurs n'accorda la permission à aucune personne des galères de mettre pied à terre.

Environ deux heures après, le même envoyé du gouverneur de Lipari retourna à la Capitane pour dire à M. le général qu'il pouvoit aller en sa felouque voir l'embrasement de Brocand et en même temps lui fit présent d'un petit barillet de vin et de quelques raisins secs, que M. le général accepta plutôt par politique qu'autrement et fit donner quelques pistoles aux matelots de la felouque de cet envoyé pour boire à sa santé.