‹ Correspondance entre Schiller et Goethe, 1794-1805 (volume 2)Chapitre 30 sur 230 · Gœthe a Schiller · texte numérisé non relu

Gœthe a Schiller

J'ai attendu vainement, ce matin, une lettre de vous ; pourvu que votre silence ne soit pas motivé par un mauvais état de santé !

Brinkmann a été ravi des quelques heures qu'il

(1) L'acteup Schrôder dirigeait la troupe de Hambourg.

(2) L'éditeur berlinois.

78 21 FEVRIKR 1798

a passées avec vous dans l'intimité. Le vif intérêt qu'il porte à tant de choses mérite vraiment qu'on lui fasse bon accueil. Hier, il a dîné chez moi, et je l'avais placé entre nos deux charmantes femmes auteurs (1), où il s'est plu extraordinairement. Mais, à vrai dire, il m'a l'air fait pour un milieu plus vaste, clans le genre de Berlin.

Dites-moi donc ce que vous pensez du mètre dans lequel est écrit le Prométhée de Schlegel (2). J'ai l'idée d'un poème que j'écrirais volontiers en stances, mais cette forme me paraît comporter une régularité périodique par trop stricte et par trop compassée, si bien que j'ai songé à cet autre rythme. Maintenant, à y regarder de plus près, j'ai peine à m'y faire, parce qu'il ne fournit pas l'ombre d'un temps d'arrêt, et que la succession ininterrompue des rimes ne permet pas de trouver un point final.

Entre autres occupations, je me suis encore appliqué à enrichir et à remanier de mon mieux mon travail, en tenant compte des règles méthodiques que vous avez rédigées pour moi il y a quelques semaines (3), afin de donner satisfaction aux desiderata de l'empirisme rationnel. Je veux tirer cette partie au net avant de retourner à Bacon, qui a, une fois de plus, conquis toute ma confiance. Je ne me laisse rebuter par aucune difficulté, et je prévois que, le jour où j'aurai définitivement donné une forme convenable à mon chapitre des couleurs, je me sentirai beaucoup d'aisance à progresser en mainte autre matière. A bientôt la suite, et, je l'espère, à bientôt nos entretiens de vive voix. - — Weimar, le 21 février 1798. — G.

(1) Caroline de Wolzogen et Amélie d'Imhof. Brinkmann ne tarda pas à s'éprendre de la seconde.

(2) D'A.-W. Schlegel. Voir ci-dessus la lettre 349. Le poème est écrit en strophes de trois vers.

(3) Voir ci-de68U8 la lettre 406,

Page 1