LE GKNÉBAL O'MORAN AU MIMSTRE DE LA GUERRE

Au quartier générai à Dunkcrque, le 3o mai 1793, i'an i de la République.

LE GÉxilUL DE niVISION O'StORAN AU CITOYEN BOVCUOTTE, SlIMSTItE DE LÀ GUERRE.

Citoyen ministre,

Je m'empresse de vous envoyer ci-joinl cl en abrégé la copie du dispositif que j'ai remis aux généraux de brigade Sletlenhoffen et Richardot, pour attaquer et enlever de vive foree la garnison de Furnos. L'arrivée dans la rade d'Ostende d'une flotte anglaise conijiosée de io bâtiments m'a d('terniiné à presser cette expédition. Le zèle qui m'anime est mallieureusomenl mal appuyé par l'élal de ma débile santé dont je vous ai déjà exposé le triste état , mais je ne la consacrerai pas moins jusqu'au dernier soiq)ir de ma vie à la gloire et aux succès des armes de la République '''.

Le général de division, commandant en chef les camps de Cassel , Ghyvelde , Bergues, Uunherqiie, etc.,

O'MoRAN.

(Orig., Arch. de ia guerre, année du Nord et des Ardennes. )

DUNKEROUE, 0 0 MAI lyjjS. PLAN D'ATTAQUE DU GENERAL O'MORAN CONTRE FCRNES.

DISPOSITIOXS POUR ATTAQUER DE VIVE FORCE ET EHLEVER LA GARNISOy DE FURIES.

L'arrivée d'une flotte anglaise dans la rade d'Ostende, composée de ko bâtiments , nous commande de presser cette expédition avant que les ennemis ne puissent se renforcer dans cette pai-tie. En consé(pience le général Stetleuhoflen fera partir de son camp de Cassel et des canlonnements qui en déjiendent une colonne d'environ 2,000 liouunes, qu'il rassemblera dans la nuit du 3o mai à Hondschoote, avec laquelle il marchera sur la rive droite du canal de Bergues h Fiu-nes, pour arriver sur le point oii il aura la certitude d'intercepter la communication avec Nieuport, Ostende et Ypres, et ne laisser par ce moyen aucune ressource de retraite à l'ennemi , qu'il attaquera d'une manière à le réduire à se rendre.

Le général Richardot partira du camp de Ghyvelde pour remplir le même but et combinera ses mouvements , tant par la direction du canal de Dunkerque que par l'Estran, pour arriver et attaquer Furnes, quelque temps avant le général

O On lit en tête ces mots de la main do Boucliotte : «Copie de la IcUre et de la pièce au salut public. D

[3o siu 179.3.] MISSION DANS LES DEPARTEMENTS DU NORD. 289

Stelleiihoiïen. Par ce moyen il attirera rcnncrni di- son côt(<, tandis que le {jdn('ral Slellenhoffen pénétrera dans la ville pour le mettre entre deux feux et l'deraser.

Les talents de ces tleux ofliciers généraux sont sufTisamment connus pour abandonner à leur expérience et à leurs lumières le succès complet de celle expédition et les avantages que l'on doit recueillir d'une entreprise aussi précipitée, et que l'on ne doit considérer que comme un coup de main.

Les ordres nécessaires sont donnés pour avoir h la suite des voilures de vivres de bouche et de fourrage , une ambulance , des madriers et des fortes planches pour précéder ou suivre la colonne du gi'néral Stoltenlioflen.

Au moment où je fais ces dispositions, j'apprends que les4o bâtiments aperçus hier dans la rade d'Ostende n'y entreront que par la marée de ce soir.

Au ([uartier général h Dunkerque, le 3o mai 1798, l'an i" de la République française.

Le général de division ,