Pseudonyme de Masclet
2. L'auteur de la Marseillaise, neveu de Bailly, était, dans les troupes auxiliaires françaises de Hollande, détaché comme aide de camp du général batave Daendels. Il venait parfois à Vianen parler de son oncle avec La Fayette. [Cf. lettre du 29 mai 1799.)
3. La lettre du 2 octobre 1799 (V, 86) à Emmery, son ancien collègue à la Constituante, avait été destinée d'abord à être confiée à M. de Staël, puis elle avait été envoyée à L. Romeuf.
4. Barthélémy n'était pas encore rentré en France. [Cf. notice sur la lettre XXII.) Il avait été proscrit le 18 fructidor (4 septembre 1797). Arrêté et conduit au fort Surinam, il s'était échappé le 2 juin 1798 avec plusieurs autres déportés de Gayenne.
dont on m'avait parlé tient à la détermination de n'avoir aucun rapport avec les affaires républicaines ; il m'a exprimé ce sentiment, soit dit entre vous et moi, d'une manière très prononcée.
Ma lettre à Emmery contient des observations dont vous et lui ferez votre profit; je voudrais qu'on ne se bornât pas à dire que j'ai raison, et qu'on fît parvenir ces vérités évidentes, ces déclarations consignées dans le sein de l'amitié, aux personnes qui peuvent influencer ; il me semble qu'Emmery est fait exprès pour les conversations confidentielles, et qui, avec un peu d'activité et d'esprit d'entreprise, deviendraient productives. Rien ne doit être négligé pour terminer la Révolution à l'avantage de la liberté : on verra ensuite que personne ne cherchera plus que moi la retraite et le repos.
Il me paraît que, du côté de mon correspondant d'Amsterdam*, on trouve que je me suis tenu trop en arrière; ce tort naturel de ma part n'aura-t-il pas été en partie réparé par votre liaison avec l'ami de Chariot? Quoi qu'il en soit, on se livre moins par le correspondant, et il n'est plus question du projet d'armée d'Angleterre qui, je l'avoue, m'avait séduit parce que j'y trouvais un avantage sûr, celui de pacifier les départements de l'Ouest par des moyens dignes de la liberté, un avantage possible, celui de pénétrer au seul endroit où M. Pitt peut être forcé à la paix; et cette paix avec l'Angleterre, je voudrais m'en mêler comme général ou négociateur, parce qu'on pourrait y stipuler des articles si favorables àriiumaiiité qu'ils répareraient en grande partie les crimes de h\ Révo-
1. Avant le 30 proirial (18 juin 1799), Carnot avait fait faire par un intermédiaire, ù La Fayette, des propositions pour participera un coup d'État. {Cf. la lettre ù Maubourg, V, 118.)
lution*. Vous savez que, depuis ma sortie d'Olmiitz, c'est l'objet de mon ambition. Mais comment s'associer à ce qu'on fait, tant que la liberté sera proscrite et ajournée ?
Mais puis-je espérer des choses difficiles quand il n'a tenu qu'à mes amis de me placer ici dans la plus agréable situation? On savait que Brune était mon ennemi; si on avait mis le moindre intérêt à l'éloigner de Hollande, on aurait découvert que lui-même demandait à la quitter, que les gouvernants français et bataves étaient du même avis, qu'au moment de l'invasion on voulait le remplacer, que pendant l'invasion il ne fallait presque rien pour qu'il le fût, que le mécontentement général n'a cédé qu'à la dernière victoire qu'on lui doit personnellement et au succès qui, suivant l'usage, l'a rendu populaire et puissant; or que serait-il arrivé? George, Victor et Charles auraient été à l'armée; je m'y serais porté comme volontaire au moment du danger; il ne faut pas beaucoup de réflexions pour sentir la différence de cette position à celle où nous sommes, surtout si nous avions eu pour général en chef un de nos amis ; il eût été facile, cet été, de persuader à Lefèvre^ de solliciter ce commandement; au reste, tout autre que Brune parmi les généraux de la République aurait levé le seul obstacle qui pût empêcher cette circonstance de tourner avantageusement pour nous ; il n'y a plus qu'à se réjouir des triomphes, et je le fais de tout mon cœur; rien de plus juste que les fétes^ dont
1. Entre autres articles qu'il prévoit est celui qu'il signale dans la lettre à Glarkson (XLII) relativement à l'abolition de l'esclavage.