M \ III FIT K

(Snns diilr, mais .•ente évideaaOMafl iinintdiaUiiiciii

sprèfl la précédente. |

Mon sràsHrévérend Père, ni !<■ recueil des pierres gravées de M. Smith1, que vous m'avei fail l'honneur de me marquer avoir adressé à M. de Regny, notre consul à Gènes, ni les deux petits livres sur la peinture <pie vous avez eu la bonté de me procurer el qui devaient n'être remis par M. l'abbé de Tersan *, n'oni point encore paru. M. (abbé de Tersan . que j'ai \u à son retour d'un voyage qu'il a fail dans nos pro\inces. n'a , dit-il , aucunes nouvelles du paquet que vous lui avea expédié et où devaient se trouver les deux ouvrages sur la peinture*, <'i moi-même qui ai écrit à M. de Begn] pour savoti de lui ce que pouvait être devenu le livre de pierres gravées,

je n'ai pas eu de réponse; el ne sachanl ce <|ui peut oerasionner cette inaction , je viens nous prier de vouloir bien faire de \oirecolé quelques démarches auprès de M. de Regn\ el d'éclaireir cette affaire.

Vous m'aviez dit que vous me feriez tenir le fragment de

etLVHde GayJoe. — D'Aoriac, le pèrei rul effectivement, el comme <lii Mariait président du grand Conseil. Il eji nette, doue hewti ipiès. eat parlé due laa Ménaîrei (J<* d'Aifan ' Daa%ftiN4aos SmiAimM . i m» mm son, i. IV, |>. 873, "l»' réd. JanseL II r&mmébmJUtL^'r. flem. Vmmtim, 1767, lui Fraisé , eu mois de décembre 1-765 , • \<>i m-f. d'une iltaq l'apoptaue denl timon- 1 \ « »\ la lettre \ll

LETTRES

feuille qui rend imparfait votre Theverâanck3 ; et si vous vou lez que je le restaure, il faut absolument que je l'aie. Ce que vous m'indiqueriez ne suffirait pas. Je vous invite donc à me l'envoyer le plus tôt que vous pourrez, car les jours filent , et les miens surtout qui tendent à leur fin, coulent avec une rapidité dont je ne m'aperçois que trop.

Je voudrais vous faire présent d'un ouvrage en trois volumes in-12 qui vient d'être imprimé ici et qui peut vous être utile'1 ; c'est une nomenclature de tous les graveurs donl on a des ouvrages, et des principales pièces qui sont sorties d'entre leurs mains. Ce n'est pas moi qui l'ai fait, j'ai seulement été consulté; mais je puis répondre qu'il y a de l'exactitude et que jusqu'à présent il n'a rien paru de mieux. Dites-moi à qui il faut que je remette l'exemplaire que je vous destine.

Ne serez-vous pas dans le plus parfait étonnement quand je vous dirai que l'entreprise de notre pauvre comte s'en va en fumée 5, et qu'aucune des planches qu'il avait fait graver d'après les dessins que Mignard avait fait des antiquités de nos provinces méridionales, ne peuvent [sic) servir? Un très-habile architecte que j'ai envoyé sur le lieu pour en faire la vérification et lever les plans et les élévations d'édifices qui nous manquaient, a trouvé les mesures fausses et a fait d'autres dessins qui font oublier les premiers. J'en ai fait la dépense qui est considérable, et voyez le malheur qui suit cette entreprise ! Ne voilà-t-il pas que Glérisseau, cet habile homme à qui nous sommes redevables des Antiquités de Spalatro 6, a conçu le même projet, et est actuellement sur les lieux, où il dessine, dans l'intention de les faire graver en Angleterre, les plans, les élévations et les vues de toutes les antiquités que notre

Voy. lettres V et VI. On observera tionnaire des graveurs, par Basan, 3 vol.

que Mariette n'orthographie pas correc- in-i 2 .

tement ce mot. 5 Voy. lettre VII f et la précédente.

4 11 veut parler sans doute du Die- " Voy. lettre IV.

cher comte avait tant à cœur de publier7? J'en aurai pour mes frais, mais n'irai pas plus loin. J'aime mien* garder mon argent el un s soins pour (fueique autre entreprise. Actuellement me voici occupé <Je l'impression (jui se lait de la description des opérations <|ni ont précédé ou suivi la fonte de la statue du Roi8. Comme jè n'y ai pas peu de pari, je compte bien que la ville do Paris, qui en fail la dépense, ne m'en refusera pas un exemplaire pour vous, el si je ne puis avoir asseï de crédit pour l'obtenir, soyez sur une je vous fournirai les rnoyens de n'être pas refusé, lorsque vous en rares la demande.

Est-ce donc que vous retenez Gnyard9, <pi<' nous ne le lovons point paraître t le n'ai pu me résoudre encore à Faire l'acquisition du dernier ouvrage de \\ inckelmann l0; vous devez l'avoir actuellement, et j'en attends voire sentiment

Agréez les sentiments d'estime et de respect avec lesquels

j'ai l'honneur d'être, mon très-révérend Père, <'(c.

M kinrm.

Je prends la liberté de mettre sou> votre couverl cette lettre

pour mon ancien ami Zaneth; j'espère que vous me ferez bien le plaisir de la lui faire passer.

\ l'ari>. H S iiHM iiiliir i —*»<»-

Mon très-révérend Père, vous m'allei demander si je reviens d'un nouveau monde, el vous \ serez bien fondé. Je SUIS, en effet, depuis fort peu de jours de retour de la campagne,

7 Clérisseau (Charles-Louis) peintre m-f, Si pl., réimprimé su 1806, a vol.

et architecte français, m- en i 7a 1 , morl s Inscription îles truvani mm In

en i8>jo. Il entretint avec Winokel- futile en bronze de In statue n/ueittê 4$

HHBH une correspondaïKe suivie est Louis XV /<■ liien-Aimé , dn ssve sur l< s

imprimée dam le recueil des Lettres Jnnn- wUmoim de M. Lgmmrmtr, meim éck

Itères de ce célèbre archéologue. Il <;iaii nu, par M. Mariette, m l . Paris, 1768.

membre de notre Académie de peinture. 1 Voy. la lettre X de Caylua, p. io,

Il ■ effectivement publié les Intiqùiléi noie ."5.

th. France, monuments tl< Mines, etc., 10 \o\. Iclliv \|\. 1 1< 1 1 « ■ (>.

LETTRES

où pendant plusieurs mois je me suis trouvé tellement enfoncé dans la solitude, que j'en ai presque perdu le train des affaires, et personne ne s'en esl dû plus apercevoir que vous, puisqu'avec tout le plaisir que j'ai de m'entretenir avec vous, il y a un siècle que je n'ai eu cet avantage. Je vous crie merci el vous prie de me pardonner. Il est pourtant vrai que s'il se fut agi de vous être utile en quelque chose, vous m'auriez vu voler à Paris pour me rendre à vos ordres; mais il ne m'en est venu aucun de votre part. Je vous suis devenu un serviteur inutile.

J'ai seulement, dans un instant de séjour que j'ai fait dans cette ville, reçu chez moi un jeune étranger que vous m'avez recommandé et auquel j'ai tâché de faire le meilleur accueil qu'il m'a été possihle. Je lui ai fait voir quelques-unes de mes hreloques. Je ne sais s'il y a pris goût; mais il m'a paru qu'il n'était pas autrement familiarisé avec les estampes et les dessins, et malheureusement c'était ce que j'avais de meilleur à lui montrer. Je souhaite être plus heureux cet hiver et je me flatte que vous me trouverez capahle de vous rendre quelque service. En voici un que j'attends de vous, mon très-révérend Père, c'est de vouloir bien faire passer cette lettre à notre ancien ami le comte Zanetti. Il m'importe qu'elle lui parvienne, et peut-être sera-ce la dernière qui vous causera de l'embarras, car le galant homme tire à sa fin. J'attends à chaque instant qu'on me dise qu'il n'est plus. Quelque préparé que j'y sois, je vous avoue que je redoute ce moment fatal qui me ravira un ami fidèle de près de cinquante ans. Je sais mieux qu'un autre ce qu'ont d'affligeant de pareilles séparations; j'en ai fait depuis peu de rudes et fréquentes épreuves. Mais parlons de choses plus agréables.

Vous avez connu à Home un jeune artiste à qui était singulièrement attaché M. l'ambassadeur de Malte, el qui le méritait autant par l'excellence de son caractère que par ses talents. Ce M. Robert est aujourd'hui parmi nous, et pour peu

DE P. MARIETTE. Viô

« 1 1 1 « * ious vous intéressiez à ce <pii le regarde, vous ne scie/ pas lâché de savoir qu'il est extrêmement recherché, et que noire Académie de peinture, en l'admettant, le traite avec une sorle de distinction qui n'est pas ordinaire1.

Ou dit ([u'on songe tout de bon à exécuter les dernières volontés de notre cher comte qu'on va lui ériger le tombeau iju'il a demandé, et pour lequel il a destiné un sarcophage antique de porphyre dont il avait tait emplette peu de mois avant son décès; mais je ne vois pas qu'on se presse1. Vous ne sauriez croire à quel point il <*sl oublié.

Il avait laissé des matériaux pour un septième volume9;

tentes les planches on étaient gravées. On n'en parle point, el M. de Bombarde, son ami, auquel il en avait donné le soin, étant mort, je crains fort que l'ouvrage n'ail été mis avec lui dans le même cercueil '. L'éloge que lui a consacré M. L<' Beau <'l (pu a été lu à la rentrée de votre Académie qui l'est laite à

Pâques dernier5, sera le dernier tribut «pu . suivant toute apparence, lui sera rendu. J'aurais souhaité que vous eussiez été présent lorsqu'il fut débité; il vous aurait satisfait; vous le lirez quelque jour imprimé.

Nous attendons à chaque instant M'" Geoffrin, qui revient de Pologne, où nous savez qu'elle était allée pour voir sur le trône celui <pn s'est trouvé' autrefois « liez elle, aussi bien el peut-être plus commodément assis dans un simple fauteuil. Il l'a reçue comme on reçoit sa Maman, car c'est !«■ nom qu'il lui

donne, el celle Maman, SHU na\ail point laissé à Paris <cl

esprit ferme que vous lui connaisses, s'est comportée avec une dignité el une noblesse qui lui ont fait infiniment d'honneur.

1 Voy. lettre XI.I de Cayfcie, p. 196, feol d&tgnétotn le nui 4ê SuppUmênt noie 1. 1 Voy. U lettre &CUI de Ceylua

Voy. la leltic LXVIII <lr (;;i>lu> p, 9, unir ... p. 34$, note 3. Il eftdMtffes )àémmrtê eV I \cadt

■ Ce votante fut publié; c'est le Y II mu 4m btMritàom <t fMfii Lattn\

<lo lunuil fAntiqwtéê, h il ei( ton (6 avril 1 7 • » * > ) -

LETTRES

La cour de Vienne, qui n'est pas dans l'habitude de se jeter à la tête des gens, a fort applaudi à cette réception, et lorsque je vous dirai que l'Empereur lui-même s'est fait un plaisir de rendre agréable à notre voyageuse le séjour de la capitale, je ne vous apprendrai rien de nouveau et dont vous ne soyez encore mieux instruit que je ne le suis6.

On s'occupe beaucoup ici de la querelle de Jean-Jacques Rousseau et de M. de Hume; on en débite une relation imprimée 7, qui démontre que le premier est un homme inconséquent, pétri d'orgueil, et qui pense que plus il se rendra malheureux, plus il acquerra d'importance. Cette brochure pourra vous amuser, du moins autant que peuvent amuser les tracasseries entre gens de lettres.

Vous connaissez mon faible pour tout ce qui peut avoir trait à l'art du dessin, qui fait mon principal et unique amusement, et vous n'ignorez pas combien je suis curieux de compléter ma collection de livres sur la peinture, qui est déjà fort nombreuse. J'ai lu quelque part qu'il avait paru depuis assez peu de temps, à Crémone, dans votre voisinage, une description des peintures qui sont dans cette ville, sous ce titre :

Distinto rapporto délie Pitture di Cremona da Ant. Maria Parmi,

et que, pour ce qui concerne Parme, on y avait donné une nouvelle édition augmentée du livre :

Guida ecl esatta notizia a forestier i délie più eccellenli pitture nelle Chiese di Parma, da Clémente Ruta. sa edizione accresciuta in Parma, 1762, in- 1 2 8.

6 Voy. la Correspondance inédite de par Suard.) Londres, 1766, in- 12, Stanislas- Auguste Ponialoivski et de xiv-i 27 pages. — Exposé. .. auquel on a M"" Geojfrin, 176/1-1777; publiée par joint Le docteur Pansophe , ou Lettres de Ch. de Mouy, Paris, 187.5, in-8°. M. de Voltaire. Londres, 1766,^-12,

7 Exposé succinct de la contestation i3a pages.

qui s'est élevée entre M. Hume et M. Rous- 8 Voyez sur ces deux ouvrages, seau, avec les pièces justificatives. (Trad. lettre XVf , notes h et dernière.

DE P. M IRIBTTE.

On ne peut espérer d'avoir ces sortes de pet ils livres, à moins d'être sur les lieux, et c'est ce <mi me fait prendre la liberté de vous prier de me les faire acheter, et de tacher de trouver une occasion pour me les faire tenir; vous me ferez l'amitié de me dire ce qu'ils auront coûté, et sur-le-chamj) j'en remettrai la valeur à qui voua m'ordonnerez ;cè aéra certainement à M. Bonnet9. Soyez bien persuadé de toute ma reconnaissance et du lèle avec lequel j'ai l'honneur d'être, mon très-révérend Pore, eic.