XXXIX. ilhypballique, c*est-à-dire fermée, avec

^ Voy. lettre XXXVIL Ces scrupules le pouce passé entre Tindex et le doigt

d'un religieux aussi sincère que Paciaudi du milieu. (Voy. t. IV, pi. LXXII , p. aS i ,

ne pouvaient étonner que Gaylus; mais du Recueil d'Aniiquitéê.) Nfais celte main

autres nionuments qui l'accompagnent. Mais je voudrais savoir auparavant si vous n'avez aucun remords, et si vous ne me reprochez pas de me priver de la charge de votre graveur. Mandez-moi à quoi j'ai manqué et je me corrigerai; mais ne me [i^inissez pas si sévèrement.

Je ne réponds pas ù l'article du carrosse. Il serait bien joli et bien raisonnable que vous- n'en prissiez pas et dans des courses dont je suis l'objet! Adieu, aimez-moi toujours tons les deux. Recevez mes remercîmcnts, et soyez sûrs de l'attention extrême que j'aurai pour les nouveautés dans les deux genres; je suis trop heureux de savoir ce qui peut vous amuser l'un et l'autre. Bonsoir.

Mon désir singulier de grec et d'égyptien est fondé sur la disette, mais n'exclut pas les autres belles ou plutôt bonnes choses que vous pourrez trouver, soit étrusques, soit romaines; mais je vous remercie de l'attention que vous voulez bien apporter à ne point choisir des choses communes qui ne produiraient que des répétitions inutiles, et qui ne servent qu'à tenir de la placée Tout est bon du grec; la grandeur du dessin se communique au plus faible copiste. II m'a tant passé d'égyptien dans les mains que je ne désire plus d'Isis, d'Osiris, etc., figures communes, à moins que leurs attributs ne présentent des différences ou des matières rares ou capables de conduire à des recherches de physique ou de pratiques.

est un foicîno comme ceux que les Napolilainsportentà leur chaîne de montre , et Tépilbète ithy n^est pas dans son droit. Certainement Paciaudi n'avait que faire de cefaêcino peu rare en Italie; mais si par hasard Cnylus lui avait envoyé le dessin de la main panthée qu'il a fait graver au t. V, pi. LXÏH , n*** i et a , de ses Antiquités, comme venant de Naplos , ne serait-ce pas plus naturel ? D'autant plus que la multiplicité des symboles

qu'elle porte devait attirer l'attention d'un énuJit comme Paciaudi. Voir au reste dans ses Moimmenta peloponnesia , t. I, p. so/i, le sentiment de répulsion que les obscena lui inspiraient.

^ Il ne faut pas voir ici une modification du goût de Caylus pour les guenille» : ce qu'il ne veut pas , ce sont ces choses communes qui flattent celui des autres amateurs. Il demande à cor et à cri (l'expression n'est pas trop ibrle)

DU COMTK DE CAYLCS.

Quand les pierres grecques sont ou trop chères, ou qu'elles ne sont point à vendre, ou qu'elles n'ont point été publiées, qu'elles représentent des sujets, et mieux encore quand elles portent le nom du graveur, bien franc et bien avoué, alors l'empreinte est une chose rare et curieuse, surtout quand vous m'instruirez de la matière, des détails de la pierre comme pierre; et que vous me direz le cabinet oii le monument est conservé. Avec de pareilles circonstances on peut donner du grec du plus beau et à très -peu de frais, car il est constant (|ue de pareils morceaux ne courent point les rues, et qu'on ne peut les avoir que par des hasards dont je n'ai point été favorisé plus de cinq ou six fois dans ma vie.

La caisse arrive à l'instant que je ferme ma lettre; je vous en parlerai l'ordinaire prochain, d'autant qu'elle n'est pas encore ouverte. Le petit argent part aujourd'hui, et la semaine qui vient vous aurez du Portugal, des nouvelles pièces de la guerre littéraire, et la petite édition du poëme de Watelet. Ainsi vous recevrez de tout : art, religion, guerre et libelles. Bonsoir.