tome V, p. 195, pi. LXIX des AnUquitéa

' Une hvochure du cardinal Bellarmin en 1761 ! Ce sont là de ces tours et de ce français familiers à Gaylus. Il s'agit de Y Apparition du cardinal Sellermin au R. P. Ricci, général dêtjéeuitett la nuit du 5 juin ij6o, traduit do Fitalien. S. L. in-19, de dix pages, arec une gravure qui représente cette apparition.

Quand vous m'enverrez quelque boîle, ayez la bonté de mettre sur une carte ou sur la boîte même mon nom, pour apprendre à M. de Marigny quelle est la destination de l'envoi; le dernier a été retardé par celte incertitude.

J'ai fait une très-grande réforme dans la colonie dont je vous ai parlé ^ Elle m'a occupé toute la semaine, et cette réforme renferme même de très-beaux morceaux, d'un grand volume et d'une très-belie conservation. Je les regrette. Cependant on ne peut garder non-seulement des doubles, mais des triples et des quadruples. Celui qui me les a envoyés m'a offert de les reprendre et de m'envoyer autre chose; je profite d'autant plus de son bffre que je suis un bavard et que je ne garde que ce dont je puis parier. Je vous avouerai confidemment que j'ai trouvé plusieurs monuments fort singuliers et qui n'ont jamais été rapportés. Il y en a même un dont je ne puis revenir d'étonnement. Enfin j'ai eu un petit peu de grec , un peu plus d'étrusque et quelque chose de romain assez agré^able. Je vous fais part de mes plaisirs, car j'ai de quoi m'occuper pendant trois mois, en joignant ces nouveautés aux derniers envois que je dois à vos soins et à votre politesse. Mais tous ces biens ne fournissent pas de quoi faire un mémoire. 11 est vrai qu'ils sont très-avantageux pour un recueil; je les vois de ce côté et je suis très-content. Adieu, Messieurs, portez-vous bien; je vous embrasse l'un et l'autre de tout mon cœur.

* La colonie d^Égyptieos. Voy. lettre XLII et aatres. La plupart de cee monuments égyptiens, sinon tous, forment les planches I à XX 111 do IV* volame des Antiquités. Connaissant le goût de Gaylus ponr les obscénités, je me suis permis de croire que le monument, objet de son élonneroent, est la fîgare n** i de la planche XII ; mais un plus habile homme que moi pense que c'est pliilôl

le bronse très^rare de la planche XX , n^* 1 -U du même volume , dont Gaylus parle en ces termes, p. 69 : «Je pense que ce monument (égyptien) était destiné À servir d^écritoire, c^est4-dire à renfermer les instruments nécessaires pour former les hiéroglyphes ou les caraclèrcs de l'écriture courante; ce qui est la même chose, cpiant à Tinstruracnl . *»

LKTTHES

Si Tabbé de Canillac , que vous connaissez , nVst pas mort , il n'en vaut pas mieux '.