L. Tolstoï
126 CORHESPONDANCE ШЕВГГЕ
22 novembre 1878.
Cher x\fanassi Afanassiévitch,
J'irai à Moscou et ferai mettre en tête de mon papier à lettre « Coupable ». Cependant, il me semble que j^e ne suis pas coupable de ne pas vous avoir répondu à la lettre dans laquelle vous exprimiez le désir de venir. Je me rappelle m'être réjoui à cette nouvelle, et vous avoir répondu immédiatement. Et si je ne l'ai pas fait, je vous en supplie, ne m'en punissez pas, mais venez. Si Dieu le permet, il y aura de la neige, sinon nous enverrons la voiture à lassenki. Il y a si longtemps que nous ле nous sommes vus !
Maintenant, autre chose. Votre poème est très beau. Sur vous, comme homme, ami et poète, ma femme et moi sommes toujours d'accord.
Chez nous. Dieu merci, tout va bien, et tous sont en bonne santé. Hier, j'ai reçu une lettre de Tourgueniev, et j'ai décidé de me tenir le plus loin possible de lui et du péché. C'est un homme très désagréable.
Je vous félicite pour votre jour de naissance; je n'oublierai pas également de vous féliciter le 23, et je désire pouvoir le faire une douzaine de fois. Il n'en faut pas plus ni pour moi ni pour vous.
Au revoir.
Vôtre,