MÉMOIRE SUR LA SITUATION POLITIQUE DANS LE DÉPARTEMENT DE VAUCLUSE
La conspiration Robespierre et compagnie a dû trouver dans le cydevant Comlat beaucoup plus d'agens et de satellites, que dans aucune autre partie de la République. La Révolution , dans cetle
(1) Sur ce mémoire, voir p. 60. Le dossier n» 82 des papiers de Goupilleau, dont il fait partie, est inscrit au catalogue Dugast- Matifeux, comme suit : « Mission dans le Midi, — Correspondance générale du 30 thermidor an II au 8 frimaire an III (17 août, 28 novembre 1794). — 1 vol. contenant 124 pièces i.
contrée, a été commencée par des hommes ignorans, avides et ambitieux, chefs de partis, véritables conspirateurs, qui, dans chaque commune, se sont affidé un certain nombre de scélérats façonnés de tous tems à toutes sortes de crimes (1). Ces scélérats subalternes ont passé du commandement des Minvielle (2), etc., sous celui des Moureau, Barjavel et autres agens connus de l'exécrable triumvirat (3), dont les têtes sont abattues.
Ces hommes audacieux, qui ne sont cependant pas nombreux, se sont accoutumés, sous le règne des Minvielle , à opprimer impunément leurs concitoyens. Ils se sont déclarés les seuls patriotes : ils ont fait passer pour aristocrates une infinité de bons citoyens qui ne le sont pas : ils ont fait abhorrer, par leurs crimes, la révolution à beaucoup de braves gens, qui Tauroient chérie et qui peut être Tauroient bien servie. Sans fortune connue, ils vivent depuis quatre ans dans une oisiveté scandaleuse, toujours dans la débauche et les orgies les plus indécentes. Ils ne connoissent d'autre moyen d'exister que de mettre à contribution les gens aisés.
Ils ont imprimé une telle terreur par leurs menaces, souvent suivies du fait, que personne n'ose les dénoncer, ni déposer contre eux.
A peine les fédéralistes marseillois furent dissipés
(1) La violence de ces expressions indique l'état d'exaspération où les persécutions de Maignet et du parti terroriste ont mis Duprat et les amis de Rovère.
(2) Le mémoire paraît, ici, viser non pas précisément Minvielle, le conventionnel guillotiné avec les Girondins, mais plutôt son frère^ Minvielle cadet, que l'on trouve, en Vendémiaire an VI, président de l'administration municipale d'Avignon, signant en cette qualité l'ordre d'arrestation du frère de Rovère, au lendemain de fructidor an V. Voir Mémoires de i Académie de Vaucluse. 1902, p. 242 à 244.
(3) On désignait ainsi le groupe de Robespierre, Couthon et Saint- Just.
et chassés du département de Vaucluse, qu'Agricol Moureau, nouveau venu à Avignon, quoique natif de cette commune, se déclara ouvertement le chef de tous les coquins qui jusqu'alors avoient reconnu Minvielle , et devint bientôt leur idole. Des nouveaux venus dans la Révolution, tels que Barjavel et Derat , de Carpentras , Robinaux , d'Avignon , Quinche, de Genève (1), et autres qu'il est inutile de nommer, devinrent ses aides de camp ; et tous les scélérats de toutes les communes du département de Vaucluse, dirigés par cet état major d*intriguans , levèrent la tête plus insolemment que jamais.
Agricol Moureau, qui, dans le commencement de" la Révolution, étoit encore doctrinaire et régentoit dans le collège de Beaucaire, d'où il étoit parvenu à agiter le département du Gard, avoit conservé des liaisons avec tous les intrigans et les fripons de ce département et dés districts de Tarascon et d'Arles, voisins de celui de Beaucaire. Dès le mois d'août de Tannée dernière, il se lia intimement avec Payan (2), qui parut dans nos contrées à la suite du Représentant du peuple Albitte (3). Ils formèrent ensemble et ne tardèrent pas d'exécuter le projet d'un fédéralisme
(1) Sur Agricol Moureau et Barjavel. voir notre Introduction. Robinaux et Quinche étaient des collègues de Barjavel. Jourdan
les avait fait arrêter.
Derat était agent national du district d'Avignon au moment de l'arrivée de Goupilleau, au début de fructidor an II (fin août 1794).
(2) Sur les frères Payan, voir notre Introduction.
(3) Albitte (Antoine-Louis), dit Albitte l'aîné, né à Dieppe eu 1761. mort dans la campagne de Russie en 1812. Député à l'Assemblée législative, puis à la Convention, où il eut un rôle actif. Chargé d'un grand nombre de missions, avec Dubois-Crancé, à Lyon ; auprès du général Cartaux^ à l'armée du Midi; en Savoie, à Marseille, à Toulon, dans le comté de Nice; il exerça avec la dernière rigueur son pouvoir illimité ; fit décréter l'arrestation des ^ généraux Estournel et Ligneville et condamner à mort par le tribunal révolutionnaire le général Brunet.
bien plus dangereux que celui qui venoit d'être détruit : c'étoit l'association de tous les intriguans, de tous les voleurs, de tous les coupe-jarrets des départemens de Vaucluse, du Gard et des Bouchesdu-Rhône. Cette association se fît d'abord dans un club central convoqué à Marseille, de la composition et des actes duquel Barras et Fréron (1) peuvent rendre compte. Elle se consolida ensuite dans une autre réunion faite, sur la provocation de Payan^ dans la commune de Saint-Paul-Trois-Châteaux, sa patrie. Là, les conjurés prêtèrent le serment solennel de se soutenir les uns les autres, et jurèrent de
se lever en masse, si Tun d'eux étoit attaqué.
Ces faits, qui sont de notoriété publique, prouvent jusqu'à l'évidence que dès Tannée dernière, les triumvirs avoient commencé à jeter dans le midi les fondemens de leur puissance. Ce qui s'est passé depuis le prouve de plus eu plus.
Les intriguans et les voleurs se sont emparés des Sociétés populaires, qui sont devenues des arènes de diffamations et de dénonciations. Les bons patriotes de 89 en ont été insensiblement expulsés. Les satellites des conspirateurs se sont rendus maîtres des comités de surveillance ; et bientôt, sous prétexte d'exécution de la loi du 17 septembre (2), des listes de proscription ont été faites.
Agricol Moureau, arrêté par autorité supérieure et traduit à Paris, a vu tous les clubs du midi s'agiter en sa faveur, à l'exception de ceux de l'Isle et de
(1) Barras, député du Var à la Convention, et Fréron, député de Paris, avaient été, avec Ricord, Salicetti et Robespierre jeune, envoyés en mission à Marseille dans les derniers mois de 1793, pour y combattre les fédéralistes. Tous deux furent parmi les principaux artisans de la chute de Robespierre.
(2) Loi du 17 septembre 1793 sur les Suspects,
Sorgues (1). La Convention et les Jacobins ont été inondés d*adresses. Près de trente députés de différentes Sociétés populaires se sont rendus à Paris, en poste, et à grands frais, pour prendre sa défense : ils y ont séjourné plusieurs mois, ont fait des dépenses excessives et donné fréquemment des repas somptueux. Aucun de ces députés n'a de fortune. Les Sociétés populaires, qui les ont envoyés, ont à peine de quoi payer leurs frais journaliers de lumière et de correspondance. Il seroit curieux de savoir dans quelle caisse ont été puisés les fonds pour tant de dépenses extraordinaires pour un seul homme (2).
Agricol Moureau, couvert de crimes, a été mis en liberté, sans que le rapport de son affaire ait été fait à la Convention , pas même au Comité de Sûreté générale. Robespierre, de son autorité privée, l'a renvoyé triomphant dans le midi, reprendre le commandement de la troupe des scélérats, qu'il avoit organisés conjointement avec Payan, pour y établir l'empire des triumvirs. Mais avant de partir, par sa
(1) L'influence de Rovère était plus spécialement prépondérante ; k risle, par la présence du lieutenant de gendarmerie Tiran, ami dévoué de Jourdan ; à Sorgues, par la résidence du conventionnel au domaine de Gentilly.
(2) Les accusations et les suspicions des amis de Rovère contre les terroristes répondaient à celles de Maignetet de son parti. Les uns et les autres se reprochaient d'avoir profité de la Révolution pour leurs intérêts particuliers. Dans son rapport du 3 floréal an II, déjà cité, Maignet prétend que la plupart des avignonnais « n'ont cherché dans la Révolution que du pouvoir et des richesses. Ils veulent se partager les dépouilles papales... ». Dans un autre rapport de Maignet au Comité de Salut public, 26 floréal an II (15 mai 1794 , on lit : o Une tbule d'hommes ne se sont jetés dans la Révolution que pour y faire fortune. Vous en verrez, qui, il y a deux ans, étaient dans la plus profonde misère..., jouer aux boules quatre ou cinq cents louis la partie... ». Aulard, Correspon* dance des Représentants.,., t. XIII, p. 541.
Ces accusations réciproques formèrent, de tout temps, le fond même de la polémique des partis, et elles furent toujours d'autant plus facilement accueillies que l'on sait combien le désintéressement absolu est rare chez la plupart des hommes.
puissance et celle de son digne ami Payan, il a fait assassiner par le tribunal révolutionnaire le mal«* heureux Jourdan, abreuvé de calomnies depuis le commencement de la Révolution, par les aristocrates, qu'il a vaillamment combattus ; persécuté en dernier lieu par les intriguans et les fripons, qu'il réprimait ouvertement , et dont il étoit le plus redoutable ennemi (1).
Pour consolider Touvrage, que Moureau, Payan et leurs adhérens avaient si bien commencé dans le midi, les triumvirs ont envoyé dans le département de Vaucluse et des Bouches-du-Rhône, un de leurs affiliés, créature et ami de Couthon, homme sanguinaire comme lui, le représentant Maignet (2), de qui Robespierre disoit, en présence de Rovère, de Barras et de Fréron, qu'il remplissoit bien sa mis^ sion, PARCEQU'IL FAISOIT BEAUCOUP GUIL- LOTINER.
' Tous les fripons de tous les genres ont été seuls admis à la faveur d'approcher Maignet. D'abord ils ne le voyoient que secrètement pendant la nuit (3) : mais lorsqu'il eut jeté le masque, ils lui formèrent publiquement une cour, et des Gardes du Corps, comme Robespierre à Paris. Quelques uns de ces
(1) Sur Jourdan voir notre Introduction,
(2) Sur Maignet voir notre Introduction.
(3) Un écrit, non signé, aux papiers de Goupilleau, dossier 86, pièce 20, donne des détails sur la vie de Maignet à Avignon Après avoir flétri les crimes du triumvirat Robespierre, Couthon, Saint- Just, les bouchers d'Orange, la commission sanguinaire et non populaire^ il dit : c Depuis le 10 floréal, Maignet ne s'est jamais rapproché du peuple et a toujours été enfermé chez lui avec ses conseillers, accessible aux seuls Barjavel, Molin, Fabre-Montagne, Robinaux, Quinche, Charlet, Fouque..., il n'était visible, pour les personnes de la campagne, que de 11 heures du matin à 4 heures qu'il dînait. Il allait se promener de 6 à 9 heures, et alors, ses favoris, et surtout Barjavel et Molin, restaient enfermés avec lui jusqu'à 2 et 3 heures du matin, qu'il se mettait au lit jusqu'à 40 heures... L'infâme Barjavel disait publiquement que bientôt Rovère expierait ses forfaits sur l'échafaud... ;>.
scélérats, tels qu^un nommé Rufïîer, armurier, sont venus auprès de la Convention ; et Couthon, à qui ils étoient spécialement recommandés, a abusé de son influence pour les gorger d'indemnités et de récompenses, qu'ils ne méritoient pas (1). Dans le même tems, Maignet organisoit les autorités constituées , révolutionnairement , suivant le sens des conspirateurs : il y piaçoit les satellites de la conspiration, c'est-à-dire quelques intriguans pour diriger la machine, et sous leurs ordres des hommes de l'ignorance la plus crasse , sans éducation , sans mœurs, sans principes, fripons par habitude, insolens par caractère, et aussi lâches qu'ils sont cruels. On ne retracera pas ici le tableau des actes arbitraires, des horreurs, des cruautés, dont le département de Vaucluse vient d'être le théâtre. Quelque hideux qu'il fut, il n'approcheroit pas encore de la vérité. Le représentant qui va sonder tant de plaies encore saignantes, en ramenant la justice et les bonnes mœurs, frémira, lorsqu'il verra la vérité par luimême. 11 apprendra que des fosses étoient creusées d'avance pour les cadavres de quinze mille victimes^ qui dévoient ensanglanter l'autel du dieu Moloch
(1) Dans la séance de la Convention du 6 germinal an II (26 mars 1794), on avait, en effet, voté, sur le rapport de Couthon, à Louis-Xavier Ruffîer, armurier à Avignon, une pension pour blessures reçues pendant la campagne de l'armée révolutionnaire de Vaucluse contre Carpentras, et 40.000 livres à lui dues pour travaux d'armurerie et pertes par lui faites à l'époque du siège de Carpentras et des troubles du Comtat. Réimpression du Moniteur, t. XX, p. 56.
Dans la séance du 5 fructidor an II (22 août i794', Rovère protesta cantre cette faveur faite à Ruffler qui s était présenté à la Convention pour attaquer le parti du conventionnel dans Vaucluse : « C'est le seul individu du Comtat qui ait reçu des récompenses, tandis que les patriotes qui ont combattu avec moi gémissent dans les fers ou ont péri sous le couteau barbare de cet exécrable tribunal établi à Orange par Robespierre et Couthon,.. ».
La Convention ordonna que Rufiier serait traduit au Comité de Sûreté générale et que le séquestre serait mis sur ses biens. Réimpression du Moniteur ^ t. XXI, p, 565,
Robespierre; que les juges, ministres sacrificateurs (lu culte de cette divinité de sang, lui avoient été présentés par Payan, par Moureau, etc. ; que Maignet, en établissant ce culte sanguinaire, laissa à ces prêtres meurtriers la plus grande latitude, pour immoler arbitrairement les victimes qui leur seroient amenées.
Il apprendra que les listes de proscription étoient faites publiquement dans le logement de la Viala, sœur de Moureau (1) ; que celui-ci, assisté de Barjavel, Robinaux, Derat, et ses autres acolytes, dirigeoit le tribunal d'Orange, qui n'éjoit que l'instrument de leurs vengeances ; que les sbires, qui d'Avignon conduisoient les victimes au tribunal des sacrificateurs d'Orange , loin de les couronner de fleurs, comme les peuples de l'antiquité, les abreuvoient pendant la route d'ignominies, et les accabloient d'injures et d'oulrages.
Il apprendra que la Viala, la femme de Barjavel, celle de Robinaux, celle de Charlet (2), et autres compagnes, dignes de pareils monstres, alloient fréquemment, par partie de plaisir, d'Avignon à Orange, se repaître de la jouissance barbare de voir couler
(1) Honorade Moureau, sœur d'Agrîcol, avait épousé, en 1772, François Viala. De leur mariage était né, en 1778, Agricol Viala, tué à l'âge de quinze ans, par les fédéralistes marseillais, pendant le combat du passage de la Durance, au début de juillet 1793. A l'instigation du terroriste avignonnais , Robespierre célébra la mort de son neveu à la séance de la Convention du 18 floréal an II (7 mai 1794). Moureau et sa sœur, la Viala, proiitèrent de la gloire qui entoura, dès lors, le nom du jeune soldat vauclusien. Elle contribua à augmenter leur influence, dont ils firent impitoyablement usage contre Rovère et ses amis.
Il en résulta que ceux-ci, dès le lendemain de thermidor, en même temps qu'ils prenaient leur revanche des persécutions de Moureau, contestèrent l'héroïsme de son neveu. Voir l'étude de M. Laval sur Viala dans les Mémoires de l'Académie de Vaucluset 1903, p. 41.
(2) Charlet, officier de gendarmerie, qui avait passé du parti de Rovère à celui des terroristes.
le sang des victimes, insulter à leur malheur, et s'en réjouir dans les orgies de repas somptueux, avec leurs maris et les membres du tribunal.
Il apprendra que beaucoup de citoyens aisés, qui jamais n'ont contrarié la Révolution, ont péri sous le fer des triumvirs, parceque les scélérats, qui depuis le commencement de la Révolution ne cessoïent de les pressurer par des contributions toujours renaissantes, vouloient faire disparoitre avec eux la preuve de leurs crimes.
Il frémira d'horreur, en approfondissant les détails de la malheureuse affaire de Bédoiiji, où Maignet a débuté par porter le fer et la flamme. Plus de soixante victimes de cette commune, dont deux seulement étoient coupables, ont commencé les sacrifices humains, pour anéantir, s'il étoit possible, la preuve des vexations de tous genres, que cette
commune éprouvoit depuis plus de trois ans (1).
Le Représentant Goupilleau apprendra en même tems, que de vrais coupables ont été sauvés. Quarante rebelles Marseillois, pris les armes à la main n'ont pu être jugés, pendant plus de 8 mois, parce que l'intrigue n'a cessé de remuer en leur faveur ; et tandis que d'un côté le sang innocent commençoit à couler à Orange, Maignet mettoit en liberté des assassins de la liberté, pris en combattant contre elle, et les faisoit retourner en triomphe chez eux, après les avoir habillés de neuf.
On ne cite pas d'autres exemples. Le Représentant du peuple les aura bientôt recueillis sur les lieux. 11 ne manquera pas sans doute de visiter les prisons et les maisons de détention. 11 verra la loi
(l) BeridoK, d'Avignon, que les conspirateurs alloient égorger, au moment même où leur tribunal a été suspendu, et Chabran, de Menerbes, tous les deux excellens patriotes de 89, pourront donner des renseignements lumineux à ce sujet (note du manuscrit).
du 17 septembre (1) cruellement outre-passée, et rhumanité sans cesse violée. Il verra partout les traces sanglantes de la Conspiration. Les scélérats, qu\ ont déshonoré la Révolution par leurs rapines, cesseront d'opprimer leur patrie : ils seront punis de tous leurs forfaits. La tranquillité et la prospérité publique renaîtront avec la justice.
Les scélérats, qui reconnoissent Moureau et Compagnie pour chefs, ne sont pas aussi nombreux qu'on pourroit le croire. La commune d'Avignon en recèle au plus une trentaine. Les autres communes, moins populeuses, n'en comptent pas une demi-douzaine. Il est inutile de les signaler ici. La voix publique les désignera suffisamment au Représentant Goupilleau : elle l'instruira de tous leurs crimes. S'il rassure d'une part, contre la crainte, les gens vexés si d'une autre part il leur fait sentir qu'ils se rendroient coupables par leur silence, les preuves ne lui manqueront pas, et le plus beau pays de la République, le plus dévasté par les orages de la Révolution, lui devra son bonheur (2).
(!) Loi du 17 septembre 1793 sur les Suspects,
(2) Parmi les premières réparations accordées aux amis de Révère persécutés par les terroristes, le registre des arrêtés de Goupilleau (n° 85 du catalogue déjà cité), mentionne à la date du 12 Fructidor an II (29 août 1794), après des mises en liberté de détenus, la levée des scellés qui avaient été apposés sur la campagne de Châteaubois, bien national, récemment acquis par Duprat au Thor.
Rovère à Goopilleau
Paris, le 5 fructidor Tan II de la République une et indivisible (22 Août 179^).
Rovère, représentant du peuple, à son collègue et ami Goupilleau (1).
Le Comité de Sûreté générale, mon cher ami, t'a adressé directement un mandat d'arrêt contre le nommé Molin, limonadier (2), qui a arrêté conjointement avec Charlet les dépêches adressées à la Convention et au Comité de Salut public. Je crois que le Comité de Surveillance d'Avignon qui a donné cet ordre (3), et qui a reçu les divers paquets, doit être rigoureusement puni et envoyé au tribunal révolutionnaire, conformément à la loi du gouvernement révolutionnaire. Auguis (4) et Serres (5) ont été nommés hier pour les départements desBouches-
(1) Nous avons donné p. 13 des Lettres intimes, le texte de l'arrêté du Comité de Salut public en date du 24 Thermidor an II (ilaoût 1794), confiant à Goupilleau sa deuxième mission dans le Midi.
(2) Mathieu Molin, terroriste avignonnais avait servi de témoin contre Jourdan devant le tribunal révolutionnaire de Paris.
(3) Goupilleau après avoir fait arrêter l'officier de gendarmerie Charlet le fit élargir, peu après, comme ayant agi par ordre supérieur. Voir ci-après la lettre de Goupilleau du 2 Fructidor.
(4) Auguis (Pierre-Jean-Baptiste), né à Mclle (Deux-Sèvres) en 1742, mort en 1810. Député des Deux-Sèvres à l'Assemblée législative et à la Convention, fut chargé, après le 9 Thermidor, de poursuivre à Marseille les complices de Robespierre.
(5) Serres (Jean-Jacques), né à Alais (Gard; en 1755, député de l'Ile-de-France à la Convention. Envoyé en mission avec Auguis dans les Bouches-du-Rhône et le Var. De Marseille il adressa à l'Assemblée plusieurs rapports sur la situation de cette ville. Rappelé en novembre, il lutta contre les Jacobins et poursuivit les anciens membres des Comités révolutionnaires.
du-Rhône et du Var. Ils partiront incessamment. Barrère a été rayé définitivement de la liste des Jacobins hier soir. Les parties sont toujours en présence. Merlin de Thionville, notre président, a fait un coup de force ; il a fait incarcérer l'agent principal.. ..(1) qui travailloitles députés lors delatirannie.
On a trouvé dans les papiers de Robespierre ton passeport et celui de ton cousin, pour la guillotine ; vous étiez des six premiers sur lesquels il auroit exercé sa rage et ses cruautés.
Des hommes d'Avignon échapés du Comité de Surveillance sont ici pour me dénoncer, et pour faire l'éloge de Maignet (2). Je les attends de pied ferme. D'un autre côté le maire d'Aix, des Marseillois et des Avignonnois fidèles vont mettre au grand jour les horreurs que les ministres de Robespierre ont commises dans nos malheureuses contrées.
L'esprit public est toujours bon ; le peuple veut la liberté, mais il partage nos sentimens, il est ennemi juré de toute espèce de tyrannie. Ma femme et mon frère te saluent. Ils espèrent que tu nous donneras des nouvelles de Sorgues. Salut et sincère fraternité.
J. S. Rovère.
(1) Nom iUisible dans le manuscrit.
(2) Cette dénonciation eutlieu à la barre de la Convention, à la séance du lendemain, le samedi 23 août 1794. Le Journal de Paris en rend compte en ces termes : « Plusieurs citoyens d'Avignon se présentent à la barre pour y dénoncer les persécutions dont ils prétendent être victimes, Rovère les dénonce à la tribune comme des hommes suspects et dangereux ; il accuse l'orateur d'avoir été l'espion de Couthon, de s'être servi de son crédit pour obtenir 44.000 livres et une pension de 900 livres qui ne lui étoient pas dues. Il accuse son collègue d'avoir été greffier d'un tribunal de sang, qui avoit déjà décerné plus de 12.000 mandats d'arrêt contre des citoyens ; il demande qu'ils soient traduits au Comité de Sûreté générale pour y être interrogés.» L'orateur ami de Maignet, était l'armurier Ruffier, dont il a été question ci-dessus et son collègue, Ducros, greffier dji tribunal criminel de Vaucluse, auxiliaire de la Commission d'Orange, Tous deux furent arrêtés.
Dis bien des choses à Magnon (1). II paroit qu'il Ta echapé, le fatal tranchant, de peu de jours.
Je n'ai pas besoin de te recommander les patriotes. Cette inclination est naturelle à ton cœur (2).
Rovère à Goupilleaa
Paris , le 6 fructidor l'an II de la République une et
' indivisible (25 août il9k).
Je t'avois écrit hier, mon cher collègue ; ma lettre n'est pas partie. J'apprends que ta présence est bien nécessaire dans notre malheureux département. Les patriotes y sont plus que jamais sous le glaive des assassins.
Hier quelques scélérats ont paru à la barre, pour me diatriber et louanger Maignet (3). J'ai demandé le renvoi de ces hommes au Comité de Sûreté générale. La Convention indignée a décrété leur traduction par la force armée. Ils sont du violon. Nous déviderons cette fusée ce matin. Les Comités de Salut public et de Sûreté générale sont pleins de confiance en ton civisme et ta vertu. Ils espèrent que tu mettras incessamment en liberté tous les agriculteurs que les tirans avoient incarcérés. Ne
(1) Commissaire des guerres à Avignon, choisi c'omme secrétaire par Goupilleau ; accusé d'aristocratie par Maignet ; aristocrate et voleur d'après Moureau ; lettre du 13 Fructidor an II, p. 5, n «85 et 86 des papiers de Goupilleau.
(2) Au dos des lettres se trouve l'adresse : « au citoyen Goupilleau deMontaigu, représentant du peuple délégué dans les départements de Vaucluse, du Gard, etc. à Avignon, départem. de Vaucluse.
(3) Voir les notes sur la lettre précédente.
manque de te procurer les procès-verbaux concernant le cas de Viala(l)que Robespierre vouloit nous faire canoniser. Mande moi enfin tout ce que tu croiras utile à la chose publique. Salut et fraternité (2).
Rovère à Goupilleau
Paris, le 8 Fructidor Tan II de la République une et
indivisible (25 août 17 9^ ).
Le Comité de Salut a du t'écrire hier^ mon cher ami, pour faire arrêter tous les membres du tribunal atroce d'Orange (3). Tu n'auras pas beaucoup de peine car nous en tenons déjà deux ici, les nommés Viot, accusateur public, qui est à TAbbaye avec les membres du département de la Drome, et Ducros, greffier de ces mêmes assassins. Il t'en reste peu à
(1) Voir la note p. 49. — Le 28 Pluviôse an III (16 février 1795) la Convention fut saisie d'une protestation de la Société populaire des amis de la Convention d'Avignon contre la glorification qu'avait faite Robespierre de la mort de Viala, h l'instigation de Moureau et de Payan. Mémoires de l'Académie de Vaucluse,\903, p. 136.
On trouve aux papiers de Goupilleau dans un documenthon signé déjà cité, n» 86, p. 20, une note conçue suivant le sens de cette protestation : « l'histoire fabuleuse du prétendu héros de la Durance, neveu et filleul d'Agricol Moureau, cet Agricol Viala, gamin de 15 ans, qui fut tué d'un coup de fusil par le passeur de la Durance, alors qu'il voulait couper la corde de son bac avec quelques gamins comme lui, qu'il lui montra son derrière pour répondre à ses reproches, alors que les Marseillais n'étaient point là »
(2) Nous nous abstiendrons de reproduire pour chaque lettre l'intitulé et la signature.
(3) La lettre du Comité de Salut public est datée du 8 fructidor (25 août) V.Aulard, Recueil des Actes du Comité de Salut public, t. 16, p. 344.
mettre en sûreté, et j'espère que tu ne négligeras rien.
L'esprit public est bon, mais on veut absolument exterminer la queue de Robespierre qui remue souvent. Adieu, mon cher ami, je n'ai pas besoin de te recommander les patriotes. Il m'en arrive à chaque instant qui fuyoient l'oppression. Je te les renverrai bientôt parce qu'ils seront assurés de respirer en paix. Mille choses amicales à notre collègue Perrin(l).
Les ihcarcerateurs de Robespierre ont incarcéré un patriote appelé Michelon, de la commune du Thor (î), officier dans le bataillon d'Orange appelé Chasseurs de Vaucluse. C'est le cousin de Redon, juré au nouveau tribunal, dont la moralité est con nue de tous les patriotes.
Rovère à Goapilleau
Paris, le 9 fructidor, l'an II de la republique une et
ïnài\isih\e (26 août 17 H),
Citoyen, collègue et ami , le citoyen Emeric, maire d'Aix (3), et son compagnon de voyage Vernet te donneront les nouvelles de Paris. La queue de Robespierre imite parfaitement celle des animaux vénéneux, elle se remue dans tous les sens. Ce sont, les convulsions de la mort. Heureux, si la tirannie
(1) Délégué avec Goupilleau pour la même mission.
(2) Le Thor, dép de Vaucluse, arrondissemeut d'Avignon^.
(3) Le maire d'Aix venait de dénoncer à la Convention les atrocités commises par les terroristes. Emeric publia plus lard uu virulent opuscule contre Moureau « L'Homme rouge, ou Agricol Moureau jugé sur ses actes. »
expîre avec les tirans. Je te recommande ces citoyens qui sont remplis de vénération pour ton civisme et ton humanité. Je recommande à ta vigilance les membres de Texécrable tribunal d'Orange.
Rovère à Groupilleau
Paris, le 12 fructidor Tan II de la .republique une et indivisible (29 août 119k),
Le Comité de Sûreté générale, mon cher ami, t'a renvoyé, par son arrêté du 10, la connoissance de de la conduite des nommés Ducros, greffier de Texécrable tribunal d'Orange, de Ruffier, espion de Cou thon, de Viala , trésorier des assassins et des voleurs (1), et d'un nommé.... (2), aristocrate de Carpentras, machinateur du grand projet de perdre les patriotes de quate-vingt-neuf. Ils s'étoient présentés à la barre pour faire Téloge des abominations qui ont été pratiquées à Avignon, à Orange et dans le Midi, et pour appuier le fameux mémoire de Maignet par lequel il voudroit me faire passer pour aristocrate, parce que j'ai été juste, parce que je me suis opposéauxassassins,auxvoleurs,quejen'ai pas voulu être le ministre des cruautés de Robespierre, et enfin que j'ai été tel que je devois être et tel que tu m*as vu à la fin de 91.
Le Midi contient- encore de nombreux partisans de Robespierre. La queue semble toujours vouloir remuer, mais l'opinion publique l'écrasera. Le peu-
(1; Père d'Agricol Viala, beaur frère d'Agricol Moureau ; voir les notes précédentes à ce sujet.
(î) Illisible au manuscrit.
pie françois est fatigué de ces horreurs. Il veut la liberté accompagnée delà justice ; ces deux divinités sont dans son cœur. Répands en les bienfaits sur la section du peuple confiée à ta surveillance.
Les patriotes de Vaucluse partent journellement pour aller combattre sous tes ordres. Ils te regardent comme leur libérateur, leur ange tutélaire. Leurs espérances ne seront pas déçues.
Ecris à la Convention, aux comités. Parle leur le langage qui t'est familier, la vérité et toute la vérité.
Ma femme et mon frère (1) te saluent.
Rovère à Goupilleau
Paris, le 14 fructidor, l'an II de la République une et indivisible (34 août il9fà).
La queue de Robespierre^ mon cher ami, est diablement difficile à écorcher. Les papiers publics t'instruiront combien les séances ont été orageuses depuis ton départ. Nous mourrons ou les principes triompheront. Nous ne voulons ni tiran ni tirannie.
J'apprends que mes infortunés compatriotes sont heureux, que tu sondes les plaies que le robespierrisme a si profondément gravées dans ce malheureux département. Reçois en mille et mille remerciements. Je ne te fairai le tableau comparatif des bénédictions que tu recois, avec les plaintes, les cris de douleur et les malédictions qui accompagne-
(1) Sur le frère de Rovère, ex-évèque constitutionnel de Vaucluse, voir Carnet de route p. 32 et la note p. 49.
— seront pendant trois générations les personnes et les noms de ces infâmes agents du plus cruel de tous les monstres.
Tu verras par toi-même, mon cher collègue, que tout homme qui avoit conservé quelque vertu, quelque pudeur, eloit guillotiné, incarcéré, destitué. Je te recommande un sous-officier de gendarmerie dont tout le crime a été d'être attaché aux principes (1). La loi est pour lui. C'est un sur garant delà justice qu'il obtiendra. Mon frère et ma femme te saluent. Je t'embrasse de tout mon cœur.
Rovère à Goupilleau
Paris le 17 fructidor Tan II de la République une et
indivisible (3 septembre il9k).
Tu as besoin, mon cher ami, de la plus grande force et de la plus grande énergie. L'opinion publique est fortement prononcée contre les légataires de Robespierre, mais ils se replient de toutes les manières. Je t'envoie la note du scélérat Moureau te concernant. Il avoit adressé son mémoire à un membre de la députation des Bouches-du-Rhône qu'il croyait son ami, tandis qu'il avait lui même signé sadénonciation.
({) Dès l'arrestation du chef d'escadron Jourdan, tous les amis ou protégés de Rovère faisant partie de la gendarmerie avaient été incarcérés ou destitués. Le registre des arrêtés de Goupilleau (n<»85), constate leur mise en liberté et leur réintégration parmi les premiers actes du représentant ; notamment, le 12 Fructidor an 2, (29 août 1794), en ce qui concerne Tiran. lieutenant de gendarmerie à l'isle, le 21 Fructidor, en ce qui concerne le brigadier de l'Isle et le maréchal des logis de Cavaillon.
Boisset a déjà rendu les patriotes de TAin à la liberté et mis en arrestation les Rohespierristes. Ils sont en horreur dans cette immense commune (1). Il n'y a qu'un cri pour la punition de ces monstres qui ont couvert la France de sang, de carnage et de deuil. Adieu, mon respectable ami.
Dis bien des choses à Magnon. Qu'il prenne un moment pourm'écrire.
Groupilleau à Rovère
Avignon, 18 fructidor l'an 11^4 septembre il 9k),
Le maire d'Aix (2), mon cher ami, me remit hier ta lettre du 9. J'avais reçu les précédentes à Orange d'où Magnon t'a donné de mes nouvelles. Tu dois voir par tout ce que nous te marquons que si tu éprouves encore des difficultés à faire le bien, nous en éprouvons davantage. Mais il ne faut pas se rebuter ; plus on rencontre d'obstacles, plus il faut déployer de courage. Avec cela et de la justice, on vient à bout de tout.
Je dois cependant te dire avec vérité que tout commence à bien aller ici ; nous avons commencé par faire exécuter à la lettre la loi du 20 messidor
(1) Il s'agit de la ville de Bourg. On peut lire dans Aulard, Actes du Comité de Salut Public, t. 16, p. 355, la lettre que Boisset adressa au Comité le 8 fructidor. C'est sans nul doute à elle que Rovère emprunte ces nouvelles.
Joseph-Antoine Boisset, né en 1748 à Montélimar, mort en 1813 à Montboucber (Drôme), député delà Drôme à la Convention, chargé de diverses missions dans l'Hérault, le Gard, l'Ain pendant cette année 1794 ; — plus tard membre du Conseil dcsAnciens, abandonna la vie politique après le 48 brumaire.
(2) Voir la lettre de Rovère, datée du 9 fructidor, à laquelle celle-ci répond.
et successivemeut avons examiné les autres détenus. Je te réponds que les coupables seuls resteront en queue et que les ))atriotes opprimés seront mis en liberté.
Tu sais que Robineau (1) s'est évadé. J'eus hier de ses nouvelles et j'ai envoyé des dragons à ses trousses.
Je m'attendais à recevoir l'arrêté dont tu m'avais parlé. Nous n'avons reçu à sa place qu'une simple lettre du Comité de Salut Public (2), qui cependant nous a déterminés. Tous les membres du tribunal d'Orange doivent estre en arrestation ; nous décernâmes le mandat hier au soir.
Au moyen des 4 compagnies des chasseurs de Vaucluse qui étaient à Nismes, les deux delà Drôme qui étaient ici et dans les environs, je suis parvenu à compléter les 600 hommes de suplément que Jean Bon Saint-André me demandait pour le port de la Montagne (3); et à conserver ici l'excellent bataillon de la Gorrèze (4) qui suffira pour y maintenir le bon ordre. J'y ai ajouté deux brigades de gendarmerie et lé général de l'armée d'Italie ne m'a pas fait de
(l)yoir sur Robineaux, nos précédentes notes.
(2) Voir kk lettre de Rovère du 8 fructidor.
(3) Toulon.
(4) Le bataillon de la Corrèze était en bonnes relations arec les amis de Rovère, qui, en revanche, étaient hostiles au bataillon de l'Ardèche dont le commandant, Suchet. s'était signalé par son fana> tique dévoôment à Maignet dans l'affaire de Bédoin. Voir à cet égard au n» 82, papiers de Goupilleau, une lettre au représentant, d'Avignon, 7 fructidor an II (24 août 1794), signée : Les patriotes avignonnais : Rochctin, Trie, Duprat, Béridon^ Bernard, Darmagnac, Gluaîs, Vincent Raphcl, Raphel jeune : « Le général Dauvergne, l'ami intime de Maignet vient d'arriver, 11 veut faire partir le bataillon de la Corrèze pour livrer notre ville à trois compagnies du bataillon de l'Ardèche. Nous avons tout lieu de nous méfier de ces derniers tandis que les premiers nous inspirent confiance ; ta présence seule peut nous rassurer. »
peine, en faisant partir hier encore un gendarme par chaque brigade qui nous restaient.
Tu auras vu Maignet avant de recevoir ma lettre ; il a jugé à propos de brûler Avignon en passant par Beaucaire ; il est bon que tu saches qu'il a trouvé le mémoire de son traitant (1), pour les 3 mois qu'il a passés ici, monter trop haut, et pour en alléger le fardeau, il y amis de moitié le général d'Auvergne et ses adjoints ; le général dit qu'il ne veut pas payer 5.000 fr. pour les dîners auxquels il était invité, est dans le dessein de réclamer contre l'ordonnance tirée sur lui parle payeur des guerres. Il ya dans cette affaire de quoi rire et pleurer (2).
Je me félicite tous les jours d'avoir Perrin pour collègue. Auguis est ici, Serres n'y est pas encore arrivé. Nous allons le matin à Vaucluse, nous y
{\) L'hôtelier ou traiteur chez lequel Maignet prenait ses repas.
(2) On trouve au n° 82 (papiers Goupilleau), plusieurs pièces relatives à ce curieux incident : p. 25, Avignon, 16 Fructidor an II: » Le payeur de la guerre Philippon, informe Dauvergne que par son arrêté du 8 Fructidor, Maignet a ordonné de retenir sur ses appointements et ceux de ses adjoints Nicole et Desvoisins, 5.701 livres montant des 3/5 à votre charge des dépenses faites et fournitures par la citoyenne veuve Pierron et le citoyen Arnaud. — p.3, plainte de Dauvergne, adjudant-général chef de brigade, Nicole et Devoisin adjoints, aux représentants Goupilleau et Perrin. « Les soussignés exposent que le citoyen Maignet, votre collègue, s'étant rendu à Avignon le 16 Germinal dernier, il y appela l'adjudantgénéral Dauvergne qu'il logea dans sa maison et admit à sa table; ses adjoints eurent les mêmes avantages. . . ils étaient bien éloignés de croire à ce moment que ces avantages étaient trompeurs... Le i9 prairial Maignet quitta Avignon pour Marseille, laissant un secrétaire chargé du détail des dépenses, qui maintint le même train de table et fit les honneurs, invitant journellement des commissaires envoyés dans les divers districts. . tout concourait à nous persuader de la continuité des sentiments de Maignet qui savait bien dans quel crédit il nous avait laisses. . . mais aujourd'hui Maignet veut nous obligera payer. Nous ne le pouvons... si nous avions été avertis, nous nous serions bornés à une dépense relative à nos appointements et nous n'aurions pas encouru le reproche de paraître insolvables. Nos épargnes ont servi à un louable usage, à nos vieillards, nos femmes, nos enfants, dont nous sommes séparés pour servir la patrie.... »
allons pour affaires, Auguis pour son plaisir, en attendant Serres. Ton homme d'affaires nous a apporté de bonnes figues el de bonnes pêches ; nous les aurions trouvées plus excellentes encore, si nous les eussions mangées avec toi. Mille amitiés à toi, à tes proches, à nos amis ; porte toi bien, écrismoi, et ne doute jamais de mon invariable attachement (1).
RoTère à Goupilleau
Paris, le 'Il fructidor, l'an II de la République une et
indivisible (7 septembre 119k),
J'ai reçu hier, mon cher ami, les dépêches que tu m'as adressées par Magnon. Des larmes de sensibilité ont coulé de mes yeux en voyant la justice prompte que tu as rendue aux patriotes qui avaient combattu avec moi contre Taristocratie^ lors de notre Révolution et l'année passée contre le fédéralisme, et dont les têtes alloient tomber sous la main des bourreaux, comme celles de vils scélérats ou de contre révolutionnaires décidés. Ah ! mon ami, quand nous pourrons dévoiler les horreurs commises par Robespierre, par ses complices, ses lieutenants, ses ministres, etc.. Continue, mon cher ami, à faire le bonheur du peuple ; c'est la double mission qui l'a été donnée par le peuple et par la Convention. Hier, à la réception de la lettre de Magnon et des pièces collationnées, j'ai été au Comité de Salut
(1) La minute de cette première lettre de Goupilleau à Rovère est BU dossier n^ 84 du catalogue déjà cité. Comme les autres minutes de ces lettres, elle n'est point signée.
public. Ils n'avoient pas encore connoissance de tes dépêches. J'ai lu les miennes. On a fort approuvé ta conduite. Les lettres de Jeanbon Saint- André ne réclamoient pas contre les sages dispositions que tu as prises. Nous sommes convenus que s'il s'élevoit quelque diffîculté nous en converserions pour arranger la chose pour le plus grand bien. Sois tranquille ferme, juste, et laisse crier les continuateurs de Robespierre, qui voudroient enchaîner la France entière si leur rage délirante et agonisante n'étoit connue, méprisée, en attendant d'être jugée.
Tu dois avoir reçu la lettre du Comité de Salut public qui t'autorise et t'exhorte à faire incarcérer ces braves et honnêtes gens du tribunal d* Orange, qui n'avoient d'autre règle que leur conscience. C'est véritablement scandaleux que des monstres pareils souillent de leur présence les Sociétés populaires et qu'ils puissent exhaler le venin de leur âme atroce. Ménage ta santé ; ma femme et mon frère te disent mille choses affectueuses. Salut et amitié.
Rovère à Goupilleau.
Paris, le 21 fructidor, Tan II de la République une et
indivisible (7 Septembre 179(i).
Le citoyen Dupin (1), notable de la commune d'Avignon , mon cher ami et collègue , retourne à son poste, étant assuré de la protection et de la sûreté que les bons citoyens, les vrais patriotes, trouvent et trouveront auprès de toi et de ton col-
(I) Dupin ou Dupuy.
lègue. Il m'a paru toujours bon citoyen, et sa démarche d'avoir quitté celte commune lorsqu'elle éloit l'asile, le repaire et le triomphe des Robespierristes, annonce en sa faveur. Salut et fraternité.
Gonpilleau à Rovère.
Avignon, le 22 fructidor- (8 Septembre i794).
Je reçus exactement tes lettres, mon cher Rovère, et si je n'y ai pas répondu, ce n'est pas ma faute, c'est celle du travail qui m'accable ; tu n'en as pas idée, mais j'eii suis bien dédommagé par le plaisir que j'ai
de voir succéder la joye à la tristesse, l'union et la
paix au trouble effroyable qui agitait depuis trop longtems ton malheureux pays. J'espère qu'elles seront durables, au moyen de ce que nous mettons les agitateurs en lieu de sûreté.
J'envoie ce soir Moulin à Paris, Moulin et Barjavel, avec des pièces qui portent contr'eux des faits graves. J'en enverrai encore de plus graves bientôt. J'en donne avis au Comité de Sûreté générale. Prends les en communication. J'écris également au Comité de Salut public, pour lui donner avis que Perrin et moi avons mis Charlet en liberté (1). On lui opposoit d'autres faits que celui que tu lui con-
(1) Voir sur Moulin ou Molin et Charlet, la lettre de Rovère du 5 fructidor et ses notes. On trouve dans le recueil d'Aulard ; Correspondance des Représentants en Mission^ t XVI, p. 594, la lettre de Goupilleau au Comité de Salut public, en date de ce même jour, s'expliquant sur la mise en liberté de Charlet et l'envoi à Paris de Molin et de Barjavel, après leur arrestation : « La paix et l'union se consolideront dans ces contrées, tant que ces deux individus n^auront pas la liberté de venir les y troubler ». Voir encore dans le même recueil, t. XVII, p. 741.
ûoîs, et il avoit une garantie dans l'ordre du Comité de Surveillance d'Avignon.
Une partie du tribunal d'Orange est au fort (1), l'autre a gagne le large. Nous n'aurons la paix que lorsque ces gens là ne paroitront plus.
Perrin me quitta hier pour aller à Nimes (2^ J'ai fait ici gros de ma- besogne et je pars demain pour Carpenlras où l'on m'appelle à cors et à cris. De là, j'irai à Apt et à Orange où j'ai encore grand besoin de paroitre pour y étouffer les croassemens de quelques coquins d'agitateurs. Sois tranquille, tout ira bien, tout me le présage.
Donne moi toujours de tes nouvelles. Je te souhaite ainsi qu'à la citoyenne ton épouse et à ton frère une santé parfaite, fais leur mille amitiés de ma part, et ne doute jamais de la mienne pour toi.
Rovère à Groapilleau.
Paris, le 22 fructidor, Tan II de la République une et
indivisible (8 Septembre il 9k).
J'ai reçu hier, mon cher ami, tes dépêches. J'ai remis la lettre à ton cousin (3), et j'ai été de suite porter à ta cuisinière celle que tu lui adressois et celle pour ton frère. Ton cousin a appris avec plaisir les succès que ta justice et ton patriotisme t'ont fait obtenir dans le département de Vaucluse. On parle de toi avec enthousiasme. 11 n'y a que
(1) Aux prisons du Palais des Papes.
(2) Perrin s'occupa surtout du Gard.
(3) Le conventionnel vendéen Goupilleau fde Fontenay).
quelques scélérats qui gardent le silence. Les continuateurs de Robespierre ne voient pas avec plaisir Tordre se rétablir, les assassins séquestrés de la société, et les vrais patriotes de 89 trouver enfin un ami, un protecteur, et non des bourreaux, des commissions, etc. Continue, mon ami, à remplir glorieusement la mission dont tu as été chargé pour le bonheur du peuple. Nous sommes plus de cent cinquante bien résolus de marcher sur tes traces ou de mourir. Quelle est notre mission ? Quel est notre but? Quelle est Taltente du peuple? Voilà les questions que nous nous faisons et auxquelles nous répondrons en patriotes vertueux et courageux.
La dernière ressource des assassins du peuple est de rédiger des adresses (1), de les envoyer dans des Sociétés populaires aussi libres que celle d'Orange, et de les faire lire ensuite avec emphase à la tribune ou à la barre. Le peuple n'en est pas la dupe et la fourberie tournera contre les fourbes qui veulent absolument marcher sur les traces de Robespierre et même aller plus loin.
On m'a assuré que Moureau étoit parti pour le département du Puy de Dôme avec Lavigne ,
(1) Le Journal de Paris, dans son n^ du 21 fructidor, signale précisément une de ces adresses, à laquelle pensait sûrement Rovère, en écrivant sa lettre. « Ou a distingué particulièrement, dit le rédacteur, les envoyés de la Société populaire d'Aix. Ils viennent venger le représentant du peuple Maignet contre les calomnies du maire d'Aix venu k Paris au nom de l'aristocratie du département des Bouches-du-Rhône ; ils déclarent à la Convention que Maignet a rempli avec autant de justice que de dignité ses fonctions de représentant du peuple ; qu'aucun citoyen ne peut se plaindre de la rigueur de ses mesures, que les ennemis de la Révolution ; qu'il sortira du département des Bouches - du - Rhône honoré de l'estime des patriotes et de la haine des aristocrates ; que toutes les plaintes dirigées contre lui frappent également sur le gouvernement révolutionnaire dont il n'a fait qu'exécuter les mesures ».
l'homme de confiance de Maignet. Ils auront été ressusciter la mémoire de Cou thon (I), leur ami et leur conseil.
Je crois, mon ami, qu'il faudra écrire à la Convention parce que les Comités laissent dans Foubli la plupart des lettres qui leur sont adressées.
Je t'envoie plusieurs exemplaires du discours de Tallien (2). Je t'écrirai tous les jours comme tu le désires. Ma femme et mon frère te disent mille choses amicales. Nous ne perdons pas de vue notre projet ; je te tiendrai parole, mais il faut que nous ayons dompté les ennemis du peuple. Salut et sincère amitié.
Je t'envoie des renseignements qui pourront t'ëtre utiles.
Rovère à Goapilleaa.
Paris, le 23 fructidor, Tan II de la République une et
indivisible {9 Septembre i75i).
Le cy devant maire de Sorgues, mon cher collègue, a eu le courage de venir à Paris dans un moment où les vrais patriotes n'osoient guère se mettre en évidence. Son patriotisme date de 89. Je te le recommande ainsi que tous les patriotes de sa commune qui alloient être conduits à Orange, comme ceux
'2 CoQtbon était né à Orcet. en Auvergne, en 1755. Il fut exécuté à Paris, le lendemain du 9 thermidor ^28 juillet 1794).
•3, Il s'agit du grand discours que Tallien prononça à la Con- Tention dans la séance du II fructidor (2S août 179jÉt, sur la situation politique de la Republique. Il y taisait appel au calme, à la pacLiicatioQ. et désavouait les atrocités de la Terreur.
d'Entraigues, auxquels tu as rendu une si prompte et si excellente justice. Je fairai renvoyer par la Convention les réclamations de divers patriotes de Sorgues qui réclament des secours conformément aux décrets pour les parents des défenseurs de la patrie. On espère dans cette commune que tu voudras bien aller passer quelques jours à ma maison de campagne (1). Je t'y exhorte de tout mon cœur. Salut et amitié.
Rovère à Goupilleau.
Paris, le 23 fructidor, l'an II de la République une et
indivisible (9 Septembre IIO^),
Notre collègue Le Blanc m'a communiqué ta lettre (2), mon brave et intéressant ami. Tous les hommes probes et amis de la liberté te portent dans leur cœur et applaudissent avec enthousiasme à tes opérations.
J'adresse à Magnon diverses pièces qui m'ont été remises par des malheureux altérés de justice. Je présume que la plupart Tauront déjà obtenue de ta part ou de celle de notre collègue Perrin.
Je t'envoie une petite brochure qui t'amusera (3).
(1) Le magnifique domaine des Célestins de Gentilly dont il a été parlé dans notre Introduction.
'2) La minute de ceUe lettre à Le Blanc existe dans les papiers de Goupilleau, no 84, p. 24. Rovère parle sans doute de Le Blanc, né à Aix, en Provence, en 4739, ancien conseiller au parlement de cette ville, élu député suppléant des Bouches-du-Rhône à la Convention, le 8 septembre 1792, devenu député le 22 nivôse an II, en remplacement de Barbaroux, mort à Paris en 1822.
(3) Une des nombreuses brochures de polémique au sujet de la queue de Robespierre.
Les armées sont en présence ; nous périrons, ou la France sera libre. Car les rechutes de tirannie sont tout aussi funestes que celles de maladie.
J'écris à Duprat pour te recommander un petit drôle qui prêche contre les patriotes au jardin Egalité. Mon frère, ma femme te saluent et je t'embrasse de tout mon cœur.
Plusieurs bons patriotes de la Convention m'ont recommandé les citoyens Labaume. Je te fais passer le mémoire, ainsi que la mise en liberté de Fialon et Jullian. J'avois négligé d'envoyer cette pièce parce que j'étois assuré que tu leur aurois rendu justice.
Rovère à Goupilleau
Paris, le 24 fructidor, l'an II de la République une et
indivisible (10 septembre ilOk).
Je t'écris à onze heures, mon cher ami. J'apprends avec le chagrin de la mort que Tallien vient d'être assassiné en rentrant chez lui ce matin (1). Il a reçu un coup de pistolet dans le côté gauche. Il vit encore mais on ignore s'il pourra échapper à nos cruels ennemis. Les partisans de Robespierre veulent régner par le fer et le feu ; que ton courage ne se ralentisse pas. Appuyé vigoureusement sur ces scélérats. Je te recommande le nommé Marquois que j'ai comblé de bienfaits parce queje l'ai crû patriote. Ma lettre reçue, fais Tarrêter. Je t'envoie la dénonciation. A demain la suite des fâcheuses nouvelles
(1) Voir Lettres Intimes, p. 20, 21.
qui doivent relever ton énergie, si elle, étoit susceptible d'accroissement. Je t'embrasse de tout mon cœur. Bréard (1) et Treillard (2) te saluent, t'aiment et t'estiment.
Rovère à Goupilleau
Paris, le 25 fructidor , Tan II de la République une et
indivisible (lî septembre 119k),
Nous espérons, mon cher ami, que Tallien ne succombera pas aux blessures que son assassin lui a , faites : il n'est pas étonnant que les vrais amis du peuple et de la liberté soient exposés aux fureurs des Robespierristes. Il en arrive journellement des départements méridionaux qui cherchent à vicier l'esprit public. N'importe ! Le règne des tirans est passé, et nous nous opposerons fortement aux nouvelles usurpations des cannibales et de leurs bourreaux.
Je ne t'ai pas encore parlé de mes compatriotes de Bonnieux. Ils avoient encouru la disgrâce de^ Maignet, parce qu'ils ont concouru par trois fois à m'appeler aux représentations nationales , parce qu'ils m'aiment et qu'ils n'ont pas voulu se prêter
(1) Députe de la Charente-Inférieure à la législative et à la Convention, y avait soutenu les patriotes avignonnais ; combattit Robespierre ; fit ordonner une fête funèbre en l'honneur des Girondins morts sur l'échafaud ; exilé plus tard comme régicide.
(*2) ïreilhard, député de Seine-et-Oisc à la Convention, après avoir été député de Paris à la Constituante. Plus tard, élu au Conseil des Cinq-Cents par dix départements. Régicide ; ennemi du clergé ; soutint la proposition tendant à accorder à Voltaire les honneurs du Panthéon ; avocat et jurisconsulte renommé ; magistrat, fionseillerd'état sous le Directoire ; sénateur et ministre d'Etat sous l'Empire.
aux menées des Moreau, des Barjavel, des Charlet, des Fouque (1), des Marquois et autres que tu dois connoitre à présent pour de très grands scélérats. Mes compatriotes ont été privés de leur chef-lieu de canton, leurmunicipalité a été dissoute. On avoitle projet d'incendier la ville comme celle de Bédoin. On attèndoit pour cela que Robespierre eût fait prononcer ma sentence de mort, qui a été trouvée chez lui à côté de la tienne. Venge la nation, mon cher et digne collègue, des horreurs que ces monstres ont commises etvouloient commettre. Que les peuples étrangers apprennent qu'il existe encore en France des hommes dignes de la liberté et delà justice.
Les papiers publics t'apprendront les complots des Jacobins, leurs exhortations à l'assassinat, leur confusion hier quand Merlin a dévoilé les crimes de plusieurs d'entre eux.
Nous t'embrassons tous bien tendrement. Dis mille choses à Magnon et à tous les braves patriotes qui t'aiment et t'estiment. Je voudrois pouvoir leur écrire à tous. Sois mon interprête auprès d'eux. Salut et amitié.
Goupilleau à Révère
Orange, le 26 fructidor an II de la République etc. (i^ septembre 119 fi).
Je n'en puis plus, mon brave ami, mais je tiendrai bon jusqu'à la fin et ce ne sera pas ma faute, si la paix ne se rétablit pas dans ton pays. Lis la copie de
(1) Président du tribunal criminel de Vaucluse pendant la Terreur.
la lettre que j'écris au Comité et Ton verra où les choses en sont (1)... On me dit encore que tout va très mal à Marseille. J'avois un bon renfort, un cordon inexpugnable dans le 5° bataillon de la Corrèze (2). Si les malveillans d'outre la Durance viennent à nous, comment ferai-je pour les repousser ; comment en imposerai-je à ceux de l'intérieur. Presse le Comité de prendre de grandes mesures, elles sont urgentes. Jeanbon Saint-André (3) a sans doute eu de grandes raisons pour augmenter ses forces ; mais où en prendrai- je pour remplacer celles qu'on m'ôte.Disle bien au Comité en général ; à Bréard, Thuriot (4) et Treillard en particulier. Porte-toi bien, toi et les tiens et aime-moi toujours. Ecris moi. J'ai fait ici le plus pressé. Je pars à deux heures pour Carpentras. lime tarde bien d'arriver à Avignon. Je m'y rendrai de quelque endroit que je sois, si l'on me marque que ma présence y est nécessaire.
Rovère à Goupilleau
Paris , le 26 fructidor l'an II de la République une et
ïndiyisible (12 septembre 179 (è).
J'ai reçu toujours avec un nouveau plaisir ta lettre du 18. Pomme (5) m'a communiqué celle qu'il a reçue
(1) Cette lettre a été publiée par Aulard, Actes du Comité de Salut Public, t. 16, p. 657.
(2) Voir la lettre de Goupilleau du 18 fructidor et la note sur ce bataillon.
(3) Vpir la lettre du 18 fructidor. Jeanbon Saint- André, député du Lot à la Convention, était en mission à Toulon.
(4) Député de la Marne à la Convention, régicide, ennemi du clergé, un des plu's ardents adversaires de Robespierre, mourut dans l'exil en 1829,
(5) Député de la Guyane à la Convention, né à Arles en 1756. Envoyé en mission dans l'Ouest après le 9 Thermidor.
de toi. Je ne doutois pas de l'harmonie et de l'accord parfait qui règneroit entre toi et notre collègue Perrin, dont les excellentes qualités me firent vivement désirer de le voir coopérer à la restauration de notre malheureux pays. Je présume Qu'Auguis et Serres suivront votre exemple. Combien d'horreurs n'ont-ils pas à faire disparaître du sol confié à leur surveillance.
Je t'ai marqué hier que nous avions repris le terrain que les circonstances nousavoient fait perdre. Notre ami Tallien est quasi hors de danger; nous espérons que sous peu de jours il viendra soutenir les principes dejustice et de liberté au sein de la représentation nationale. Je suis charmé, mon cher ami, que l'on t'aye offert quelques productions de mes campagnes. Je n'ai pas besoin de te renouveler que tu peux disposer de tout ce qui m'appartient comme si tu enétois propriétaire.
J'ai déjà écrit à Duprat(l) pour aviser aux moyens de mettre à la raison un certain Gauger, d'Avignon, qui prêche ici, au Palais Egalité, contre les opérations qui se font à Avignon où il annonce une contre révolution faite ou très prochaine. Je crois que le Comité révolutionnaire que tu auras organisé dans les vrais principes pourra mettre ce lieutenant de Moureau (2) à la raison.
L'esprit public va bien. Sous trois ou quatre jours la Convention se prononcera d'une manière qui le mettra à ton aise et te facilitera les moyens de rendre notre département tel que tu le désires, fort heureux. Mille choses aux braves gens que tu as associés à tes
(1) L'ancien compagnon d'armes dcRovère continue à lai prêter son appui à Avignon.
(2) Agricol Moureau.
travaux. Embrasse pour moi Perrin ; assure-le de mon attachement et de mon estime. Salut et fraternité.
Je te recommande les officiers municipaux de la commune du Thor. Ils ont été destitués et enfermés, à ce que Ton m'assure, pour s'être opposés aux voleurs et aux assassins.
Rovère à Goupilleau.
Paris, le 27 fructidor, l'an 11 de la République une el
indivisible (^13 Septembre i794).
Il a paru ici, mon cher ami, depuis deux jours, trois Robespierristes d'Orange annonçant que la contrerévolution étoit faite dans les déparlements méridionaux. Ils ne sont pas cru sur leurs paroles. Ce sont les nommés Mottet, Maurin, j'ignore le nom du troisième. Je ne dôule pas que ce soit les auteurs du délit que tu as annoncé aux Comités de Salut public et de Surelé générale. Appuie fort contre tous ces scélérats qui ont mis la liberté à deux doigts de sa perle en s'enrolant sous les drapeaux du liran Robespierre. On va faire imprimer son catéchisme. Tu frémiras quand tu verras à quel point ils poussoient l'horreur et l'alrocité.
L'esprit public est toujours bon. Les Comités vont bien, quoiqu'il se soit glissé quelques hommes de la queue. Je t'envoie à ce sujet une petite brochure qui t'amusera, ainsi que les gentillesses de notre Carrier (1) te fairont frémir. Salut el fraternité.
(1) Député du Cantal à la Convention, se rendit célèbre par les atrocités de sa mission à Nantes, plus encore que Maignct, par les horreurs de Bédoin et d'Orange,
Groupilleau à Rovère.
Avignon, 28 fructidor de l'an II de la République française, une et indivisible (i4 Septembre il 9k).
J'étois, mon ami, fort agréablement à Garpentras ; j'y travaillois au bonheur du peuple, el j'y étois comblé de bénédictions (1), tu verras par la copie de mes dépêches au Comité de Salut public que j'en ai été tiré très désagréablement pour venir mettre la paix icy, ou je desespère de la voir jamais paroitre solidement, tant les esprits y sont exaspérés. L'on m'a ôté toute ma force, en m'otant le bataillon de la Gorreze ; va donc au Gomité de Salut public, et demande lui pourquoi il ne repond à aucune de mes lettres ; s'il n'en fait pas part à la Convention, pourquoi ne demandet-on pas qu'il soit tenu de les lire ; pourquoi n'y lis-tu pas toi même les copies conformes que je t'adresse ?
Je suis excédé, j'ai un mal de gorge qui m'empêche de parler, je suis seul, et je n'y puis tenir, bien cependant que le courage ne m'abandonne jamais, et que je remplirai l'intention de la Convention, ou que je périrai. Mais insiste pour qu'on m'envoye sans délai un bataillon quelconque; pourquoi ne m'envoyeroiton pas de suite un escadron de cavalerie que j'ai vu en passant à Vienne, et qui n'y font rien du tout ? Porte-toi bien, mon ami et aime moi toujours. Communique mes dépêches à Goupilleau (2) et Le
(1) Voir à cet égard, Carnet de Route, p. 17.
(2) Son cousin, le conventionnel Goupilleau (de Fontenay), dont il est déjà parlé dans la lettre de Rovère du 22 fructidor.
Blanc (1), dîs - lui que j'ai reçu sa lettre et que je lui repondrai.
P. -S. — J'ai renouvelé ce soir le Comité de Surveillance, et ce n'étoit pas sans besoin ; on vient de me lire une lettre de Marseille. Tout y va bien. Un grand scélérat, Régnier; est arrêté. II va à Paris.
Rovère à. Goupilleau.
Paris, le 28 fructidor, l'an II de la République une et
indivisible (i4 Septembre 119^).
J'ai reçu, mon cher ami, les dépêches que tu m'as adressées par un courrier extraordinaire. Je les ai soigneusement remises aux Comités respectifs. Il faut absolument, mon ami, montrer de la force et de Ténergie ; autrement la queue de Robespierre nous couperoit la tête. Je crois qu'il importe infiniment que Charlet soit au moins expulsé de notre département. Il a vexé les patriotes. Il a été l'agent des Robespierristes. Sa présence seroit une pierre d'achoppement continuelle entre les vraiiS et les faux amis de la liberté. J'espère , mon ami , qu'en allant à Apt, tu porteras tes pas jusqu'à Bonnieux et que tu rétabliras le calme parmi mes compatriotes, comme tu l'as fait à x\vignon et partout où vous avez passé avec le brave Perrin.
Les partisans de la terreur font leurs efforts pour rétablir le sistème de la terreur. Ils n'en viendront pas à bout ; le peuple est éclairé. Il n'y a plus que les assassins, les hommes couverts de sang et de car-
(1) Voir lettre de Rovère du 22 fructidor et la note.
nage qui tiennent pour ces infernales mesures. Je te recommande à Apt le nommé Marquois, dont je t^ai déjà parlé. Il est gorgé de vol, de rapines et ses mains dégoûtent du sang qu'il a fait verser. Tous nos amis te louent, t'embrassent, et t'exhortent à te tenir à la hauteur que tu n'as jamais abandonnée. Mon frère et ma femme te saluent et t'engagent à visiter notre chaumière (1). Salut et fraternité.
Rovère à Goupilleau.
Paris, le 28 fructidor, Tan II de la République une et
indivisible (i4 Septembre i794).
Rovère , représentant du peuple , à son ami Duprat (2).
La vertu triomphe quelquefois du crime. Je vois avec plaisir, mon cher ami, que la Société populaire et tous les vrais patriotes t'ont vu arriver avec joie et satisfaction. Blahier m'a remis vos différentes dépêches. Il faut absolument que le Comité révolutionnaire d'Avignon décerne un mandat d'arrêt contre le nommé Gauger. Il faut que tu m'adresses une liste légale des prisonniers d'Avignon, d'Orange, de Carpentras et autres lieux, et d'appuier surtout sur les qualités des incarcérés que l'on veut présenter ici
(1) La campagne patrimoniale de Rovère à Bonnicux, appelée la Riaille. \oir Mémoires de l'Académie de Vaucluse, 1902, p. 368. On verra plus loin que Goupilleau fit cette visite.
(2) Cette lettre, adressée à Duprat et remise sans doute par lui à Goupilleau, a été reliée par le représentant, à cette place, dans la correspondance de Rovère. Voir Lettres intimes^ p. 6.
Duprat venait de rentrer à Avignon, après le séjour à Paris dont nous avons parlé dans notre Introduction.
comme autant de nobles et de prêtres (1). L'esprit public est bon. Les Robespierristes n'ont pour eux que les assassins de profession. Je crois que sous peu de jours, la Convention prendra couleur pour faire cesser cette lutte bien fâcheuse pour la prospérité et le calme de la République. Envoie-moi toutes les pièces que ton intelligence jugera nécessaire pour la défense de la cause sacrée des patriotes. Dis mille choses à tous nos braves patriotes. Je voudrois avoir le temps de leur écrire à tous. Tu connois combien mes moments sont remplis. Salut et fraternité. Ma femme et mon frère te saluent.