‹ Correspondance littéraire (volume 4)Chapitre 375 sur 377 · X1MC · texte numérisé non relu

X1MC

dans les mers du Sud, par Hawkesworth,

'Voyages et découvertes /'ails par les Perses le

long des cotes de la mer Glaciale, par

Mùller, trad. par Dumas, VI, 153.

" — pittoresques des euvirons de Paris, pai

d'Argenville, 11, 505.

'— récréatifs du chevalier de Quevedo, trad.

par l'abbé Béraud-Bercastel, III, 331.

'Voyageur français (/<•), par l'abbé de La

Porte, suite de Y Histoire générale des

voyages de l'abbé Prévost, VI, 301 ; VII,

" — philosophe [le), IV, 4i)0-

— sentimental (le), par F. Vernes.XlV, 4S2. • Voyageurs modernes (les), par de Puisieux,

iv, 161.

Votbr (marquise de), Mot sur le chyle, XV, •220.

" Vrai philosophe \le), par Araignon, IV, 493; VII, 348, 511.

Vraie mère (la), par de Moissy, IX, 297.

— philosophie (te), poéine, par Dorât, IV,

' Vrais principes de la lecture, de l'orthographe et de la prononciation françaises, par Viard, V, 21-2.

\ l'un citoyen, par Chamousset, III, 411. Vues générales sur la constitution française, par Cerutti, XV, 500.

' — politiques sur le commerce, par Goyon, IV, 104.

"Wallehius (J. Gottschalk). Eléments d'agriculture physique et chimique, VII, 129.

Walpole (Rob.'.'Le Monde, journal traduit par Monod, III, 202. Discours pour et contre la réduction de l'intérêt de l'argent, trad. par Gua de Malves, 441. Testa, unit politique, publié par Dupuy-Demportes, VII, 232.

\Valpole (Horace), comte d'ORFORD, fils du précédent. ] Lettre à Rousseau, sous le nom du roi de Prusse, VI, 458; ] lettre de Rousseau à ce sujet, VII, 11. Le Château d'Ut ran te, VI, 459 ; VII, 232. Kait imprimer Corne l le, trag. du président Hénault, VIII, "Walsh (G.). L'Hôpital des fous, dialogue trad. par de La Flotte, VI, 286. Discours sur les femmes, vu, 505.

•Warburton (Will.). Union de la religion, de la morale et de la politique, trad. libre par Silhouette, IV, 334.

Wakclaw. Hymne à Catherine II, trad. par Chalumeau, XI, 501.

Warwick, trag. par La Harpe, V, 403, 416.

Wasprie (la), par Le Brun, IV, 442.

Vn'atklet i Cl. H.). * Son élection à l'Acad. frane., IV, 319; * lecture du premier chant de la Jérusalem délivrée, trad. par —, 350, 374. Articles dans le 5« vol. de l' Encyclopédie, III, 111. L'Art dépeindre,

poôme, 87 j IV, 198, " 2 12. • Essai sur les jardins, X, 521.' /.</ Maison de campagne à la mode, com., 522. " Trad. dos fféroïdes

d'Ovide attrib. à —, V, 267. "[ Lettre à d'Alembert, X, 34S. ] Épigramme sur Mesmer, XIV, 217.

Wattevillh (de). Histoire de la Confédération helvétique, II, 386.

Wegb (Daniel). Recherches sur In peinture,

V, 200 ; « trad. par Bergier, VI, 350. "Wekt.mulleu (A.-U.), peintre. La famille royale se promenant dans les jardins du Petit Trianon, portraits de Bachelier et de Caffieri (S. de 1785), XIV, 292.

Wkvi.ek (J.-I3.), peintre. Miniatures (S. de 1783), XIII, 136; (S. de 1787), XV, 153. "WHATBLY (Th.). Art de former les jardins millièmes, trad. par Latapie, IX, 348.

Wilkes (John). J Plaisante repartie, VII,

\Vii.le (J.-G.), gr. 'Son talent, I, 362; VI, 76. Cléopâtre, d'après Nestcher, II, 465. Refuse de graver la Famille Calas d'après Carmontelle, XVI, 354.

Wille (P. A.), peintre, fils du précédent. Tableaux divers (S. de 1779), XII, 328 ; (S. de 1783), XIII, 443. Le Maréchal des logis (S. de 1785), XIV, 293. Mort du duc de Brunswick (S. de 1787), xv, 186.

* Willougby. Ornithologie, appréciée par

Ch. Bonnet, IV, 166.

AVimpfen (le baron P. Chr. de). Commentaire des Mémoires du comte de Saint-Germain, XII, 464.

* Winslow (Jacques-Bénigne), anatomiste. Sa

mort, IV, 242.

Wizard (leD1-;. Mémoires de James Graham,

marquis de Montrose, VII, 246.

"Woodwill (miss). La Destinée, trad. par Contant d'Orville, VII, 149.

* Xénophon. Economique (/.') trad. par Pli.

Dumas, VIII, 15.

Xénoi'hon d'Éphèse. Les Amours d'Ahrocorne et d'Authia, trad. par J.-B. Jourdan, I, 150.

' Xercès, trag. par Crébillon, I, 278; fépigr.

de Favier sur — , 2-79.

Ximénès (A. -M. marquis de). ] Vers à Mllc Clairon, III, 80; sur les ruines de Lisbonne, 159, 169; * ] au nom du bel arbre des Tuileries, XIV, 155 ; *] lettre de Beaumarchais à ce sujet, 156; J vers au vicomte de Ségur, 400 ; ] réponse de celui-ci, ibid. j Epigrammes: sur le marquis de Biovre, XV, 219 ; sur la Manière d'écrire l'histoire, XIII, 231. '] Kpitaphe de Chevcrt, XV, 260. * César au Sénat romain aiant de passer le lluhii-on, héro'ide, IV, 150. Lettrés sur la Nouvelle Héloise, 347. Lettre sur l'effet moral des théâtres, 75. Amalazonle, trag., II, ' 146,

ZEL1

ZUHL

«66, 420. Ohuvres de —, X, 25. Anecdotes sur — , ibid.

Yart (l'abbé). Idée de la poésie anglaise, '1,347; lï, 266; ' m, 330.

Ynkle et Yariko, nouvelle par Gessner, trad. par Meistor, XVI, NI.

*Yo.n. L'Amour et lu Folie, comédie, it, 191, 448. Les Deux Sœurs, 111,32, Les Femmes de mérite, IV, 93.

Young (Ed.). Les Nuits, trad. par Le Tourneur, VIU, 313; IX, 30,47; par Colardeau, IX, 30.

Yu le Grand et Confucius, par Clerc, vin, * Yvon (l'abbé Cl. ).Leti rrsii M. Rousseau,pour servir (/<■ réponse à sa lettre contre le mandement de M. l'archevêque de Paris, V, 392.

Zacharik (J.-F.-W.). ' Les Métamorphoses,

poème trad. par do Millier, Vt, 12. Les Quatre parties du jour, vin, 253.

'Zadig, par Voltaire, I, 216, 231.

* Za'ide, Y, 1 15.

'/.n'iee. Anecdote sur — , I, '295.

' Zaïs, ballet, paroles de Cahusac, musique

de Rameau, I, 1 12.

" Zamir, trag. par l'abbé Richard, IV, 428.

* Zamon à Zélie, héro'idc, VI, 2 10.

Zamor et Almanzine, par M,,R" de Puisieux, III, 31.

* Zanoni (Ricci). Atlas historique de lu France,

pour l'intelligence île l'histoire de YelliJ ri Villa ret, VI, 287.

Zappi. Imitation d'un sonnet de —, IV , 25. ' Zarès, tragédie, par Palissot, II, 71, 77. ' Zarucma, trag. par Cordier, Y, 59.

' Zec-Zee-Zeb, anecdotes indoslanes, 11, 29. "Zélaskim, VI, 185.

Zélide, féerie, par Renout, III, 41.

"Zélie dans le désert, par M1111-' Daubenton, XIV, 522.

'Zélie et Lindor, op.-com., musique deRigade,

paroles de Pelletier, V, 410.

' Zélindiens (les), par M1'1' Fauque, V, 90. Zélis au bain, poème, parMasson de Pezay,

Zelmire, trag. par do Belloy, V, * 8(5, "9-2,

Zély, ou la Difficulté d'être heureux, conte

attrib. à Voisenon et à Fourqueux, XI, 41. Zémire et Azor, op.-c., paroles de Marmon-

tel, mus. de Grétry, IX, 135, *438.

Zend-Avesta, trad. par Anquetil-Dupcrron,

'/.vois el Amalsie, op. de Chamfort, mus. de

La Kurde, \ i, 399.

Zénothémis, par Baculard d'Arnaud, X, 278. Ziméo, conte, par Saint-Lambert, VIII, 29G. Zimmermann ide). Essai de principes d'une

morille militaire, Vlll, 327.

Zingarui.u (N.-A.), comp. Anligone, op.,

paroles de Maçmontel, XVI, 7.

Zodiaque mystérieux [le), IX, 513.

'/.ariii, trag. par Marignié, XIII, 212. Zoraïde, tragédie, par le chevalier du

Grave, 11, 123.

Zoramis, trag., par Dorât, XII, 381.

Zoroastre, op., paroles do Cahusac, mus. de

Rameau, I, '385, 390; III, 227 ; VIII, 540. ] Épigrammes anonymes et vers de Roy

sur —, I, 394, 408.

Zoroastre, roman, par de Méhégan, II, 00. Zoroastre, Confucius et Mahomet, comparés

caaime seetnires, par Pastoret, XV, 116.

Zockmantel (Fr.-Ani. , baron de). Vend sa galerie de tableaux à Catherine II, XVI, 252. Ami de Grimm et da Schomberg, 525.

/.ultra, trag. par Dorât, IV, 180.

Ziiliinit, op.-com., paroles de M1I1C Bellecour, mus. de Dezède, XII, 93.

Zulime, trag. par Voltaire, I, 430; V, 3,13.

'/iima, trag. par Le Fovre, XI, 27 1, 301,

Zurlauden (B.-F.-A.-J.-D., baron de La Tour Chatillon de). * Histoire militaire des Suisses ou service de la France, II, 94. " Mémoires de Henri, duc de Rohatt, sur la guerre de lu Valteline, IV, 28. 'Lettre nu président Renault, sur la rie de Guillaume 7V//.VII, 241. Tables généalogiques des augustes utilisons d'Autriche et de Lorraine, IX, 32.

Page 1