Scipion Caétani d'Aragon, duc de Trajetto

2. Porto. C'est sans doute là que se trouvait le parc « où les plus fâcheuses ombres qui soient d'un bout à l'autre sont de lauriers, myrtes, rosiers marins avec chevreulz, fayzans et toutes sortes d'oyseaux... chasse, voleries et pescheries », que le cardinal du Bellay faisait achever non loin du port d'Ostie, ville dont il était évèque et dont il parle dans une lettre de janvier 1554 au connétable de Montmorency, à qui il souhaite un parc semblable à Chantilly. (Bibl. Nat. F. fr. 20447. — Arthur Heulhard, Rabelais, ses voyages en Italie, son exil a Metz, Paris, 1891, p. 341. —Henri Chamard, Joach im du Bellay, 1522-1560, Lille, 1900, p. 301.)

affin que, comme vous dictes, vous puissiez gaigner temps pour voz fortiffieations et provisions. Il est vra\ que noz euuemvs comme jecroys sont demesme volunté el qu'ilz veulent aussi gaigner temps pour attendre quelque occasion de nous pouvoir malfaire, ce que je suis asseuré qu'il/ feront sans aulcune dissimulation toutes les foys qu'ilz en amont le moyen ; parquoy si c'estoit la volunté du Ho\ et votre ad viz, ayant tousjours oy dire (pic le premier coup en vault deux, il me semble qu'ilz se trouveraient estonnez quant avec quelque bonne occasion ilz se verraient prévenuz. Toutesfoiz je ne veulx pas estre si présumptueulx de vous eonseillier, m'asseurant bien que par votre eler jugement vous sçaurez congnoistre quand il sera temps et à quelles occasions, estant aussi mieulx adverty de l'intention de Sa Majesté que je ne suis icy.

Monseigneur, le sr Baldovn m'envova hver un sien secrétaire pour me dire que s'en retournant avant hyer messer Bernard Colla vers son maistre, le duc de Florence, le Pape s'estoit laissé entendre que quant ledit duc vouldroyt envoyer icy quelques personnages pour traicter le mariage de sa fille avec le sr Fabien, Sa Saincteté estoit preste de l'arrester et conclurre ; parquoy voulant ledit s'Baldoyn s'acquitter de la promesse qu'il m'avoit faicte me vouloit bien advertir comme les choses passoient, à quoy j'ay respondu que je remerevois ledit sr Baldovn et que j'avois bien souvenance que me parlant de ce propoz il m'avoit tousjours dict qu'il n'y feroit ny conclueroit riens sans le contentement et satisfaction du Roy, mais je ne pouvois pas si tost avoir la response de Sa Majesté pour en sçavoir son intention comme je luy pourrois dire mon opinion là dessus ; et que M^r le cardinal du Bellay reviendroit aujourd'huy de Port, auquel je communiquerais ce que dessus, et que nous adviserions ensemble si j'en debvrois faire quelque office envers Sa Saincteté ou ledit sr Baldovn pour ceste affaire. Et que quant à moy je pensois que Sadile

Majesté auroit tousjours pour agréable tout ce qui se feroit à l'honneur et advantage de Sadite Saincteté et de ceulx de sa maison, pourveu que ce ne fust point au préjudice de l'amytié que Sadite Majesté lui a tousjours portée, et que Sadite Saincteté et le sr Baldoyn pouvoient disposer de la personne dudit sr Fabien comme chose qui est à eulx. Toutesfoiz ayant dédié son service et sa protection à Sadite Majesté, il estoit bien raisonnable qu'on ne conclust rien en cecy sans sonseeu.

Msr le cardinal du Bellay ira ce jourd'huy vers le Pape et moy chez le sr Baldoyn, pour leur tenir semblables propoz sans toutefois en monstrer aulcung malcontentement, car des choses qu'on peult tenyr pour faictes comme celle-là, il n'est plus temps ce me semble d'en donner conseil, et est au Roy d'en faire et ordonner faire la démonstration et ce pendant aux ministres tenir les choses en balance.

Nous sollicitons aussi ordinairement Sa Saincteté d'escrire ce qu'elle nous a promis sur le faictde la suspension, mais il semble qu'elle y aille assez lentement. Les Impériaulx disent que le duc d'Albe J sera pour passer à ceste primevère pardeoà. Il vous plaira, Monseigneur, communiquer la présente au sr Pierre Strossy pour ce que je n'ay pour l'heure aultre chose à luv mander.

De Rome le v6 jour de janvier 1554.

174. — 7 janvier 1554. — Lettre du cardinal du Bellay et de M. de Lanssac au roi. (Bib. Nat. F. fr. 20447, f° 89. Copie.)

Sire, le cardinal de Ferrare nous a envoyé la lettre qu'il

1. Fernando-Alvarez de Toledo. duc d'Albe, né en 1508, mort à Lisbonne le 11 décembre 1582, généralissime des troupes impériales, puis gouverneur des Pays-Bas (1566).

vous a pieu nous escrire par messer Thomas Delvesehe1, el pareillement nous a communiqué ce < jut- ledict Delvesclie luy avoil apporte de vo'stre part pour en sçavoir nostre advys lequel nous avions dit en toutes choses au sgr pierre quant il fut icy, luy ayant communicqué Testât de tous voz affaires de deçà et les moyens que nous pensions qu'il pourroit tenir pour vostre service, ainsy qu'il vous plaira plus amplement veoir par les coppies des lettres tant de celle qu'il nous a escriptc que de celle où nous lu\ avons respondu et du mémoire cy encloz.

Sire, il y a v ou vj jours que l'Empereur, par ung Courier exprès, envoya icy demander la dispense du mariage de son fils le prince d'Espaignc avec la Royne d'Angleterre, se faisant fort du vouloyr de ladicte dame, laquelle dispense fut sollicitée avec tant de dilligence et précipitation qu'elle fut aussitost dépesehée et entre les mains de l'ambassadeur dudict Empereur que nous en peusmes avoyr l'advys. Depuis nous avons recouvert le double de ladicte dispense que nous vous envoyons. Sa Saincteté monslra en publicq avoir grand plaisir de l'accord dudict mariage, mais à ce que j'ay entendu elle ne dist pas de mesme en particullier .

Sire, nous avons aujourd'hui prins occasion d'aller vers Sa Saincteté pour quelques expédicions particullières, et l'avons sollicitée de mettre par escript ce qu'elle nous accorda derrenierement pour la suspension d'armes d'entre elle et Vostre Majesté, et pareillement ce qu'elle nous avoit dit vouloyr faire à part pour la seurté de M. le due de Parme. Quant à ce point Sa Saincteté a tousjours persisté à donner secrette et bonne seuretté audict duc, tant pour sa vye que pour les papes qui luy pourroient succéder, la se

1. Thomas del Yecchio, aumônier ordinaire du roi, chargé de missions à Ferrare dès 1548. (Lettres de Catherine de Médicis, éd. La Perrière, t. I, p. 23. — Correspondance de D. du Gabrc, éd. Vitalis, p. 89, 90, 91, 92, 93.)