Vasto d'Aramone, province de Chieti

le Ferrarois dedans le 20° de ce mois ; dont nous n'avons eu depuis aulcunes nouvelles et en attendons d'heure à aultres, et entre aultres choses ledict sieur duc donnoit charge à sondict ambassadeur de remonstrer à Nostre Saint Père comme venant en ça mon dict sieur de Guise avec son armée il pourroit advenir que les Impériaulx feroient une aultre armée pour le suivre à la queue et vouldroient pour cest effect passer par Testât dudict duc de Ferrare, auquel cas il prioit Sa Sainteté vouloir avoir esgard à la conservation et deffence de sondict estât et luy aider à subvenir pour faire suffisant nombre de gens pour le garder, sur quoy je ne sçay encores ce qui luy aura esté respondu.

Sire, les principaulx advis que nous ayons à vous donner de ceulx que nous avons apprins des ministres de Nostre Saint Père sont que, par lettres qui ont été monstrées à moy de Selve, escriptes le 19e de décembre à Ratisbonne, où se tient la diette, s'entendoit de par advis de Flandres que le prince d'Orange y debvoit bientost arriver pour venir de la part de l'Empereur et du consentement de son fils renuncer à toute authorité et administration de l'Empire au proufict et en faveur du Roy des Romains, sans ryen reserver pour ledict Empereur que le seul nom et tiltre sa vie durant, et qu'en ladicte diette avoient esté expédiés deux collonels asçavoir le sieur Nicolo Maddrucio ' et le sieur Albéric de Lodron * pour chefs des deux régiments d'Allemands en nombre de huict mille hommes qu'on faisoit venir en Italie. Et qu'il se pari oit aussy de faire venir mil chevaulx de Bohesme et Hongrie, et comme aussy s'en-

1. Nicolas, baron de Madruzzi, neveu du cardinal de Trente. Capitaine général au Tyrol, pour le gouvernement de l'empereur, il mourut pendant la guerre de Sienne.

2. Albéric, comte de Lodrone, colonel de lansquenets, cité par Brantôme (t. I, p. 445). Il passa par Vérone le 9 mars. {Corresp. de D. du Gabre, édit. Vitalis, pp. 224 et 226.)

tend que par les advis qu'on avoit d'Espagne se debvoit embarquer en bref de trois à quatre mille Espagnols pour passer par deçà : auxquels advertissements l'on adjoustoit pas grand foy icy, et pour le moins ne pense-t-on pas que lesdicts gens, tant d'Espaigne que d'Allemaigne, sointpour arriver de longtemps.

De la négociation ! de M&r le cardinal Carafle, Sire, nous ne vous en mandons rien tant pour ce que nous nousasseurons que de Venise vous en aurez este amplement adverty, que pour ce que l'on n'en sçait rien de certain icy, et en est t'on encore entre la crainte et l'espérance. Don Ferrand de Gonzague estoit ces jours derniers à Malfaite 2, comme nous a monstre le duc de Paliano par certains advis qu'il en eus, et dicton que luy ayant le duc d'Albe demandé son advis de ceste guerre, il luy a respondu qu'on le luy avoit demandé bien tard, et que si ce eust esté à luy à la conduire il l'eust voulu manier tout d'aultre façon qu'elle n'avoit esté ; néantmoins qu'il luy sembloit, estant les choses réduites où elles se trouvent, que ledict duc ne pouvoit mieulx faire que d'extaindre ce feu et appaiser ceste querelle à son maistre, mectant le Pape hors de ce jeu s'il estoit possible et luy rendant non seulement tout ce qu'il a prins sur luy, mais encores luy faisant donner de celluy de son maistre si cela ne sufïisoit. Et par d'aultres advis venus audict duc de Paliano, ledict Don Ferrand pourchasse de faire paix et réconciliation avec le duc de Parme par le moyen de M. le duc d'Urbin, qui sy emploie et dict-on comme allié commun de toutes les deux parties. Voila. Sire, l'estat présent des affaires et occurences de deçà et le compte que nous vous en pouvons rendre pour ceste fois.

i. Le cardinal Caraffa quitta Venise le 12 janvier 1557. (G. Duruy, Le cardinal Carlo Caraffa, p. 214.) 2. Molfetta, province de Bari.

Sire, nous prions le Créateur vous donner en parfaite santé et prospérité très longue et très heureuse vie.

De Rome ce 13e janvier 1556.

Vos très humbles et très obéissants serviteurs et subjects. — Odet de Selve. — ■ Lanssac.

293. — 13 janvier 1557. — Lettre de M. de Lanssac au connétable de Montmorency. (Arch. de Modène. Copie.)

En actendant que je seray pardelà, je vous diray, Monseigneur, que le jour que la trefve de quarante jours expira MM. de Montmorency etmareschal Strozzys'enallèrent à Port avec le régiment de M. de la Molle ', les deux compagnies d'Allemandz et huict d'Italiens, et dez le jour mesme se saisirent du fort que lesennemysavoient faict en l'isle sur la bouche du Fiumicino. Lequel ilz avoient abandonné deux jours auparavant, voyantz qu'ilz ne le pouvoient garder à cause dung aultre fort que ledict sieur

mareschal avoit faict faire qui le dominoit en sorte

qu'ilz ne pouvoient demeurer dedans. Et par conséquent nous demeurasmes maistres de toute l'isle, et ne restoit auxdicts ennemys que Ostye et le grantfort qu'ilz ont faict delà la grant rivière sur la bouche où elle entre dans la mer. A quoy mondict sieur mareschal princt délibération de faire ung aultre fort de nostre costé, au dessousz de celluy des ennemys et plus prez de la mer. Et y a faict travailler si dilligentement que desjà l'artillerye y est. Qui sert de telle fasson que nous sommes maistres de la rivière de tous les deux costez, et ne sçauroit maintenant entrer dans leur fort aulcune chose par la mer ne par ladicte

1. Jacques de Boniface, seigneur de la Molle, capitaine de galères, puis colonel de gens de pied, tué au siège de Saint-Jean-d'Angèly à la fin de 1569. Le duc de Guise le nomma en février 1557 gouverneur de Grosseto. Il fut employé avec succès par Brissac à diverses négociations. Le fonds Gaignières, à la Bibliothèque nationale, renferme, aux tomes 403, 408 et 423, des lettres de La Molle écrites de l'Italie.

rivière. Et depuis il va trois jours quej'allay trouver lesditz sieurs à l'instant qu'ilz faisoient conduire l'artillerie pour aller assaillir Ostye où, âpre/ avoir tiré seulement une volée de six canons à l'endroit où les ennemys mesmes avoient faict la batterye, vingt ou vingt cinq Espagnol/, qui estoient dedans se rendirent à discrétion et no/ soldats y entrèrent; où il y advint ung inconvénient pour ce que en une chambre où il y avoit deux caques de pouldre un soldat en voulant prendre y meit le feu et en brusla vingt-cinq ou trente, dont il en mourut seulement deux. Les aultres, nous les faisons panser le mieux que nous pouvons; mais il cuyda bien advenir pys, pour ce que mesdicts sieurs et moy montions par la bresebe à mesme heure qui feit tel esbranlement qu'il tomba ung grande pièce de la muraille où estoit faicte la batterye, qui nous feit bien revenir au bas du fossé sans toutes fois que personne eust mal.

Hier nous fusmes recongnoistre leur fort de tous costez et de bien prez, lequel est assez grand, carré, entre quatre beaulx bastions, bien baulsé et achevé, assis d'ungeostésur le bort de ladicte rivière du Tybre et par les aultres costez d'ung maraiz, tellement qu'il seroitbien mal aisé d'y faire tranchées, guarny de forte artillerye et de bonnes pièces; car je vois ung boulet de canon etungaultre decoleuvrine, et vous asseure qu'il/ font bon marché de pouldre. Car ils nous tirèrent bien fort mais sans blesser personne, et n'y eust que le cheval du sieur de Rantigny ' qui y dcmcurasl; et à ce que nous avons entendu de ceulx qui ont esté prins dans Ostye, il y a dedans deux enseignes d'Espaignolz faisantz en tout troys cens hommes, qui n'est pas ce me

1. Claude de Ravenel, seigneur de Rentigny, maiié le 15 janvier 1552 à Françoise d'Angennes ; enseigne de la compagnie de gens d'armes de M. de Montmorency en 1552 ; lieutenant de 1558 à 1564 ; capitaine d'une compagnie de 1567 à 1570 ; chevalier de l'ordre le 10 janvier 1570 ; gentilhomme de la chambre ; mort à Yilliers-sur-.Marne le 20 juillet 1571.

semble beaucoup pour la grandeur dudict fort. Et nous en revenantz mondict sieur le mareschal considéra ung lieu qui est aussi sur le bort de la rivière, environ la portée d'ung mousquet de leur fort, qui est eslevé et tellement à cavaillier ' que, estantz dessus nous voyons jusques au pied tous leurs pavillons et loges, où incontinent mondit sieur le marescbal feit travailler les pionniers à le fortifïier et à faire combler une vieille tour qui est dessus, où il fera meclre des pièces qui tireront à plomb dedans lesdiets fortz. Et faict aullre effect, car ce lieu là les tient assiégez du costé de la terre, tellement que de nulle part ilz ne peuvent espérer aulcung secours ne aussi nous faire dommaige. Par quoy, ayant considéré que de le vouloir prendre par force il y fauldroit peult estre perdre beaucoup de temps, de la munition et des hommes qu'il sera bon d'employer ailleurs, et que l'ayant prins nous ne gaignerions riens davantage, d'aultant qu'ils sont desja frustrez de la cause pour laquelle ilz l'avoient faict, qui estoit pour nous empêcher la commodité de la mer et des rivières, et qu'estantz enfermez comme ilz sont et pour l'ennuy qu'on leur fera de nosdietz fortz nous espérons qu'ilz se perdront de eulx mesmes, — fut résolu de ne les assaillir poinct aultrement et que ayant par achevé nosditz fortz comme ils pourront estre dans quatre ou cinq jours, et y ayant laissé ung bon chef et aultres choses nécessaires, mesditz sieurs reviendront passer par ceste ville pour en tirer toutes les forces qui y sont, excepté ce qui sera requis pour la garde de Notre Saint Père, pour avecques toute la cavallerye et bon nombre d'artillerye essayer de reprendre le reste de ce que lesdiclz ennemys tiennent encores de cest estatz. De quoy j'ay bonne espérance, si comme l'on dit le duc d'Albe ne nous faict teste et qu'il tourne du costé de Ab-

1. Terme de fortification, désigne un amas de terre dont le sommet compose une plate-forme sur laquelle on dresse des batteries de canon pour nettoyer la campagne ou détruire quelque ouvrage de l'ennemi.

bruzze. Car desjà M. le duc de Somme, le sieur Bonifaee Sermonette et le sieur Francisco Villa, avec une partie de la cavallerye et quelques compagnies d'infanteryc, sans artillerve, en ont reprins la plus part et ne reste plus que Tivoly1, Roque de Pape2, Neptune 3,Vicordar<> l, Anagni 5, et Freselonne °. Je revenes hyer vers Sa Saincteté pour luv faire entendre ceste résolution qu'elle approuva et loua grandement.

Depuis avoir escript la présente je suis allé veoyr M. le duc de Paliano qui m'a dict que hyer le sieur Francisco Villa avoit reprins Castelcandolpe7, qui est une assez bonne place et ne se peult prendre sans artillerye, et qui empescheroit le chemin d'icy à Veletri 8 et Paliano, et mande ledit Villa qu'il s'en alloit assaillir Roque de Pape qu'il avoit aussi bonne espérance de prendre bien tost. Le sieur Bonifaee Sermonette a aussi adverty ledit sieur duc qu'il estoit arrivé à Terracine J mille des Allcmantz qui estoient desembarquez à Guaielte10 une bonne part des quelz estoient fort malades et mal en poinct. Pareillement ledict sieur duc m'a dict avoir advis que le duc d'Albe estoit encores à Naples fort malade d'une grosse fièvre M.

294. — 20 janvier 1557. — Lettre de M. de Lanssac au duc de Guise. (Bibl. nat., F. fr. 20522, fo 99. Orig.)

Monseigneur, j'ay receu la lettre qu'il vous a pieu m'escripre de Turin, du ije de ce moys, par laquelle vous me