TOME XXXIII

parent i présent porteur pour vous porter le pacquet du Roy à vous addressant, ensemble une lettre de MMgrs le cardinal de Ferrare et de Termes, par où je croy que vous comprendrez ce que Sa Majesté et lesdits sgrs veullent que vous entreprenez, et pareillement entendrez de cedit porteur toutes les nouvelles que je vous sçaurois mander, vous supplyant de me renvoier le plus tost que vous pourrez et m'advertyr si vous approchez d'icy, afïin que je donne ordre que es portz où vous pourrez prandre terre, vous trouviez vivres et raiFraischissementz en paiant, et aussi que de ma part je vous en puisse envoier. Me recommandant, etc.

De Rome le viije jr de juillet [1553].

60. — 10 juillet 1553. — Lettre de M. de Lanssac au connétable de Montmorency. (Bib. Nat. F. fr. 20441, f° 89. Copie.)

Monseigneur, vous entendrez, par ce que vous escript M. le cardinal du Bellay, le mal contentement que a M. Trany de ce que M. le cardinal de Ferrare l'a deschargé des afaires de la protection pour les mettre entre les mains de mondict sieur le cardinal du Bellay auquel, pour dire la vérité, elles sont beaucoup mieulx emploiées pour ce qu'il sera plus soigneux et diligent aux expéditions, qu'il entend mieux les affaires de France que ne pourrait faire mondict sieur le cardinal de Trany, lequel ne se plaint d'aultre chose sinon qu'il dit que mondit sieur le cardinal de Ferrare a faict entendre au Roy qu'il s'ennuyoit de cette charge et qu'il n'avoit le pouvoir ni le vouloir de luy faire service en cest endroict. Et sur ce propoz compte

1. G. de Château-Renault était fils de Hélie de Céris, seigneur de Château-Renault, et de Jeanne de Saint-Gelais, cousine germaine de M. de Lanssac, et avait huit frères et des sœurs. (Beauchet-Filleau, Dictionnaire des Familles du Poitou, Poitiers, 1891, t. II, p. 156, et Lettre de M. de Lanssac au duc de Montmorency du 25 novembre 1553.)

qu'il y a trente quatre ans qu'il est serviteur du Roy et le veult estre toute sa \ie, et que quant il serait chassé de son serviee par une porte il \ entrerait par l'autre. \ quoy je luy ay laid toutes les lionnestes remonstranees que j ay peu pour le contenter et depuysquc, je suys par deçà me suys depporté envers luy de sorte que j'estime qu'il en aict contentement. Toutesfois le plus grand desplaisir qu'il a, je pense que c'est la peur qu'on luy aye voulu donner une trousse pour l'esloigner de la bonne grâce du Roy et par là le frustrer dune plus grande espérance qu'il a ; et pour aultant que ses anciens services comme vous sçavez trop myeulx sont de grande considération, et par ce que jay congneu jusquesiev quant on le requiert qu'il s'employe très voluntiers, et aussy que son auctorité peult beaucoup envers le Pape lequel luv communique toutes choses et le croit en beaucoup il vous plaira, Monseigneur, faire que le Roy lui escripve et vous aussi si favorablement qu'il en puisse estre satisfaict.

Monseigneur, le Pape m'a dict qu'il envoyé ce porteur vers le Roy pour le prier qu'il permette que M. le cardinal Farnaize ' s'en retourne icy, et dict qu'il auroit grand honte qu'estant obligé au feu pape Paule 2 comme il est, durant le temps de son Papat, il semblast que les nepveux du dict feu Pape feussent esloignez de luy et qu'ilz ne feussent participans de tous honneurs et biens. Je ne sçay d'où vient cecy et ne puys croire que ce soit chose recherchée par ledict sieur cardinal. D'aultre part il me

1. Alexandre Farnèse, fils aîné de Pierre-Louis Farnèse, duc d<- Parme et de Plaisance, et de Hiéronyme Orsini, naquit à Rome le 7 octobre 1520. Il donna dans sa première jeunesse de si grandes marques de vertu et de modestie, que le pape Clément VII lui donna lévêché de Parme. Peu après, le 18 décembre 1534, il fut fait cardinal par son aieul paternel Paul II. L'année suivante, il devint arebevèque d'Avignon. En 1556, on lui donna l'archevêché de Montréal. Il fut employé en plusieurs légations en France, en Allemagne et dans les Pays-Bas. Il mourut le 2 mars 1580.