De l'italien procaccio, courrier ordinaire

2. Georges d'Armagnac, né en 1501, évêque de Rodez en 1529, ambassadeur à Venise et à Rome, créé cardinal le 19 décembre 1544, archevêque de Toulouse en 1547. Il joua un rôle important dans les négociations diplomatiques du règne de Henri IL Sous Charles IX, il fut rappelé en France, devint conseiller d'Etat et lieutenant général au gouvernement de Languedoc. 11 obtint l'archevêché d'Avignon en 1577 et y mourut le 5 juin 1585. Les Lettres inédites du cardinal d'Armagnac, publiées par Tamizey de Larroque, font souvent l'éloge de Lanssac.

qui est ie\ ambassadeur de Sienne, m'a baillé, qu'il dict avoir receu deJNaples d'ung docteur Senois qui s'\ tient, Lequel faict un peu l'ai larme bien çhaulde, car je me suis enquis de toutes partz que j 'a} peu, mais je n'a} point encores entendu qu'il/ lacent aucune levée de gens de pied, ouy bien qu'il/ tiennent la cavallerye en ordre et qu'il/ attendent quelque réponce de l'Empereur. Toutefois je m'asseure bien que cependanl vous ne fauldrez de pourveoir à toutes choses et que vous tenez assez pour dcl'fye , vous asseurant qu'il me tarde bien que nous n'ayons la responce de ce que nous avons escript au Roy par le secrétaire Boucher et M*r l'évesque de Sainct Bryeulx.

Monseigneur, je vous envoyé cejourd'huy cinq charges \ de pouldre sur les mulet/ de Mgr le cardinal du Bellay, / ce qu'il ne m'a esté possible de faire plustost ny aussi d'envoyer les picques, lesquelles je feray charger ceste nuictsur une frégate pour les envoyer.

Monseigneur, j'ay esté adverty que La Croix est à Sienne prez de vous et qu'il a escrit en ceste ville qu'il vous a rendu bon compte comme toutes choses passent pardeeà ; je vous supplve très humblement ne le croyre de quelque chose qu'il vous puisse dire de moy, car je ne vouldroys point estre calumpnyé d'un tel sr lequel s'en est allé mal content de moy non pas pour desplaisir que je luv aye faict ny voulusse faire, mais pour ce que je l'ay pressé de s'en aller d'icy et que je ne trouvois pas bonne sa manière de vivre, laquelle pour dire la vérité estoit trop desbauchée et scandaleuse, et laquelle estant iey en la charge où je suis je ne vouldrois endurer à nul qui se dist serviteur du Roy. Toutefois je ne le crainz riens, car Sa Majesté et ceulx qui sont prez d'elle et vous pouvez juger de mes actions par le compte que je vous en rend/.

Monseigneur, je eroys que vous ave/ entendu la mort

de Mgr le cardinal Salviati ' qui a esté bien regretté en ceste court. Aucuns amys de M. de S1 Papoul 2 son frère me pryent de faire instance au Pape pour le faire cardinal à ceste prochaine création, si Sa Saincteté en veult faire pour l'Empereur quelqu'ung, oultre le nombre des troys que vous avez cy devant entendu. Et encores que je pense que ce seroit chose bien agréable au Roy, si est-ce que je n'y ay riens voulu faire sans vous en advertir, pour vous supplyer très humblement comme je faictz qu'il vous plaise me mander ce qu'il vous semble que je y doibz faire, vous ad visant que j'avois envoyé demander audience au Pape et ne l'ay peu avoir pour ce qu'il est encores rempiré la nuict passée.

De Rome le iije novembre 1553.

141. — 5 novembre 1553. — Lettre de M. de Lanssac au cardinal de Ferrare.

Monseigneur, vous entendrez de messer Jehan Paulo toutes les nouvelles de pardeça que je vous pourrois mander ; au surplus je vous advise que Mgr le cardinal du Bellay avoit envoyé quelque homme pour sçavoir des nouvelles à Gennes et à Florence, lequel luy a escript et mandé des advertissementz dont je vous envoyé la coppve, laquelle il vous plaira et d'autant que c'est chose qui touche grandement lefaict de la Corsèque, il me semble qu'aprez l'avoir veu il sera bon que l'envoyez incontinent à M. de Termes, ce que j'eusse faict n'eust esté que je n'ay point de chiffre avec luy et que telles choses ne se doibvent point mander autrement. Il accuse ung homme

1. Le cardinal Giovanni Salviati était mort à Ravenne, le 28 octobre 1553, d'une attaque d'apoplexie, à l'âge de G3 ans.

2. Bernard Salviati, nommé évèque de Saint-Papoul le 7 avril 1549.

que j'entens a grant authorité au pays, et à celluy qui faict ledit advertissemeut faut adjouster telle foy (jue méritent gens de son mestier ; touitefois il es1 bon que M. de Termes en soit adverty pour v prendre garde.

Monseigneur, j'a\ des lettres du Roy pour présenter au Pape et à M-r le cardinal de Monte pour faire laisser audit s* cardinal en prenant l'évesehé de Mirepoix ses deux petites abbayes qu'il a en France, l'une pour Nicquet, et l'aiiltre pour messer Roch : à quoy j'ay très grande affection, tant pour satisfaire au commandement de Sa Majesté que pour l'amour de ceulx qui v ont intérest. Mais la maladie de Sa Saincteté m'a empesché de luy en pouvoir parler, et à ce que j'ay entendu c'est une chose qui ne luv plaira guères, parquov j'ay advisé d'attendre à le luy dire jusques à ce qu'il se portera ung peu mieulx et que la création de card inaulx qu'on dict qu'il fera au prochain consistoire soit faicte, car vous congnoissez l'homme et je craindrois que cela l'altérast en ladite création et qu'il y brouillast quelque chose, attendu mesmement qu'il veult que mondit sr le cardinal de Monte ayt l'honneur d'icelle création et que ceulx qui en seront luy en soient obligez, et aussi pour ce que les Tmpériaulx font grant instance pour y avoir part. Je vous supplie très humblement, Monseigneur, m'en mander votre adviz.

De Rome le ve jour de novembre 1553.

142. — 6 novembre [1553J. — Lettre du roi à M. de Lanssac. (Ribier, Lettres et mémoires d' estât, t. II, p. 474.)

Monsieur de Lansac, à voir vos dépesehes, depuis la première jusques à la dernière, l'on n'y trouve sinon actions et propos d'un homme inconstant, variable et léger, avec lequel l'on ne peut rienasseurer ny résoudre ; etparcemoien, il n'y a ministre auprès de luy qui ne soit bien empesché

et que l'on puisse aussi instruire pour négocier avec luy de chose qui importe plus que du jour au lendemain ou du matin au soir. Si est ce qu'il en faut prendre quelquefois ce que l'on peut et ne s'accommoder pas tant à ses complexions et colères, que l'on ne luy fasse bien connoistre et sentir quelquefois à qui il se joue et que l'on a connaissance de son fait ; ne pouvant sinon trouver estrange qu'après avoir cy devant monstre tant de semblant qu'il a fait de prendre si extrêmement à cœur la réconciliation du duc de Florence avec moi, me faisant escrire et porter paroles par son nonce et encore par son légat, qu'il ne désiroit autre chose que de le voir rentrer en ma bonne grâce et le rendre du tout à ma dévotion, se promettant de disposer de luy à sa volonté : à quoy je ne fais point de doute, quand ce ne seroit que pour la nouvelle alliance d'entr'eux. Toutesfois quand il a veu que mes ministres, par ses continuelles persuasions, commençoient à luy prester l'oreille en cela et que d'autre costé ledit duc, au lieu de vouloir rabiller ses fautes, usoit de propos impudens et d'actes encore plus pernicieux et mauvais à l'encontre de moy, pour la faveur des Genevois, cependant qu'il disoit vouloir venir à une paix perpétuelle avec moy, Nostre Saint Père sans en faire autre cas a laissé les choses là. Mais peut estre qu'il ne sera pas une autre fois en luy de les pouvoir rabiller, et faut attendre le temps qui enfin corrige toutes choses.

Cependant, je dépesche présentement le sieur Pierre Strossy pour s'en aller au Siennois trouver mon cousin, le cardinal de Ferrare, avec charge de mon lieutenant général, quant aux affaires de la guerre ; et l'ay si bien et amplement instruit de mon vouloir et intention sur ce que ledit sieur cardinal de Ferrare et luy auront à faire en tout ce qui concerne et dépend de la protection de Sienne, que m'estant résolu de la défensive seulement, jusques à ce que j'y aie autrement advisé, les

places du Siennois les plus importantes et qui se doivent raisonnablement garder demeureront si bien munies et pourveues de toutes choses avec les garnisons de gens de guerre qui se mettront dedans, si fortes et si roides, que le duc de Florence leur bon voisin n\ ceui qu'il voudra appeller à son aide n'auront moien d'en surprendre, ni entamer aucune, quelque effort qu'ils y sçachent faire, et av envoie une bonne grosse somme d'argent pour travailler en extrême diligence aux fortifications commencées et autres que l'on verra estre nécessaires. Vous advisant que depuis le partement de mon armée estant venu en lieu de séjour, je n'ay perdu une seule heure de temps à faire regarder et épluscher le fait de mes finances, chercher et ramener toutes les parties ordinaires et extraordinaires, dont l'on peut tirer deniers; et a le tout esté si bien et exactement projette et calculé, que par estats seurement dressez et arrestez, j'ay de quoy grossement satisfaire par chacun mois à toutes les dépenses, qui se feront tant deçà qu'en Italie durant toute Tannée prochaine et les deux mois qui restent de la présente, et n'est pas le fonds de mes finances si court qu'il ne puisse bien porter durant les mois d'avril, mav, juin, juillet, août et septembre douze cens mille livres par chacun mois, dont j'ay fait estât certain, et par là vous pouvez entendre si j'aurai moien, Dieu mercy, de résister aux desseins de mes ennemis et faire encore quelque autre chose d'avantage.

Vous m'avez adverti que le Pape parlant a l'agent du duc de Parme luy avoit demandé comme pensoit vivre son maistre après l'expiration du temps de la trêve, avec quelques autres traits contenus dedans l'escrit que vous en bailla dès lors ledit agent pour m'envoier. Sur quoy j'ay bien eoneeu la mesme opinion que le cardinal du Bellay et vous m'avez escriten avoir ; c'est assavoir que l'occasion qu'il prend sur la mort du duc de Castres, la mauvaise

volonté qu'il porte au duc de Parme et le peu de confiance et fermeté qu'il a en luy n'aiant rien devant les yeux, que les choses présentes, luy donnent desja quelque envie, sentant approcher le terme de ladite expiration qui sera en avril prochain, de remuer mesnage et faire quelque chose de sa teste ; tant pour penser s'accommoder de l'un ou l'aultre desdits deux estats de Parme ou de Castres, soit par moiens ou par force, qu'aussi pour satisfaire à quelques uns qui l'en sollicitent ; n'ayant souci de son travail ou repos, mais seulement de leurs passions et affections particulières. A quoy il est besoin de le prévenir, afin que pour le peu d'asseurance qu'il y a en luy, l'on ne soit cy-après prévenu sur le point de ladite expiration de trêve. Pour cette cause, je veux, M. de Lansac, qu'après avoir conféré et communiqué par ensemble, ledit cardinal du Bellav et vous, sur les particularités dépendantes de ce fait, vous ayez à remonstrer à Nostre Saint Père de ma part comme, voiant que dedans ledit mois d'avril prochain où nous serons sans y penser incontinent coulez, les deux ans viennent à expirer, pour lesquels fut faite entre Sa Sainteté, l'Empereur et moy, la trêve et suspension d'armes pour le regard des états de Parme, la Mirandole et autres avec ceux de l'Eglise et de l'Empereur, prochains et voisins les uns des autres, il est bien raisonnable de bonne heure de sçavoir et entendre de iNostre Saint Père comme, après la susdite expiration de trêve, il entend faire et comme nous aurons à nous conduire et gouverner l'un avec l'autre. Car encore qu'il eust dit et asseuré au cardinal de Tournon lors de la conclusion du traicté de ladite trêve, que non seulement pour lesdits deux ans de trêve, mais à perpétuité, il vouloit observer et entretenir la paix et union avec moy, spécialement en ce qu'il touche lesdits estats qui estoient en ma protection comme aussi estoit la maison des Farnèse, toutefois pour ce que l'affaire me touche et importe de si près, vous désirez bien avoir cette

déclaration de luy, afin de m'en rendre capable ; et si vous connoissez qu'il soit en quelque volonté d'ensuivre sa première délibération telle qu'il proposa audit cardinal de Tournon, vous luy mettrez en avant ladite paix et union

perpétuelle avec la compréhension d'iccux estais, estant le pouvoir que \<>us avez de mov suffisant pour en traicters'il v veut entendre, avec ce que vous luy pourrez dire et renions! rer. Sinon, là où vous verrez par ses propos ou par quelques dissimulations ou autrement, qu'il ne voulust condescendre à ladite paix perpétuelle, qui vous sera argument de vous estendre et eslargir à luy faire toucher au doigt le peu d'occasion qu'il me donne de penser qu'il me soit et vueille estre tel qu'il m'a tousjours lait promettre et asseurer, vous reprendrez les premiers arres de la trêve et suspension afin de la continuer encore pour deux ou trois ans, ou autrement plus long temps que vous pourrez selon la forme du précédent traicté ; et si l'Empereur comme contrahant n'y veut intervenir et entrer, ainsi qu'à l'autre fois, il ne faudra s'arrester à cela, nous laissant nous deux démesler nos affaires sur l'offensive et défensive, tant desdits estais, que de ceux que ledit Empereur a pour voisins par de là, à quoy il faudra penser et pourvoir le mieux que l'on pourra : sur tout vous presserez vivement cette déclaration du Pape soit en une façon ou en une autre : car je désire singulièrement en estre esclaircy, cependant que je suis après à projetter mes desseins et faire mes provisions nécessaires pour la guerre es lieux où il faudra que les affaires se dressent. De Paris 6 novembre [1553].

143. — 6 novembre 1553. — Lettre du roi à M. de Lanssac. (Arch. Min. Aff. Etr. Espagne, docum. 231, f° 176. Copie ' italienne.)

Quant à ce que vous m'avez écrit au sujet de la de- 1. Copiée aux Archives de Simancas.

mande que Sa Sainteté vous a voit chargé de me transmettre pour que je consente, avec tous les moyens dont je puis disposer, à aider la Reine d'Angleterre à réduire son royaume à la vraie et catholique religion et à l'obéissance du Siège apostolique, vous direz à Sa Béatitude de ma part que j'ai fait jusqu'à présent et ferai toujours tous les bons offices que je pourrai pour maintenir ladite Reine dans la bonne volonté et singulière affection qu'elle dit et montre en effet avoir de vouloir ramener dans son premier état la religion.

Elle montre aussi avoir pour moi une très grande amitié et dit qu'elle ne désire pas autre chose que d'entretenir avec moi une bonne confédération et une amitié indissoluble. De façon que, en traitant ces jours derniers de son mariage avec le milord Cortenay ', marquis de Sestre, avec qui elle avoit commencé à se refroidir par suite des intrigues et persuasions des Impériaux qui lui proposoient un autre parti, elle a montré prêter plus d'attention aux remontrances que je lui ai fait faire à ce sujet par mon ambassadeur pour choisir ce qui étoit le plus nécessaire poursa tranquillité et la satisfaction de son peuple. Si bien que l'Empereur ni quelques membres du conseil d'Angleterre n'ont pu la dissuader, et que les négociations de mariage avec le susdit seigneur milord Cortenay sont maintenant dans les meilleurs termes qu'ils n'aient jamais été. On tient le mariage pour arrêté et conclu aux prochains parlements qui se tiendront, où l'on résoudra aussi les choses de la religion pour lesquelles causes ladite reine s'est toujours montrée très ardente, d'autant plus que je lui ai toujours fait savoir qu'en cela elle me trouveroit toujours très prompt à l'aider et favoriser chaque fois que de besoin. Et croyez moi, si je ne lui avois pas donné

1. Edouard de Courtenay, marquis d'Exester, de l'illustre maison française de Courtenay, décédé sans postérité en 1556.

courage, elle n'auroil pas eu la liberté d'agir à cause du tumulte ci division qui existaient alors dans son royaume où les hérésies et les Fausses doctrines avoient depuis longtemps piis racine dans ses peuples et où les plus grands s'étoienl enrichi en dépouillant l'Eglise el Sa Sainteté. Elle peut être certaine que dans des choses si saintes et si recommandées par Dieu je ne laisserai jamais en arrière ce que je puis faire jusqu'à j perdre ma vie s'il en était besoin.

Vous direz encore à Sa Béatitude que ces jours derniers le cardinal Pol a envoyé ici l'abbé de San Saluzo par qui j'ai fait savoir au cardinal qu'il sera toujours le très bien venu et que par tout mon royaume il sera le mieux qu'il sera possible recueilli et honorablement traité avec les meilleures dispositions dont j'ai l'habitude d'user cm ers ceux qui viennent envoyés par Sa Sainteté et que je lui communiquerai ce qui me semblera être utile à Sa Béatitude.

Je ne veux pas manquer aussi de vous faire savoir, M. de Lanssac, qu'après mon retour du camp et tout en étant en repos je n'ai pas perdu mon temps. Ainsi j'ai fait examiner, pendant ces loisirs, de quelle somme je puis disposer et calculer bien le tout. J'ai trouvé que j'ai pour subvenir largement à toutes les dépenses extraordinaires pour les guerres qui se feront tant ici qu'en Italie C'est à savoir pour novembre, décembre, janvier, février et mars 400.000 écus par mois, et pour avril, mai, juin, juillet, août et septembre 600.000 écus par mois. J'ai décidé cela ayant l'argent tout prêt »...

144.— 11 novembre 1553. — Lettre de M. de Lanssac au cardinal de Lorraine. (Bibl. Nat. F. fr. 20447, fo 61. Original.)

Monseigneur, vous entendrez par les lettres du Roy la disposition de Nostre Sainct Père, et parcelles que M*r le