Le copiste semble avoir oublié ici im membre de phrase

3. Il manque ici un mot, à moins que le copiste ait écrit par erreur, solennelle, au lieu de : solennité*

[avril 1S40] H. DE MARILLAG 179

d'Ardres, bien qu'ilz m'en ayent parlé assez froidement sans faire démonstration ne aulcun signe de la voulloir empescher. De quoy aussi pour l'heure je ne veoy apparence qu'ilz soient pour le faire. »

Vol. 4h, P ISO yo, copie du xvi« siècle, 2 pp. i/2 in-P.

MARILLAG AU CONNÉTABLE.

216. — Londres^ 24 avril, — « Monseigneur, il vous plaira veoir, par ^^,^^,1 ^^ ce que présentement j'escrîpts au roy... l'accord du duc de Clèves avec l'empereur Tempereur moyennant le mariaige de la duchesse de Milan que le dict dTcièv»" seigneur duc doibt espouser, à ce que l'ambassadeur de l'empereur, oultre le commun bruyct de ce pays, m'afferme pour chose véritable. Par ce, monseigneur, il vous plaira penser Taise et contentement que ceulx cy en ont, pour le doubte d'avoir guerre où ilz estoient à cause de leur nouveau allyé, qui leur est encores sans comparaison plus grand, de ce que mainctenant l'on faict courir les affaires d'entre le roy et l'empereur s'estre refroidiz, en sorte que l'on espère plus tost guerre entre les RefroîdiMedictz seigneurs que persévérance de ceste fervente amityé qui naguères ma»t avec estoit entre eulx. Et pour confermation de cest advis, aucuns marchans * '*** de Rouen et Dieppe ont escript ces jours à leurs amys qu'on tenoit en France pour chose asseurée que en brief l'on auroit guerre à l'empereur. Et bien qu'ilz proceddent de grant hardiesse et J)ien témérité {sic) à marchans privez de donner telz advis que j'estime plus tost estre faulx que véritables, toutesfoys ceulx cy en sont si bien édiffiéz par aultres nouvelles qu'ilz ont d'ailleurs, qu'ilz [le] tiennent pour chose indubitable et d'autant plus s'esmerveillent de ce que je n'ay nouvelles semblables, et que, selon voz dernières, monseigneur, que je receuz par Pandolphe, je persiste à leur dire le contraire, et feray jusques à ce qu'il vous plaira me faire entendre en quelle sorte j'auray à conduire ceste négociation en laquelle il me semble, soubz correction, Monseigneur, si Ton veult entretenir ceulx-cy, qu'il seroit expédient que vostre bon plaisir feust me faire entendre parfoys quelques nouvelles pour leur en départir et leur en oster l'occasion [de penser] que pour leur endroict l'on se reffroidisse, mesmement en ce temps où ilz demandent à tous ceulx qui hantent avec moy ou qui me congnoissent si j'ay eu lettres de la court, et dont il procedde que je demeure si longtemps d'en avoir

« Depuis mes dernières, du x« de ce mois..., le seigneur Gramvel a esté ^^,,^^^11 faict avec toute solempnité comte de Essex * et grand chambellan d'Angleterre, avec le crédict et auctorité envers son maislre aussi grand qu'il eust oncques; dont peu s'en est failly qu'il n'en ayt esté esbranlé par l'évesque de Hoincestre et autres qu'il vous aura pieu entendre par mes dictes dernières lettres. Et aussi l'on a faict monstre d'environ quatre

1. La nomination est du 17 avril. Le mss. porte comte de Pecy,

i80 NÉGOCIATIONS DE [hai 1840]

Irlande. ccDS harquebusiers pour mander en Hirlande au lieu de ceulx qui Tan passé y avoient esté envoyez , dont la pluspart ont esté tuez par ceulx qui ne veullenl tenir ce roy pour leur seigneur. »

Vol. 4, f» 151 V», copie du xvi» siècle, 2 pp. 1/2 In-f».

LE ROI A UARILLAC.

217. — Fvreux, i«' mai. — Le roi a reçu la lettre du 24 du mois passé. L*amitié de Tempereuret du roi n'a jamais été plus certaine; Marillac s'efforcera de savoir quels sont ceux du royaume qui ont écrit le contraire. L'empereur tiendra bientôt une diète en Allemagne pour la pacification de la religion. Si le voyage du connétable et du cardinal a été remis, c'est pour des causes qui ne peuvent en rien diminuer l'amitié des deux souverains.

Vol. 4, fo 156, copie du xvi« siècle, 1 p. 1/4 in-P.

LE CONNI^TABLE A MARILLAC

218. — Evreux, /« mai. — Le Connétable a reçu la dépêche du 24. Le roi et l'empereur sont de plus en plus « délibérez de courre tous deux une mesme fortune et rendre la paix immortelle entre eulx et leurs maisons. » Les marchands de Rouen et de Dieppe qui se sont ingérés de donner par delà les avis que Marillac signale, méritent une punition exemplaire. Le connétable fera payer Colin Carron. Il a reçu la veille une lettre de Flandres annonçant que les négociations du prince de Clèves avec l'empereur sont en bonne voie, mais elles n'ont pas encore abouti. Quand au prince de Saierne « il va seullement veoîr et visiter le pays d'Angleterre comme ont faict les autres ytaliens qui y ont esté de deçà. »

Vol. 4, P 155, copie du xvi« siècle, 2 p. 1/3 in-P.

MARILLAC AU ROI

219. — Londres^ 8 mai. — Marillac a reçu les dépêches du Neubourg et d'Evreux. Le roi d'Angleterre n'a fait aucune mention du bruit qu'on avait fait courir sur l'altération de l'amitié du roi et de l'empereur, sinon pour témoigner son désir de voir toutes ces longueurs abrégées. « Et mesmement sur ce dernier party, » dit Marillac, a qu'il dict entendre de bonne part vous avoir esté offert de nouveau de la conté de Flandres en eschange de Testât de Milan, où il luy sembloit l'affaire estre encores de plus long traict, d'issue plus doubteuse et à sortir effect plus mal

[MAI iS40] M. DE MARILLAG 181

aisé que le premier party piècà mys en avant pour la difficulté que tous deux pourriez faire de l'empereur àlaissier le pays où il est né et par où il prétend mainctenir et accroistre son auctorité en AUemaigne et vous, Sire, condescendre aux conditions qu'il pourroit mectre en avant; que toutesfois en parloit par forme de discours, non pour interest aucun qu*ii y prétendist si n'est en tant que désireroit les choses bien tost réussir selon vostre espérance, Sire, et longue expectation, et au demeurant, que Ton, pourroit cognoistre à l'advenir qui seroient les bons amys, ainsi que pour le passé avoit faict preuve de ceulx qui avoient esté bons. Semblables propos, en elTect, furent tenuz en plus amples paroUes par les premiers ministres dudict seigneur.

« Le prince de Sallerne ^ qui debvoit venir par deçà, n*est encore bougé de la court de l'empereur, et m'a dict maître Hoyet, qui ces jours icy est arrivé venant de ce quartier là, qu'il croit ledict seigneur avoir changé de propos.

<c Le duc de Glèves, à ce que ceulx cy m^ont confessé, n'est encores du tout d'accord avec l'empereur, bien qu'il y ayt telle espérance que on peult tenir quasi Taffaire pour conclu et arresté.

« Au demeurant, Sire, les affaires proposez en ce parlement ne sont encores déterminez, mesmement sur la contention où les évesques sont entrez sur aucunes propositions qui concernent la religion. Ces jours Ton a exécuté trois personnaiges de bien basse condition dont les deux estoient flamens et le troisième angloys, pour avoir parlé contre l'honneur et révérence qu'on doibt avoir envers le Saint-Sacrement et n'avoir voulu révocquer leurs erreurs avant ne après condempnacion, avant laquelle Ton les avoit admis à pénitence, mais ilz ont esté bruslez en leur obstination. Ce roy aussi au mesme parlement demande quatre décimes sur le spirituel et tel impost sur chascun scien subgect eu esgard à sa faculté ; par commune estimation peult monter à plus de quinze cens mille escuz. Toutesfoys il n'est encores en tout déterminé. Bien il se dict communément que ledict seigneur aura la pluspart de ce qu'il de* mande »

Vol. A, P 156 v<>, copie du ivi^ siècle, 8 p. in-fo.

MARILLAG AU CONNÉTABLE.

220. — [Londres], 8 mai. — « Monseigneur, il sera vostre bon plaisir Protesuuons veoir par ce que présentement j'escriptz au roy la substance des propoz d'»°»i*>* ^^ qui m'ont esté icy tenuz, tant par le roy que ses ministres, lesquelz en la façon qu'ilz ont proceddé m'ont semblé avoir recordé chacun ung roUe

1. Ferrante de San-Severino, quatrième prince de Salerne, né à Naples en 1507, mort à Avignon en 1568.

pout le réciter * l'un après Tautre et se trouver conformes en tout ce que je oy d'eulx. Premièrement, le sieur Cramvel que j'avoys visité pour quelque affaire de justice, me commença ouvrir propoz de la singulière affection que le roy son maître portoit au roi, laquelle il me exagéra par toutes les démonstrations dont il se peust adviser, y adjoustant que pour le passé luy premièrement et après aucuns autres avoient esté aucunement plus impéréalistes que françoys, mais que ayant congneu la conception de Tempereur qui ne désire que a tenir tout le monde avec belles parolles et cependant faire ses besongnes, aspirant par tous les dessaings qu'on veoit, qu'il tent à ce faire monarche de chrétienté, qui est une chose aultant suspecte et préjudiciable à eux et à nous qui la veult co[n]quérir ' leur a pareillement faict recongnoistre et abjurer Terreur auquel cy devant ilz ont esté pour ouvrir les yeulx et entendre à esteindre ce feu qui veult brusler tout le monde, ou à tout le moings obvier à oster la matière de ce qu'il ne se face plus grand et d' aultant plus dangereux.

« Après lesditz propoz, le lendemain, ce roy me dict ce qui est contenu en ma lettre au roy, à la vérité plus sobrement et sans monstrer aultant de passion que ses ministres, ou qu'il se sente plus édiffié de la volunté du roy, ou qu'il y ayt en luy plus de prudence à contenir ce qu'il en pense. Après avoir parlé audit seigneur, le duc de Norfold me commença confermer les propos que m'avoit tenuz ledict sieur Cramvel me disant que je le tastasse et essaiasse pour veoir mainctenant s'il n'estoit autant françoys qu'il avoit autresfoys esté bourguignon. Le mesme langaige me teindrent messieurs le duc de Suifort et admirai comme si par commua accord ils avoient proposé de inculquer et répéter souvent ces propos afiin que je ne les meisse en oubly, en adjoustant davantaige qu'il ne tenoit que à eux qu'ilz n'entrassent en ligue bien estroicte avec l'empereur comme de ce faire ilz estoient practiquez, en quoi ilz estoient si mal aisez à prester l'oreille que aultresfoys ilz avoient esté enclins à la dévotion dudit seigneur. A quoy je leur feiz responce conforme à ce qu'ilz proposent pour les payer de mesme monnoye.

« Depuis, m'estant retiré en mon logis, le mesme jour l'ambassadeur de l'empereur me veint trouver pour dire qu'on c'estoit fort plainct à luy de ce que ledit seigneur son maître ne s'estoit acquité du devoir de Famityé qui estoit entre eulx pour n'avoir solempnisé la feste Sainct George et porté l'ordre d'Angleterre comme le roy avoit faict, qui me fut ung assez maulvais argument de croire ce qu'ilz m'avoient dict d'estre practiquez par ledit seigneur empereur, veu que en si petit d'office {sic) de honnesteté et amityé comme de porter leur ordre il leur avoit laissé cause de se douloir et plaindre.

« Je ne puys obmectre, monseigneur, que en tant de propoz qui me