POUR LA PAHTYE DE V^ M. ESCUS
Pièce jointe au n° 32, — « Messieurs, cejourd'hui monseigneur le chancellyer d'Angleterre m'a requis de la part du roy son maistre veoyr et visitter l'original de l'obligation en verlu de laquelle ledict seigneur roy son maistre fait demander au roy nostre maistre de la partie de cinq<^ tant de mil escus dont mention est faicte au dernier traité de paix, et faire dudict original collation avec ung transumpt que le roy d'Angleterre a ordonne estre envoyé aulx commissayres par luy depputez pour decidder avec vous aultres, Messieurs, ladicte partie. Ce que j'ay faict difficulté de faire, donnant à entendre que l'original mesme debvoyt estre envoyé ausdicts depputez pour vous estre monstre et exhibé, attendu que je n'avoys aulchune commission du roy nostre maistre pour faire ladicte collation et que à vous aultres, Messieurs, seulz appartenoyt icelle faire et examiner la vérité et autenticquité dudict original. Sur quoy ledict seigneur chancellier m'a réplicqué que le roy son maistre ne vouUoyt envoyer ledict original par delà pour le péril et hazard de la mer, me priant instamment de la part de sondict maistre de le voulloir veoyr et vous en escripre seullement ce qu'il m'en sembloyt affin que vous eussiez tel esgard que vous verriez bon estre au transumpt qu'il vous en voulloyt envoyer. Lequel (inablement pour luy satisfaire et audict seigneur roy son maistre je n'ay voulu reffuser de veoyr et iceluy conférer avec ledict original qui est signé : Francoys, et sur le repli : per regem Robertet *, et scellé de cyre jaulne du grand seau. Et vous puis asseurer que ledict transumpt, qui n'est encores signé pour le présent d'aultre coUationnayre que d'ung secrétaire de chancellerye nommé Jehan Godsalve' combien que mondict seigneur le chan-
i. Gilles Le Maistre et Nicolas du Pré (?) (ci-dessus, lettre au roi, 20 juillet).
2. Florimond Robertet, secrétaire d'État sous François I^^ neveu de Florimond Robertet, secrétaire d'État sous Louis XII et François l".
3. John Godsalve, secrétaire de la chancellerie d'Angleterre, mentionné dans plusieurs documents contemporains. {State Papers, t. I, p. 868, et t. VIII, p. 110.)
ANQLETEaRE. — 1546-1549. 3
cellyer iu*a dicl qu'il seroyt signé de luy et d*aulires, est du tout cooformc audict original et scmblablement à la copie dudict transuropt que je vous ay faict faire et laquelle je vous envoyé enclose avec la présente, que je vous ay escripte à la requeste que dessus, et à ce que vous puissiez faire dudict transumpt tel jugement que le droict et la teneur de vos commissions requièrent et que vous congnoissiez les excuses que j'ay faicles de rien entreprendre en cest affaire qui vous est spéciallement commictz sans en avoyr charge ou commission du roy nostre maistre.
« Messieurs, je me recommande bien humblement et affectueusement à voz bonnes grâces et prie Dieu vous donner bonne et longue vie. »
« De Londres, ce .YV///- septembre v x\'U, »
Vol. (^ r 3^ v*>, copie du xvi« siècle, 1 p. 3/i in-f».
