A PA D

ou empêchant l’éxécution bon fide. On veut

touj ours sur ce sujet ce qu’on a voulu lors du Traité d'Utrecht,

a Etats-Unis, vol. 48, folio 358 Déchiffrement. Indorsed: Déchiffrement de la dépêche N° 43. du Cit. Letombe. Certifié Campy C. 5715. Reçu le 19. Pluye Rep. b November 12, 1797. |

CORRESPONDENCE OK LÉTOMBE. 1079

et cela sera ainsi jusques à ce qu’un Ministre de votre sagacité fasse précéder un Traité de commerce par une Convention Consulaire qui en assure l’éxécution. Notre Conven- PSN tion Consulaire avec les Etats Unis met dans e . .

Convention consu- leurs mains nos marins et matelots; elle y laire qui assure l’éxé- « È eution d’un traité de laisse notre traité de Commerce sans surommerce. . .

veillance, Elle y ôte aux Consuls le droit d'éxécution de leurs Jugements et y met ces Consuls eux-

A A . . ” mêmes à la merci de leurs loix féodales et voraces. Les créanciers de la République au désespoir me menacent toujours de me faire arrêter.

À ma lettre Politique N° 34 du 25 Juillet est joint le certificat de l'avocat Zngersol qui atteste contre M. Pickering que le déclinatoire du Cit. Collot a été fondé à la Cour de Pensylvanie sur sa qualité de Gouverneur de la Guadeloupe:

ESA RCE T° absence de cet avocat ne m avait pas per

tend son échange mis de produire cette pièce plus tôt, et je

Pai jointe à mon office à M. Pickering, ainsi que l’arrêté

digne et convenable du Directoire à ce sujet. Le Général

Collot attend vos ordres et son échange; il vous supplie d’en écrire au Ministre de la Marine.

Je ne reçois vos dépêches, Citoyen Ministre, que par New

York. Je suis fondé à croire qu’on me prend Mesures indiquées LE NT FD pour la sûreté de là toutes celles confiées aux Capitaines Américorrespondance. : N = Ê: : seal de cains, venant à Philadelphie où je suis informé qu’un Français a été attaché au Bureau delaposte. Le plus sûr serait de me les faire passer sous le couvert du Cit. Rosier, et que vous fissiez écrire à l’ordonnateur du Havre ou de Bordeaux de ne les donner qu’à des Capitaines Américains allant de ces Ports à New Yorck.

Salut et Respect Signé LÉTOMBE

Létombe to Talleyrand."

PHILADELPHIE 6. frimaire An 6° de la Rép® Politique Le Consul Géral Au Citoyen Talleyrand No. 44.] Ministre des Relations Ext’ Crroyen MinisTRe: J’ai eu l’honneur de vous accuser la réception de vos dépêches Politiques N° 1, 2, 46 et 7. Les Duplicata des deux premières, les Primata des trois dernières et les N° 3 et 5 ne me sont point encore parvenus, quoique cinq Batimens soient arrivés du Havre et de Bordeaux dans ce Port depuis un mois.

Le Congrès convoqué pour le 13. 9° n’a pu ouvrir ses AU séances qu’hier et M. le Président y à pro- M. Adams à l'ouver. nOnCÉ le discours dont je joins la Traduetion imprimée à la présente Vous y verrés son opinion et celle qu’il veut vous donner des forces intrin- Etat des forces des Sèques des Etats unis. Elles consistent, A" dans ce moment, dans 80,000 hommes de milices et 3 frégates qui pourront être mises à la mer en Mai ou Juin. Je m'empresserai de vous faire passer l’état estimatif du service de l’année suivante aussitôt que M. le Sécrétaire de la Tresorerie laura mis sous les yeux du Congrès. En attendant, je dois vous rendre compte de différentes conversations entre différens membres du Congrès et moi. L’intervale entre le rassemblement de ses membres et sa rentrée est le moment de récolte pour la Politique, chaque membre arrivant ici avec les instructions de ses commettans et les connaissances de la situation actuelle de l'Etat qu’il représente.

Toutes les villes maritimes des Etats Unis souffrent beaupertes enormes des COUP et s’indignent des déprédations des Cor-

AE Re CR 5 é :

causées par les de, sairesfrançoiset Anglais. Mais les Commis-

fines François et Anc saires reglent dans ce moment les dommages s08, des derniers à Londrès, et à Philadelphie ceux des corsaires Espagnols. On croit ici que les trois

Envoyés extraord"* à Paris ne tarderont pas à y obtenir les

«Etats-Unis, vol. 48, folio 374. Déchiffrement. Indorsed: Déchiffrement de là

dépêche Ne 44. du Cit Létombe. Certifié Campy C. 5714. Reçu le19. Pluvye Rep. b November 25, 1797.

CORRESPONDENCE OF LÉTOMBE. 1081

mêmes indemnités, et d’autant plus qu’il paroît que M. Skipwith a déjà écrit iei que trois commissaires français ont été nommés à cet effet, même avant l’arrivée de ces trois Envoyés. On fait monter ici ces indemnités à plus de Dix Millions et à plus de quarante l'évaluation des Cargaisons enlevées de force et au prix arbitraire de différentes administrations de nos isles, ou confisquées par Elles injustement. M. Monroe faitimprimer son Mémoire de deffense. J’attens qu’il soit sorti de la Presse pour vous l'envoyer; il accompagnera la présente si possible.

Le Comité Sécrét de la Chambre des représentans fait TERRE aussi imprimer son NS de l'affaire de ort sur l'afaire de Blount.? Le Ministre d’Espagne se tient en

mesure. Le G* Clarke, .et M Ripley et Odiourne soutiennent toujours que la conspiration contre les Florides et la Louisiane a eu lieu. Le G*!' Américain Wilkinson fait construire dans ce moment un fort à Kaskakias, et l’on y fait filer des Troupes et du Canon. Les Américains se portent en foule sur les rives du Mississipi. Si l'Espagne tarde à fortitier la Louisiane et d’en garnir PORN les frontières, elle ser enlevée infailliblefer promptement la ment. Les Américains, pour me servir de l'expression des sauvages, s’étendent comme Phuile sur le drap. Dans quelques années, il n’y aura plus de remède à leurs incursions jusqu'aux mines de Charcas, de Zaccasteca et de Potosi.

Nos amis au Congrès m'ont paru en général fort refroidis

| et quelques uns même se sont jettés dans le

Refliéxions sur la nets É z

situation des E. U. parti fédéraliste. Ils parlent de la France, relativemt à ’lAngre : .

| mais douloureusement comme des gens qui souffrent des pertes excessives dans leur Commerce. Quelques uns comme M® Swan, Wick s’entrouvent ruinés de fond en comble. Celui-ci nous demeure cependant attaché. J’ai lieu de croire que la Session présente sera moins opposée encore au projet de M. Adams. Vous verrés dans les gazettes que je vous envoye, Citoyen Ministre, le même caractère d’aigreur contre la France et l'Espagne, et c’est toujours celui de M. M. Adams et Pickering. Pitt les

a Monroe, View of the Conduct of the Executive. v Annals of Fifth Congress, II, Appendix, p. 2245.

pousse toujours à la guerre contre ces deux Puissances, et l’on ne peut justifier leur conduite: que par la maxime de Cesar Divide d: impera. Les Americains riches et indépendans ne demeureroient pas longtems attachés exclusivement à l'Angleterre; elle les veut tenir dans la médiocrité et dans sa dépendance, c’est à dire dans le besoin de son crédit pour leur Commerce et dans celui de consommer exclusivement ses manufactures. Pour les affaiblir, Elle les faisait harceler jadis chés Eux par les Sauvages et au dehors par les Barbaresques. Aujourd’hui Elle crée et alimente ici des divisions intestines et Elle leur voudroit une guerre au dehors qui les affaiblit davantage. Car si ce n’étoit pas là l'ouvrage de Pitt, on encourageroit le Commerce des Américains avec la France, avec l’Europe entière, avec les deux Indes, puisque tous le Numéraire qu’ils en retirent s’écoule rapidement vers la Grande Bretagne et y est retenu, comme vous le voyés, Citoyen Ministre, par le mémoire et les Tables joins à ma dépêche Consulaire N° 46. D’un autre côté, le gouvernement fédéral agit dans le même sens que Pitt. Les Etats Unis devenoient trop tôt riches; opulens ils se diviseroient; Le Sud se sépareroit du Nord. Les liens de l’union seroient rompus, et le Gouvernement fédéral anéanti. Or on veut aller de ce dernier à la Monarchie.

Voilà, Citoyen Ministre ce que J’ai receuilli; Je n’y arreste. Si c’est là aujourd’hui le vrai but de Pitt et d’Adams votre sagesse saura montrer au Directoire les précautions que ces circonstances

Salut et respect Signé LETOMBE

CORRESPONDENCE OF LÉTOMBE.

Létombe to Tulleyrand.t

Consulat Général près les Etats Unis Rélations Extérieures 4% Division Politique

et Consulaire Politique

No. 45. 2°]

PHILADELPHIE 9. frimaire An Six de la République Française ” Le Consul Général Au Citoyen Talleyrand Ministre des Relations Enrtérieures

Crroyex Ministre: Le C* Grand-Maison, un des Em-

Envoi d’un des Employés du Consulat Général à Paris avec prière de me le renvoyer le plutot possi-

urgence de deux mesures.

Mon arrestation ici ou je suis dans ce moment, SOUS UN CAUtionnemt de 90.000prs pour Sureté de ma comparution à dla Cour des Etats Unis le 1er Lundi de fevrier prochain (V.S.)

Par qui arrêté.

Pourquoi. Comment

Opinion sur mon arrestation des Ministres alliés de la Répube dans les Etats Unis. Opinion des Publicistes. Opinion de trois Avocats sur mon déelinatoire

Cautionnemten ma faveur, de M. M.

Vanuxem et Vasse, sans lequel J'aurois été traîné en prison

Qu'il est nécessaire à la Sureté du Service des Rélations Extérieures de la Marine etàlaMienne propre, que mes Traites et leurs fraix de retrait etautres soient payés incessamment

Alors crédit de la Répubes et Economie de mon Service rétablis ici, Comment et à quel prix modique

ces

ployés du Consulat Général qui mérite par son Civisme et ses Talents la plus grande Confiance, Vous remettra la présente. Je crois qu’il est de mon devoir dans cette circonstance Extraordinaire ou l’honneur de la Nation son service Politique et Consulaire, Celui de la Marine et des Colonies, ainsi que ma personne sont aussi scandaleusement compromis de n’en point confier l’information au hazard.

Vous verrez Citoyen Ministre, les causes de mon arrestation dans les pièces cijointes du N°1.à4. J'ai été forcé d’abord de me remettre dans les mains du Murshall qui est venu m’arrêter au Consulat Général. Je me suis souvenu que le Général Rochambeau arrêté, dans l'Etat de Rhode Island, à la tête de l'Armée Française, y avait d’abord obéi à la loi. Toute resistance d’ailleurs eut été inutile. & n’eut causé qu’un nouveau scandale. Deux négocians françois établis ici depuis plus de vingt ans, M. M. Vanuxem et Vasse, ont été ma caution des Quatre Vingt-dix mille dollars: C’est à dire comme

a Etats-Unis, vol. 48, folio 385. L.S. Indorsed: Reçu le 14 Germinal Rep. C.N.7514.

b November 29, 1797.

1084 AMÉRICAN HISTORICAL ASSOCIATION.

ue le Gouverne- -ution personnelle à la Ar des Etats Unis gage de ms COPIPAS utio P

ne veut pas de Con- (our ê Etats unis, le premier suls. Pourquoi. Com- Cour Suprême des 2 We P

a de fevrier prochain où, après conmesure. damnation Je devrai payer les Quatre Vingt diæ mille dollars demandés par M Coffin Jones ou me rendre en prison, comme gage personnel de cette dette Nationale.

Sur le fond, J’en ai référé d’abord et selon l’usage, aux Ministres alliés Résidens près les Etats unis. Ils ont tous prétendus qu'un consul n’est pas aménable des Loïx du ‘paÿs où il réside pour toutes ses transactions en sa qualité et sous l’autorité immédiate de son souverain.” Et l’un deux particulièrement a maintenu que cette Opinion est Celle de tous les Publicistes sans en excepter Wicquefort. Je leur ai soumis aussi ma lettre à Monsieur le Sécrétaire d'Etat des Etats Unis qu’ils ont approuvé unanimement. Mais j'attens encore la réponse du dernier. On m'a dit qu’il en est aux expédiens pour arranger cette affaire, sans ce qu’il appelle compromettre les Loix territoriales auxquelles il veut toujours que les Consuls Français soient soumis indistinctement en vertu de cet article II de notre Convention Consulaire: Et à tous égards, ils demeureront Sujets ‘‘aux Loix du Paÿs comme les Nationaux.”

Mes avocats sont M. Duponceau, M. Livingstone Membre du Congrès, et M. Dallas Sécrétaire de l'Etat de Pensylvanie. Ils jouissent ici tous trois de la plus grande réputation et sont tous trois Républicains. Ils sont d’avis que les Consuls sont justiciables en effet, dans les Etats unis des Tribunaux d’attribution qui doivent y connaitre de leurs causes et que je ne pourrai, en conséquence, décliner la Cour Suprême des Etats unis. ratione Personæ maïs bien ratione materiæ parceque si, d’un Côté, cet article II de la Convention Consulaire soumet ici les Consuls Français aux Loix Territoriales à fous égards comme les Nationaux, de l’autre, il leur parait impossible que j’y puisse être jugé, comme responsable personnellement des transactions faites en ma qualité et sous l’autorité immédiate de mon Gouvernement.

Tel est l’état actuel de cette affaire ainsi en litige, Ma position est donc ici entre ma Sûreté personnelle et l’hon-

CORRESPONDENCE OF LÉTOMBE. 1085

neur de la République compromise par le non Payement de mes Traites et j'ai recours à votre justice, à votre Autorité, à la gloire de votre administration, Citoyen Ministre, pour maintenir la première et rendre au second tout l’éclat dont il doit briller ici.

D’un autre côté, le payement en France de mes Traites et de Celles dues ici pour leur retrait, dommage &° y remettra tout dans l’ordre ordinaire et essentiel à l’économie de mon Service. Au milieu de cet Orage, je n’ai point perdu la derniere de vue, comme vous le verrez par les pièces jointes à la présente sous les N° 5 et 6, et sous les dates des 3 Mai et 28 Novembre 1797, (V. S.) Voilà enfin les finances de la République à l’abri des fluctuations de change. Vouz aurez ici tout l’argent nécessaire à votre Service et à celui de la Marine, moyennant un faible escompte de 24 p %, au lieu de 10 à 15. à laquelle on a été forcé ici pendant l’administration du Ministre Plénipotentiaire Adet et de 124. à 334 pendant la Guerre Américaine.

Vous verrez, Citoyen Ministre, par les deux pièces cijointes, sous les N° 7 et 8, que le Gouvernement fédéral veut des Traités de Commerce sans Contrôle et sans Controlleurs et que, d'accord avec l'Angleterre, il ne veut point de Consuls. J’aurai l’honneur de vous écrire incessamment sur ce dernier objet, quoi qu’assez dévoilé encore par les difficultés, à propos des Consuls, auxquelles notre Traité de Commerce avec l'Angleterre a donné lieu en 1787.

Salut et respect

LETOMBE

Létombe to Talleyrand.® Rélations Exterieures 4eme Division

Politique PHILADELPHIE 12 frimaire Et Consulaire An Six de la République Française ? Politique Le Consul Général Au Citoyen Talleyrand No. 46. 2°] Ministre des Rélations Extérieures

Crroyenx Ministre: Toutes mes Paquets sont à bord depuis hier. Le batiment partira vers midi, si les glaces le permettent; et je ne reçois que dans le moment, la réponse de Monsieur le Sécrétaire d'Etat des Etats Unis à ma lettre du 26 du mois dernier, ainsi que l’opinion de Monsieur le Procureur Général des Etats Unis qui y est annexée, sur ma responsabilité personnelle en litige entre les Créanciers de la République & son Consul Général. I’Opinion de Monsieur le Procureur Général m'est entièrement favorable, et vous verrez, Citoyen Ministre, avec quel art ces deux lettres on été écrites: La première pour maintenir les Stipulations rigoureuses de l’article IL. de la Convention Consulaire sans compromettre Palliance entre les deux Nations; la seconde à l’effet déluder le Sens littéral et direct de la Loi Territoriale, pour ne pas compromettre la garantie de ces Traites par le Ministre plénipotentiaire.

Cependant, la question de ma responsabilité personnelle est toujours en litige. Je devrai attendre sous cautionnement, la rentrée de la Cour Suprême en fevrier et y subir un Jugement. Mais tel que soit le danger qui me menace personnellement, Je suis sans crainte: Sous votre Sauvegarde, Citoyen Ministre, la Sûreté personnelle et l'honneur National ne peuvent recevoir d’injures.

Salut et Respect

LÉTOMBE

a Etats-Unis, vol. 48, folio 3%. L.S. Indorsed: Recu le 14. Germinal Rep. N. 7515. b December 2, 1797.

CORRESPONDENCE OF LÉTOMBE. 1087

Létombe to Talleyrand.®

PHILADELPHIE 1 Movose Consulat Général An 6° de la République Française ? Politique Le Consul Général Au Citoyen Talleyrand, No. 47. ‘11 Ministre des Rélations Extérieures

Crroyen MinisTRE: J’ai reçu le 17. ult° la Dépêche Politique N° 8. 2**, dont vous m'avez honoré le 15 fructidor précédent, à la quelle je n’ai pu répondre plustôt, attendu interruption de la Navigation de la Delaware. Le froid est excessif L’hiver a commencé trois Semaines avant l'époque ordinaire et c’est une calamité d’autant plus grande pour ce Port qu’elle y aggrave les maux causés pendant quatre mois par une épidémie plus affreuse encore que celle de 1793. Je me hâte de profiter d’un bâtiment qui part presque subitement de New York pour un des Ports de France et auquel je ne peux confier qu’un petit paquet. Mais on me promet un bâtiment du même lieu pour le Havre et j’en profiterai. Mes N°41. 42, 43. 44, 45 et 46, Politique, Primata, vous auront été remis par le Citoyen Grand Maison parti de ce Port, le 14 du mois dernier, par le Brig Sally, Capitaine John Logan, allant à Bordeaux.

La crainte de l’épidémie à fait arriver les Membres du Congrès plus tard surtout ceux des Carolines et du Tenessée. Les premiers attendent avec impatience des nouvelles du Général Pinkney, et le Congrès a pour ainsi dire suspendu ses grandes délibérations dans l’attente des nouvelles des trois Commissaires. M. le Président seul fait jouer sa petite artillerie, et les Gazettes fédérales d'accord avec celles de l'Ang® ne parlent que des avantages et de la nécessité de déclarer la guerre à la République. Le C*° Collot vient de

m'envoyer une lettre interceptée qui vous interceptée qui de dévoilera les projets des deux partis, Elle est joie les proiets des datée 15. X°** signée Josuah° Parker et

cijointe. M. Parker est un des Membres du Congrès pour la Virginie avec lequel le General Collot demeure.‘

aEtats-Unis, vol. 48, folio 416. Déchiffrement. Indorsed: Dechiffrement de la dépêche No 47. du Cit Letombe Certifié Campy C.7326. Recu le 11. Germinal Rep.

b December 21, 1797.

c Presumably Josiah Parker.

dSee the document following.

M. Jefferson n’est arrivé ici que depuis six jours. J’ai eû une assez longue conférence avec lui. Je le reverrai avec les précautions que vous voudrez bien m indiquer. M. Jefferson vint chez moi; nous sommes de connoiïissance depuis 1784. Il paroît en effet que M. Adams avait connoïissance du projet de renverser la République et que son propos tenu à Brainty en Fructidor ‘la République n’a pas pour deux mois d'existence,” était connu en Virginie. Le Gazetier Anglais Porcupine l'avait annoncé ici le 15 de Septembre.

ce qui est Rép M- Jefferson dit que le tonnerre du Présiblicain en Amérique dent passera comme le nuage. Cependant

compte sur la sagesse £ ne. ; Fa du D. pour déjouer ce qui est ici Républicain compte sur votre

les manœuvres de HO eRReAE sagacité, sur la politique du Directoire et sur ses moyens d'effacer celles de Pitt avec les Etats Unis.

Je vois les Membres du Congrès indistinctement fédéralistes et Antifédéralistes. Les Républicains reprennent courage. J'aurai l'honneur de vous rendre compte successivement des débats de cette Session. Je n’ai pas cru devoir A Plus sue moyen FAR? k SH M. Pickering bre mon délerlee EanEs n à laquelle les Anglais paraissent quitter les traites. Leaucoup s'intéresser. Il parait au reste qu’on me fera emprisonner si possible, et que trois avocats ici et deux à Boston en concertent les mesures. M. Jefferson et le Chef de la Justice de l'Etat de Pennsylvanie les croyent contraires aux loix Angloises mais il parait que le plus sûr est qu’on apprenne ici bientôt que ce traites tirées sous la garantie du Ministre Plénipotentiaire, ont été payées à Paris.

Je vous supplie, Citoyen Ministre, de vous faire représenter ma lettre Finance de ce jour N° XXV.

J’ai l’honneur de joindre à la présente un Mémoire de M. Monroë qui sort de la presse.

Salut et Respect

Signé LÉTOMBE.

CORRESPONDENCE OF LÉTOMBE. 1089 [Josiah Parker to ————}

. [Decemser 15, 1797.]

Nous n’avons pas encore reçu de nouvelles de nos Commissaires à Paris. Ce qui cause des délais dans nos opérations du Congrès. Quant à ce que J’ai pu apprendre des projets de notre Exécutif et du parti qui soutient ses mesures, ils paraissent déterminés à ne faire aucune concession à la France et même à lui faire la guerre. Il leur sera difficile sans doute de mettre de leur côté la majorité de la Chambre des Représentans; cependant s’ils sont determinés à la guerre, comme J'ai lieu de le croire, ils nous mettront dans une telle situation, qu’il nous sera impossible de l’éviter à moins que la France n’y oppose la plus grande magnanimité. En tout cas je crains fort que nous ne nous voyons bientot engagés dans le feu d’une guerre qui embrasera toute l’Europe jusques aux extrêmités de l’Empire Ottoman.

Dans ce cas nous pourrions, par notre jonction avec la Grande Bretagne, l’aider de 50 mille marins, lesquels avec sa Marine et nos Corsaires, nous rendraïent bientôt les maîtres de L’Océan sans compter qu'avec les forces levées dans les Etats Unis, nous pourrions livrer à la premiere toutes les Indes Occidentales, et aux seconds les Florides, la Louisiane, et à moins de trois années de continuation de la guerre, le Méxiqne et le Perou. Voilà ce qui certainement aurait lieu si les Etats Unis et la Grande Bretagne s’unissaient vous ne devez pas douter que cela soit, selon mes principes, à la fois injuste et d’une ingratitude odieuse; aussi ne donnerai-je mon assentiment à ce grand projet, qu'après qu’il aurait été décidé par les Organes légitimes du Gouvernement, mais cela étant, nous l’adopterions séduits par la vaste perspective des richesses qu’il nous offre. On croit que ce projet serait fort populaire, attendu que nous sommes naturellement entreprenants, grands amateurs de nouveautés et toujours voulant étendre nos limites; Comme Burgoyne nous voulons avoir nos coudées franches. Mais mon vœu le plus ardent est que la République Française

a Etats-Unis, vol. 48, folio 418. Dechiffrement. Indorsed: Pièce jointe à la Dépêche Politique No 47. 1e Dechiffrement de la pièce jointe à la dépêche Ne 47. du Cit tombe. Certifié Campy. C. 7326.

H. Doc. 745, 58-2—vol 2——69

puisse désappointer nos faiseurs de projets en agissant de manière à lui donner ici dès à présent beaucoup plus d'amis; ce qui jamais après ne pourra s’effectuer qu’à la pointe de la bayonnette. Que la France agisse done comme elle le pourra, qu’elle nous rende justice et répare ses torts envers notre Commerce, je suis certain qu'alors notre Président actuel, ainsi que ses partisans Hamilton et compagnie, ne parviendront pas à nous rendre leurs complices. Au Contraire notre parti s’efforcera, la France agissant avec sagesse, de leur ravir jusqu’à la vaine espérance de jamais établir ici une Monarchie limitée, et l’esprit Républicain croissant ici journellement y reprendrait ses forces et y changeraittoutes les mesures à la prochaine Election du Président. Nous nous trouverons en état alors d’unir et de fortifier les liens des deux Républiques et probablement d’en assûrer la durée pendant plusieurs Siècles.

La Grande Bretagne vient de passer dernièrem’ deux Actes qui pourront dégoûter d’elle plusieurs de nos marchands et même ces Emigrés venus ici de chez elle depuis 1783. Par l’un, elle égalise notre tonage aux 10 p % imposés sur les marchandises importées dans des bâtimens étrangers; Par l’autre elle déclare que tous ces Emigrés ne cessent pas d’être ses sujets; de quoi nos nouveaux Citoyens, et ceux des anciens qui commercent avec Elle, sont fort offensés. Nos Etats de l'Ouest surtout qui lui sont les plus attachés et qui par cette raison sont les plus grands ennemis de la France, en souffriront, beaucoup et ne tarderont pas à lui en montrer leur ressentiment. Si donc la France voulait dans ces circonstances agir généreusement et sans égard aux mesures de notre Executif, le nombre de ses amis croitrait ici, et les partisans de Pitt y seraient bientôt reduits à l'impuissance, et même pour toujours, particulièrement dans ce moment où nonobstant notre traité avec la Grande Bretagne ses Corsaires ne cessent de désoler journellement notre Commerce sans que notre administration actuelle ait daigné encore s’en plaindre et donné la moindre intimation à la Chambre des Représentans soit de ces prises, soit de leur jugement par les Tribunaux Anglais.

Nous étant ajourné ce matin de bonne heure je me suis trouvé le tems d’entrer dans tous ces détails avec vous

CORRESPONDENCE OF LÉTOMBE. 1091 Létombe (?) to Talleyrand (2?)

No. 8 9 11 Philadelphia, le 1* Nivose An 6°?

Vous trouverez cy joint sous le N° 1. le rapport du Comité secrêt relativement à l'affaire de Blount.

Envoi du raport du : : 2 4e .

conte sert Parmi tout ce volume de dépositions, ce qui

à l’affe de Blount 4 “ :

danslequelonmapu est digne de remarque et fait pour donner

done les Franco. Une grande force au Directoire vis-à-vis des Commissaires fédéralistes; c’est que malgré tous les efforts employés par le parti anglais depuis deux ans, pour persuader au Peuple Américain que tous ces complots, ces agitations étaient l’ouvrage des français, néanmoins, pas un mot pas une syllable n’ont pu être produits contre eux.

Quoique l’on puisse prédire que le résultat de cette affaire manne ce Or le rappel du Ministre Lyston et peut attendre que les dis être le renvoi de Thimothy, on ne doit cepositions du G. F. à ' sont toujours contre pendant point compter qu’il changera en | ete rien les dispositions du gouvernement; le premier sera remplacé par un autre Anglais, et le second par un fédéraliste peut être encore plus ennemi de la France et à coup sûr plus capable. Ainsi donc, il faut s'attendre que les plans et les vuës du gouvernement fédéral seront toujours les mêmes, /a querre contre la France et un Traité offensif et défensif avec l Angleterre.

Déjà un projet de Bill vient, d’être provoqué par l’Exécutif et présenté par le Comité militaire et de DE Pr re défense à Ja Chambre des Représentans, memt des batime de pour autoriser l'armement des bâtiments du Commerce. Le principe dans la premiere discussion a été généralement adopté, et tout ce qu’a pu gagner le parti républicain a été d'obtenir à la majorité d’une seule voix, 45 contre 46, que le Bill, ne serait mis à éxécution que lorsque l’on auroiït reçu des nouvelles de l’état de négociations en France. Ce Bill passé et des hos-

tilités sont synonymes.

a Etats-Unis, vol. 48, folio 420. L. not signed. Indorsed: En 199. b December 21, 1797.

J'ai remis à ce sujet au Ministre d’Espagne et d’après la demande qu’il m’en a faite, une 4°*° Note Le C. Letombe a dont copie cyjointe sous le N° 2. relative-

remis au Ministre d'Espe une note ex ment aux nouveaux dangers auxquels seront

positive des dangers é que courent les Flo nécessairement exposées les Florides et la Louisiane, dans le cas où des hostilités par mer auraient lieu. Une lettre que J’ai interceptée et dont vous trouverez également copie cyjoint sous le N° 3. corrobore toutes les idées que j'ai developpées dans cette Note. Elle est faite pour attirer d’autant plus l'attention du Directoire, que tous les principes qu’elle renferme sont dictés par un des amis les plus chauds de la cause républicaine. I’original signé est entre mes mains et la copie collationnée a été remise au Consul G* pour être chiffrée ainsi que le nom

de l’auteur et adressée au gouvernement.

Le travail général dont vous m’avez chargé est terminé. Je vous prie d’en faire part officiellement Son travail général au gouvernement et de prendre ses ordres

est terminé; il con- r : à sent à perdre ses sur les moyens de l’acheminer à sa destina-

peines, mais demandeep: sauve tion. Je consens volontiers, que ce qu’il m'a coûté de peines, de soins et de dangers soit compter pour rien même oublié; mais au moins que la République sauve sa propriété et qu’elle ne laisse pas tomber ces matériaux entre les mains de l’ennemi commun. Déjà, J’ai été obligé de les soustraire à l’inquisition fédéraliste dont je deviens de plus en plus un objet de haine et de persécutions (Voyez le paragraphe cyjoint) ne 25.000 fusils tires de la Tour de Londres de Londrès à New Viennent d'arriver à New York. Vous

Fo pouvez compter sur l’authenticité de cette nouvelle.

Négociez et négocier lentement jusqu’à ce gonortation à né que nous ayons pris pied sur ce continent, voilà ce que nos amis vous demandent.

CORRESPONDENCE OF LÉTOMBF 1093

Létombe to Talleyrand.*

Consulat Général

près les Etats Unis

Rélations

Extérieures PHIZADELPHIE 8 Vivose

3% Division An Six de la République Française une et Politique Ind° ?

Consulaire Le Consul Général Au Citoyen Talleyrand No, 477 9%] Ministre des Rélations Extérieures

CiToyEN MinisrTRE: J’ai reçu, le 19. Frimaire, #4 New Accusé de réception York, timbrée one Division Politique la Cirde vos 2 Circulaires

du 20 Fructidoret de laire dont vous m'avez honnoré le 20 Fruc-

3. t Nor- s 7- " folk, Wilmington et tidor,° relative au grand évenement du 18

Téttres Tiibrées Po, du même mois et je l’ai communiqué le

ke cs LES NE rends selon leurs. lendemain à mes Collegues. Elle avait deja

dance quelauetos. Parrue dans nos Gazettes d’après un papier

css d'Hambourpg, et elle avait causé, ici, parmi

Cette circulaire, Citoyen Ministre, était accompagnée d’une Consulaire, aussi timbrée 3° Division Politique Duplicata et datée 20 Fructidor, m’annonçant votre nomination Ministre des Rélations Extérieures, mais à laquelle J'avais répondu par anticipation dès le 13. Brumaire, par mon N° 43. Politique: C’est à dire aussitôt après la réception de votre Dépêche Politique N° 7.

Votre consulaire étaic aussi accompagnée de Paquets pour les Vice Consuls de Norfolk et de Wilmington ainsi que d’un Paquet Timbré Marine, pour le Chef de Division Barney; Je les leur ai adressé

Je viens de jetter les yeux sur mes dépêches Politiques N° 95. 26 et 27. que vous me mandez avoir rangé dans la classe de mes Consulaires: Leur sujet m'avait parru tenir entièrement à la Politique et Elles sont chiffrées toutes trois

Vous verrez au reste, Citoyen Ministre, par la présente N° 47 que je n’ai point conservé une seule série pour ma

a Etats-Unis, vol. 48, folio 422. L.Ss.

b December 28, 1797.

eThe Revolution of 18th Fructidor, September 4, 1797.

correspondance avec vous, et Je vais m’efforcer d’en faire la distinction avec plus de précision, malgré leurs ohjets divers souvent d’une nature mixte difficile à classer. Les réponses à vos Dépêches portant leur timbre ne causent aucun embarras, il ne provient que de celles que j'ai l’honneur de vous écrire ex abrupto.

Ma santé, soutenue par une expérience de 17. années de ce pays, me permet d’y remplir seul les fonctions de trois Citoyens. J’y mets sinon leurs lumières, au moins l’activité et tout le Zèle dont je suis capable; vous pouvez, Citoyen Ministre, disposer de moi aussi longtems que cela conviendra à la chose publique. J’espère que rien ne périclitera dans mes mains; Mais J’ai grand besoin et de vos bontés et de votre indulgence

Salut et respect.

LÉTOMBE.

P. S.—Je vous supplie, Citoyen Ministre de jetter les yeux, sur ma lettre ci-ineluse au Ministre de la Marine et de vouloir bien la lui faire remettre.

Létombe to Tt alleyrand.®

PHILADELPHIE 8. MVivose An 6° de la République Française Une et Consulat Général Indivisible ?

Politique Le Consul Général Au Citoyen Talleyrand No. 48. 1°] Ministre des Rélations Extérieures

Ciroyen Ministre: J’ai eu l’honneur de vous accuser la reception de votre Dépêche Politique N°8. du 15 fructidor dernier, par la mienne N° 47. du 1* du Courant: Mais apprenant dans le moment, que le bâtiment qui la porte ne partira de New York qu’après demain, je m’empresse de vous informer que J’ai reçu hier matin celle dont vous

m'avez honoré le 7. Vendemiaire dernier Timbrée N° 1. Politique.

a Etats-Unis, vol. 48, folio 425. Déchiffrement. Indorsed: Déchiffrement de la Fo N° 48. du Cit. Létombe. Certifié Campy. C. 7327. Reçu le 11. Germinal—

ep.

b December 28, 1797.

CORRESPONDENCE OF LÉTOMBE. 1095

M. Jefferson se trouvant dans mon Cabinet au décachetement de votre dépêche, je lui ai fait part le soir de ce dont vous m'avez permis d'entretenir les Membres du Gouvernement; ce qui est venu d'autant plus à propos que le parti Républicain vient de remporter une grande victoire dans la Chambre des Représentans. la discussion du Bill sur l’armement des bâtiments marchands ayant été ajournée au premier

PHONE lundi de fevrier prochain 40 contre 31. ethier D np doErem sur la demande de deux Membres du Parti fédéraliste pour reconsidérer ce Bill de 44 contre 38. C’est à dire, que dans la première discussion le Parti Républicain l’a emporté de 3 voix et dans la seconde de 6., et M. Jefferson m’a fait observer que six Membres distingués par leur Républicanisme sont absens, ce qui donne à cet arrêté 50 contre 38. M. le Vice Président en conclut que le Parti Républicain gagne du terrain et qu’il dépend aujourd’hui du Directoire de lui donner l'impulsion la plus favorable aux intérêts des deux Républiques. Le paragraphe ci-contre à paru avant hier dans toutes nos gazettes et M. Jefferson croit que son auteur n’a eu d'autre objet que celui de faire passer ce Bill auquel le Parti contraire attachait d'autant plus d'importance qu’il l’eut rendu maitre de l’agression.

Je vais faire part de votre dépêche à M. John Adams.

M. le Ch® Irujo est très reconnoïissant de vos bontés; Il LA d'ujo suit dé “ Era surtout de l’honneur ne D te ge. Vous verrez par sa brochure adversaires. intitulée Verus comment ce Ministre scait deffendre son terrein. M. Pickering et M. le Procureur Général Lee son faisant, en sont presque aussi confus que de celle de M. Monrôe, ces deux écrits l’accablent et plaîsent infiniment au Parti Républicain Demain la traduction d’un écrit attribué au Citoyen Fauchet sortira de la presse, ce qui sera un nouvel objet d’embarras pour le Parti Britannique.

Le Ministre d'Espagne demande que la Chambre des Représentans mette l’affaire de Blount à l’ordre du jour. Sir Robert Liston a jugé convenable de s'éloigner. Il est à Charleston. La Grande Bretagne se trouve ici sans Ministre.

Le Citoyen Hauterive, très malade, n’a pu se charger de 2. A ; CE | à »p1

Malaäie de C. Heu 1065 dépêches, mais j apprends leur arrivée terre au Havre et à Bordeaux jusqu’au N° 40.

. . "+ inclusivement. Malheureusement la Delaware est fermée par les glaces, et l’on ne compte pas sur une occasion à New York avant un mois. Je vous supplie de croire, Citoyen Ministre, que je saisirai avec empressement toutes celles qui se présenteront.

Salut et Respect Signé LÉéToMBE.