COMPILATION PLEINE
tions de la papauté. La partie la plus faible est celle qui avait exigé l’emploi de documents grecs. Baronius, qui connaissait peu la langue dans laquelle ces documents sont écrits, a reçu de seconde main ces renseignements.» Quoi qu’il en soit de ces diverses opinions, voici la conclusion de la Grande Encyclopédie sur cet ouvrage de Baronius :
« Malgré ces imperfections, son œuvre a une valeur incontestable, et elle justifie le surnom de père des Annales ecclésiastiques qui lui a été donné. » Quant à l’ouvrage de Baronius cité par Baillet à propos de saint Nicolas de Myre, voici l’opinion de la Grande Encyclopédie : « Le Grand Martyrologe romain que Baronius a composé, sur l’ordre de Grégoire XIII, et qui fut publié sous Sixte V (Rome, 1586, in-folio), n’est qu’une compilation pleine des plus grossières erreurs. Pour bien comprendre l’importance énorme de l’œuvre historique de Baronius, il convient de lire ce qui suit : « Les lettres de Baronius ont été publiées, avec sa biographie, par Raymond Albericus (Rome, 1759, 3 vol. in-4°). Le Febvre a publié la Vie du cardinal Baronius , à Douai, en 1868, in-8°. Parmi les éditions des Annales qui furent faites pendant sa vie.