DES LIEUX PARTICULIERS

Il y A des lieux particuliers pour le genre d4monstratif ; il y en a pour le genre délibèratif ; d'autres enfin pour le genre judiciaire : c'est-adire que, pour chacun de ces genres, il y a dw avis particuliers à suivre.

1®- Lieux propres au genre démonstratif.

Le genre démonstratif comprend tout ce qui regarde la louange et le blâme. De ce genre sont les invectives contre les vices en général et même contre les personnes en particulier, les satires, les remerciments, les félicitations ou compliments, les éloges, les discours académiques, les panégyriques des saints, les oraisons funèbres Pour louer ou pour blâmer, il faut rapporter le bien ou le mal : et comme les lieux qui s'ofirent au service de l'orateur pour le^ louange, sont les mêmes pour le blâme ou la censure en les prenant en sens contraire, il suffira d'assigné ici les lieux propres à la louange.

Les louanges ont pour but de rendre un téiaoi-

OOVtLB DE RHET0RI4iU«. 57

gnaga honorable à la mémoire des illueires moriâ, ou à la vertu des vivants, et d'exciter ce» derniers, à devenir encore meilleurs et plus parfaits. Or pour dire d'une personne tout le bien qu'on en peut dire, il faut observer qu'il y à trois sortes de biens dans l'homme : les uns regardent le corp^, les autres l'esprit, les autres dépendent de la fortune. Les biens du corps sont une patrie glorieuse, une naissance noble,' une bonne

éducation, la santé, la force, la beauté Les

biens de Pesprit «ont la science, la sagesse, la prudence, les autres v.^.i ius et bonnes qualités. Lea biei^ de la fortune sont les richesses, les dignités, l«s charges.....

Supposons donc qu'un orateur ait à louer un grand homme. Il peut le considérer par rapport h sa tjLoissancey Foit qu'il en ait soutenu l'éclat si elle a été illustre, soit qu'il en ait vaincu et illustré la bassesse si elle a été obscure : par rapport à sa patrie^ sous les mêmes regards : par rapport aux biens de la fortune^ s'il a usé noblement de son opulence, ou s'il a supporté avec courage la disette et la pauvreté : par rapport à son esprit et ^ 998 talents, s'il a sçu en faire un bon usage : par rapport aux belles actions qu'il a faites, aux char-» ges et aux emplois qu'il a dignement remplis ; aux viaUnres qu'il a remportées, si c'est un guerrier ; aux négocicUions qu'il a habilement et utilesineat conduites, si c'^est un Ministre ou un Anu iHtsdadeur y ùla sas^esse de son gouvernement, si

c'est un Souverain. Si c'est un savaiU^ il parlera de la variété et des richesses de ses connoiesances. Si celui qu'il loue n'est plus, il relèvera ce que sa mort a eu de remarquable ; si elle a été glorieuse et tragique comme celle de Turennc, pieuse et chrétienne comme celle du^ gra^od Condé. ,

Dans les louanges, il faut surtout respecter la vérité, et fuir l'exagération. Tout éloge qui n'est pas fondé -sur la vérité dégénère en imô basse adulation, qui déshonore également et. ce- * lui qui prodigue les louanges et celui qui lea reçoit. L'exagération est aussi un grand . défaut. 11 y en a qui ne trouvent rien de plus beau, da. plus riche, de plus étendu, de plus essentiel. qua le sujet dont ils ont entrepris de faire valoir Pinw portance. Le guerrier qu'ils louent est toujours le plus grand des héros : le saint dont ils font la panégyrique est le plus grand de tous le» habi« tants du ciel. Ce vice, effet ou de l'enthoosiasme ou de la séduction .de l'amour propre, ua sert qu'à attirer du ridicule.

L'art de louer est ce qu'il y a de plus diffiçila en éloquence. Aussi les éloges ans et délicats, adroitement amenés, et masqués sous une envalojppe qui les cache à demi sont rares dans lee auteurs. On voit im exemple de- 'louai]^e fina 4ans le- récit de la Mollesse vers la fin du Se «hoat du Lutrin de Boileau. Les louanges d«

COUES DE RHETORIQUE. 59

LoiHs XIV y sont déguisées en reproches, et prennent même le ton de plainte et d'indignation :

Héla»! qu'est dévenu ce temps, cet heureux temps. Où les Rois s'honoroient du nom de fainéants, S*endormoient sur le tr6ne, et me servant sans honte, Laissoient leur sceptre aux mains ou «l'un- Maire ou d'un

Comfe ? ' Aucun soin n'approchoit de leur paisible pour : On reposbit lamiit, on dermoit taut le jour.

Seulement au printemps, quand Flore dans les plaines Faisoit taire des vents les bruyantes tîaleines, Cluatre bœufs attelés, d'un pas tranquille et lent, Promenoient dans Paris le Monarque indolent.

Co doux siècle n'est plus ^ Le ciel impitoyable A placé sur leur trône un Prince infatigable. Il brave mes douceurs, il est sodrd à ma voix : Tous les jours il m'éveille au bruit dé ses exploits : Rien ne peut arrêter sa vigilante audace :

L'été n'a peint de feux, l'hiver n'a point de glace : J'entends à son seul nom 'tous mes sujets frémir. £n vain deux fois la paix a voulu l'endormir ; Loin de moi son courage entfainé par la gloire Ne se plait qu'à couiir de victoire en victoire* Je me fktiguerois à te tracer le cours Des outrages cruels qu'il me fait tous les jours.

Un autre exemple de louange ingénieuse et des mieux tournées dont s'honore la langue Française, est le compliment de Massillon à Louis Xiy, dans Pexoide si justement vanté de aoa Sermon pour le jour de la Toussaint. 'L'orateur y prend pour texte ces trois mots tirés, de PévangUe du jouif beati qui lurent : bienheureux ceux qui [deurent : puis il continuis ainsi :

00 «OVHB Dfi RHETORi^UK.

BiRE,

'^ Bi le monde parloit ici à la placée de Jésii»- " Christ, sans doute il ne tiendrait pas à votre *' Majesté le môme langage. Heuretibc lé " Prince, vous diroit-il, qui n'a jamais combattu " que pour vaincre ; qui n'a vu tant de puis- •* sances armées contre lui, que pour leur dormer une paix plus glorieuse ; et qui a toujotifs été plus grand ou que le péril, ou que la victoire. " Heureux le Prince, qui durant le cours d'un règne long et florissant jouit k loisir des fruits de sa gloire, de l'amour de ses peuples, de l'estime de ses ennemis, de l'admiration de Puni- " vers, de l'avantage de ses conquêtes, de la " magnificence de ses ouvrages, de la sagesse à^ " ses lois, de l'espérance auguste d'une nohi- " brcuse postérité ; et qui n'a plus rien k désirer " que de conserver long temps ce qu'il possède. " Ainsi parleroit le monde ; mais, Sire, JéBvm^ " Christ ne parle pas comme le monde.

*' Heureux, vous dit-il, non celui qui fait l'ad- " miration de son siècle ; mais celui qui fait sa " principale occupation du siècle k venir, et qui " vit dans le mépris de soi-même et de totït et " qui passe, parce que le royaume du ciel est à « lui.

•* Heureux, non celui dont l'histoire va imtAiîr- " taKser le règne et les actions darts lé éèkCté^ *^ des hommes ; maiis crelui Acfni te^ tàil!il?BÉ m^ ** roQt 6&éAé Vhi^fÂiKi àé ^s péchéô éà . éimnnâif

ti

CbtRB DE RHETORIQUE. 61

** de Dieu même, parcequ'il sera éternellement

** consolé.

" Heureux, non celui qui aura étendu par de

** nouvelles conquêtes les bornes de son empire ; mais celui qui aura su renfermer ses désirs et ses passions dans les bornas de la loi de Dieu, parce qu'il possédera une terre plus durable que Pempire de l'univers.

Heureux, non celui qui, élevé par la voix des peuples au-dessus de tous les Princes qui Pont précédé, jouit à loisir de sa grandeur et de sa gloire ; mais c«lui qui, ne trouvant rien sur le trône même digne de son cœur, ne cherche de parfait bonheur ici-bas que dans la vertu et

** dans la justice, parce qu'il sera rassasié.

Heureux, non celui à qui les hommes ont

** donné les titres glorieux de grand et d'invincible ; mais celui à qui les malheureux donneront devant Jésus-Christ le titre de père et de

" miséricordieux, parce qu'il sera traité avec mi-

** séricorde.

" Heureux enfin, non celui qui, toujours arbitre de la destinée de ses ennemis, a donné plus d'une fois la paix à la terre ; mais celui qui a pu

" se la donner à soi-même, et bannir de son

" cœur les vices et les affections déréglées qui en

*^ troublent la tranquillité, parce qu'il sera ap-

" pelé enfant de Dieu.

"Voilà, Sire, ceux que Jésus-Christ appelle

" heureux ; et l'Evangile ne connoit point d'au-

" tre bonheur sur la terre que la vertu et Vin» " iiocence."

Il est impossible de rien trouver d'aussi parfait. Massillon parut si éloquent dans cette circen* stance, que les courtisans les plus spirituels en furent étonnés; et il excita datis PassemUée, malgré la gravité du lieu, un mouvement involontaire d'admiration.

2®' Lieux propres au genre Délihératif.

Le genre délibératif comprend tout ce qui regarde la persuasio7i ou la dissuasion. Ce genre s'occupe de ce qui est utile ou nuisible. L'orateur s'y propose de détourner son auditeur d'un mal ou de le porter à un bien. On assigne à ce genre la plupart des sermons des prédicateurs, beaucoup de harangues ou de discours sur les afiaires publiques, sur la paix, sur la guene, sur les négociations, sur les intérêts politiques de» gouvernements ou des corps qui les composent, sur les points généraux de législation, sur les devoirs des hommes.

Pour réussir dans ce genre, il faut examiner quelle fin on se propose, et voir par quels moyens on prétend y arriver ; 'car on peut se méprendre dans la fin et dans les moyens. On doit considérer si la chose dont il s'agit est utile par rapport au temps, au lieu, et aux personnes. En effet, la chose sur laquelle on délibère, peut ccm-

COURS DE RHETORIQUEt 63

venir dans un certain temps, mais non pas au temps présent ; peut réussir par tels moyens et manquer par tout autre ; peut être avantageuse dans une province et dangereuse dans une autre. L'orateur doit aussi avoir égard aux personnes qu'il veut persuader, au sexe, à l'âge, à la dignité, aux mœurs et au caractère ; car les uns se laissent persuader par des vues d'intérêt, de crainte, de respect humain ; d'autres se rendent aux motifs de la vertu, de l'honneur, de la réputation.

Si l'on veut dissuader ou détourner quelqu'un d'une entreprise, on se sert des raisons contraires à celles que l'on emploie pour persuader : c'està-dire qu'alors on doit prouver que la chose sur ia quelle on délibère, est ou contre l'honneur^ ou peu nécessaire, ou injuste, ou impossible, ou du moins environnée de tant de difficultés qu'il seroit bien difficile de réusair, si on vouloit l'entreprendre.

Le discours de Pacuvius à son fils PéroUa, pour le détourner de tuer Annibal, nous fournit un beau modèle de dissuasion : " Je vous en prie, ô mon fils, je vous en conjure par tous les droits les plus sacrés de la nature ; né commettez point sous les yeux de votre père une action aussi détestable en elle-même que fu- ** neste dans ses suites. Tout à l'heure nous ^* nous sommes liés par les serments les plus so- *^ lemnels ; nous avons donné à Annibal les

64 eOl/RS DE RHETORrQtrtr.

" marques les plus saintes d'une amitié inviola- " ble ; et sortis à peine de cet entretien, nous " armerions contre lui cette même main que " nous lui avons présentée pour gage de notre " fidélité ? Cette table sacrée par les droits de " l'hospitalité, où vous avez été admis par une " faveur que deux seuls campaniens partagent " avec vousj vous ne la quitteriez que pour la " souiller du sang de votre hôte 1 Seroit-il bien " possible que, après avoir obtenu d'Annibal la " grâce de mon fils, je ne pusse obtenir de mon " fils celle d'Annibal ?....Mais je veux qu'il n'y " ait rien de sacré pour nous ; violons tout en- '* semble la foi, la religion, la piété ; rendons- ^^ nous coupables de l'action du monde la plus '^ noire, pourvu du moins que notre perte ne se *^ trouve pas jointe £^vec le crime. Seul^ vous ^^ prétendez attaquer Annibal ! Mais quoi ! C«tt« ^^ foule d'hommes libres et d'esclaves ,qui Penvi» " ronnent ; tous ces yeux qui veillent àsasuret^ " tant de bras armés pour sa défense, pensezvous qu'ils demeureront immobiles au moment où vous vous porterez à cet excès de fureur ? Soutiendrez-vous le regard d'Annibal, ce re- *' gard terrible que ne peuvent soutenir des ar- ^' mées entières, et qui fait trembler le peujde '^ Romain 1 Et quand même tout autre .secours " lui manqueroit, aurez-vous le courage de me " frapper moi-même, lorsque je le couvrirai de " mon corps ? Car je vous le déclare, ce n'est

ce

COURS DE RHETORiqÙft. 65

" qu'en me perçant le sein que vous pourrez aller

"jusqu'à iuL Laissez-vous fléchir en ce moment plutôt que de vouloir périr dans une entreprise si mal concertée. Souffrez que mes prières aient sur vous quelque pouvoir, après que mes larmes ont été aujourd'hui si puissantes en votre faveur." {Tite Live lib, 144.)

Voici un modèle de persuasion. C'est Mar-

dochée qui exhorte Esthei chancelante à aller

se présenter devant Assuérus.

Ctuoi ! lorsque vous voyez périr votre patrie, Pour quelque chose, Esther, vous comptez votre vie ! Dieu parle, et d*un mortel voua craignez le courroux ! due dis-je? votre vie, Esther, est-elle à vous ? N'est 'el/e pas au sang* dont vous êtes issue ? N'est-elle pas à Dieu dont vous Pavez reçue ? Et qui sait, lorsqu'au tiône il conduisit vos pas, Si pour sauver son peuple il ne vous gardoit pas ? * Songez-y bien : ce Dieu ne vous a pas choisie Pour èt{e un vain spectacle aux peuples de l'Asie, Ni pour charmer 1^ yeux des profanes humains : Pour un plus noble usage il réserve ses Saints. S'immoler pour son nom, et pour son héritage, D'un enfant dlsraél voilà le vrai partage.

Trop heureuse pour lui de hazarder vos jours ! Et quel besoin son bras a-t-il de nos secours ? Que peuvent contre lui tous les rois de la terre? £a vain ils s'uniroient pour lui faire la guerre: Pour dissiper leur ligue il n'a qu'à se montrer ; Il parle, et dans la poudre il les fait tous rentrer. An 88ul son de sa voix la mer fuit, le ciel tremble ; Il voit eomme un néant tout l'univers ensemble , Et Us (bibles mortels, vains jouets du trépas, Sont tous devant ses yeux, comme s'ils n'étoient pas.

66 éoURS DÉ RHETORIQUE. '

S'il a permis d'Aman l'audace criminelle.

Sans doute qu'il vouloit éprouver votre zèle. C'est lui qui m'ezcitant à tous oser chercher, Devant moi» chère Esther, a bien voulu marcher. Et s'il faut que sa voix frappe en vain vos oreilles, Nous n'en verrons pas moins éclater ses merveilles. Il peut confondre Aman, il peut briser nos fers Par la plus fbible main q.ui soit dans l'univers. Et vous qui n^aurez pas accepté cette grâce, Vous périrez peiit-étre, et toute votre race.

3<> Lieux propres au genre Judiciaire.

Le geryre judiciaire comprend tout ce qui regarde r accusation ou la défense ; son théâtre est le barreai^. 11 s'occupe du*juste et de Pinjuste, et a pour objet toutes les questions de fait ou de droit portées devant les tribunaux. MRlon a^Uil tué Clodius ? Voilà une question de fait. Jl-Uil eu raison de le tuer ? Voilà une question de droit. Tous les mémoires ou pladoyers des avocats s'ont donc dans le genre judiciaire, ainsi qne tous les discours par les quels on accuse ou l'on défend» dans la vue d'obtenir un jugement qui absolve ou qui condamne.

Les rhéteurs ont distingué dans le genre judiciaire trois états de cause : L'état de cot^eetwres, l'état de défimtion, et l'état de qualité/

Si l'on ne connoit pas, par exemple. l'auteur

de l'action qui fait le sujet du discours, alors

♦.omme l'on tâche de découvrir cet auteur par

les conjectures, cet état s'appelle état de ctmjec»

COURS DV aHETORIQUE. 67

tures. Si l'auteur est connu, on examine quelle est la nature de Faction qu'il a conunise. Par exemple, un voleur a pris dans un temple des coffres qu'un particulier y avoit mis en dépôt; on examine si cette action doit être appelée ou simple vol ou sacrilège ; on cherche la définition de ce crime ; et ainsi cet état s'appelle état de définition. Le 3e. s'appelle état de qualUé^ parceque l'on examine la qualité de l'action, si elle est juste ou injuste, innocente ou criminelle.

Dans l'état de conjectures^ il faut considérer si celui qu'on soupçonne a voulu faire une telle action, s'il l'a p% et si on en a quelques marques. On découvre quelle est ya volonté^ en considérant s'il avoit quelqu'interêt à commettre cette action ; on connoit qui l'a pu commettre, par la considération de sa force et de ses moyens ; enfin on reconnoit s'il est effectivement l'auteur de l'action proposée, par les circonstances de cette action, comme : s'il a été trouvé seul dans le lieu oii elle s'est faite ; si, avant ou après cette action, il a fait ou dit quelque chose qui le puisse faire soupçonner raisonnablement ; enfin par les dépositions des témoins et l'examen des pièces du procès.

Dans l'état de définition, il faut (Considérer simplement la nature de cette action, et en donner une définition claire et précise ; ce qui dépend de la connoissancé particulière que l'on a de l'action dont il s'agit.

68 C0UE8 DK RHETORIQUE.

Dans l'état de qualité^ c'est-à-dire pour savoir si une action est juste, ou injuste, innocente ou criminelle, on consulte la raison, les lois, la coutume, la convention, l'équité, les jugements rendus dans des causes semblables.

II seroit fastidieux et peu utile de parcourir successivement tous ces objets, et de donner sur chacun d'eux des observations et des règles; Les principes généraux de l'art de bien dire, joints à la lecture des bons plaidoyers, à l'habitude de parler et d'écrire dans le goût oratoire, suffisent abondamment et suppléent aux pré^ ceptes particuliers. Nous nous contenterons à% cet avis général : c'est que, dans toute cause, il est extrêmement important de bien poser l'état de la question, d'examiner s'il s'agit du droit ou du fait, de marquer jusqu'à quel terme l'adversaire est d'accord avec nous, ce qu'il nie, ce que nous soutenons. Par cette analyse se découvre un principe lumineux qui influe sur toute l'affaire, et qui la décide. Le discours de Cicéron en faveur de Milon fournit lui seul un exemple des trois états de cause dans le genre judiciaire.

Il faut observer ici que les trois genres démonstratif , délibératif et judiciaire ne sont pas tellement séparés, qu'ils ne se réunissent jamais. Il est même difficile de trouver un discours qui soit uniquement dans un genre. Dans toute sorte ""e matières, on a fréquemment l'occasion de

louer ou de blâmer, de conseiller ou de dissuader, quelquefois d'accuser ou de défendre. Mais on donne au discours le nom du genre qui y domine, et qui en fait le principal objet.

Tels sont les moyens que Porateur doit employer pour chercher et trouver les preuves.

Mais il û'est pas seulement obligé de prouver ; il faut de plus, pour réussir à persuader, qu'il trouve le secret de rendre sa personne afmable. C'est ce qu'on appelle wweur* en Rhétorique.