QUESTION UNDE

Règle 1.— Proflclset ex AslA, e proTtnelA.

370. A la question unde, le nom du lieu d’où l’on vient, d’où l’on sort, se met à l’ablatif avec e ou ex. Exemples :

Proficisci ex Asiâ, Cic., partir de l’Asie.

Redire e provinciâ., Cic., revenir de sa province,

Remarque. Au lieu de l’ablatif avec e ou ex, on trouve quelquefois l’ablatif avec a ou ab. Exemple :

Proficisci ab orbe, César, partir de la ville.

Règle 2. — Redire Epheso.

371 . A la question unde, devant les noms de ville, on sousentend la préposition, et le nom se met simplement à l’ablatif. Exemples :

SYNTAXE DE REGIME. 197

Redire Epheso, Cic., revenir d’Éphèse.

Syracusis profugere^ Cic., s’enfuir de Syracuse.

Règle 3. — Bedlens a flumine,

372. A la question wntZe, le nom du lieu d’où l’on s’éloigne, quand on n’était qu’ auprès et non dedans, se met à l’ablatif avec O ou ab. Exemple ;

Rediens a flumine, Ov., revenant du fleuve.

Remarque. Il en est de même des mots qui expriment une chose plutôt qu’un lieu. Exemple :

îMeo a venatione, je reviens de la chasse.

Règle 4. — Redire a Csesare.

373. Â la question unde, le nom de la personne se met à l’ablatif avec a ou aô. Exemple ;

Redire a Csesare, Cic., revenir de chez César.