Le nom de Jésus se décline irrégulièrement

SINGULIER

Nom. Jes us,

Jésus.

Voc. Jes U,

Jésus.

Gén. Jes u,

de Jésus.

Dat. Jes u.

à Jésus.

Abl. Jes u,

de Jésus.

Acc. Jes um,

Jésus.

ÉLÉMENTS DU LANGAGE

64. Le nom domm maison, se décline moitié sur la quatrième déclinaison , moitié sur la deuxième, en cette manière :

Nom.

Voc.

Gén.

Dat.

Abl.

Acc.

Nom.

Voc.

Gén.

Dat.

Abl.

Acc.

Domas, la maison,

SINGUUER.

Dom us, la maison.

Dom us, maison.

Dom ûs, rarement domi, de la maison.

Dom ui, rarement domo, à la maison.

Dom O, rarement domu, de la maison.

Dom um, la maison.

PLURIEL

Dom us, les maisons.

Dom us, maisons.

Dom uum ou dom orum, des maisons.

Dom ibus, aux maisons.

Dom ibus, des maisons.

Dom us ou domos, les maisons.

Le nom colus, quenouille, se décline comme domus à tous les cas, excepté au datif et à l'ablatif pluriel, qui font toujours colù, et non colibus.

Quelques noms d’arbres, comme cornus, cornouiller, cupressus, cyprès, fagus, hêtre, ficus, figuier, laurus, laurier, myrlus, myrte, pinus, pin, se déclinent indifféremment sur la deuxième ou sur la quatrième déclinaison.

CINQUIÈME DÉCLINAISON

Le génitif des noms de la cinquième déclinaison, au. lieu d'être en ei, est quelquefois en e, par contraction ; dks, jour, gén. diei ou die; actes, pointe, gén. aciei ou acie, etc. Cette contraction se rencontre même au datif : fide, pour fidei. Mais ces formes anciennes ne sont pas à imiter.

Les noms en ies formés des adjectifs n’ont pas de pluriel. Âu singulier ils ont généralement deux formes , l’une sur la première déclinaison l’autre sur la cinquième, comme barbaries ou barbaria, barbarie (de l’adjectif barbants); segnilies ou segnilia, paresse (de l’adjectif segnis), et plusieurs autres. Juignez-y luxuries ou luxuria, luxe, mollesse, et maleries ou maleria, matière, qui ne sont pas formés d’adjectifs.