CHAPITRE. IX. Il

tueuse 9 c'est smitout dans l'application dont il s'agit. £n effet , si vous admettez que les gens occupés à fournir des services vivent aux dépens des classes industrieuses, par la raison qu'ils en sont nourris , habillés , logés et meublés , vous devez aussi admettre que les classes industrieuses vivent aux dépens des autres, puisqu'elles en sont défendues, protégées, instruites , soignées dans ren&nce et secourues dans^ les maladies. S'il y a d'un côté dépense sans compensation 9 il y en a aussi de l'autre ; ainsi dépense partout et revenu nulle part.

IV. Sans doute dans une société où la division du travail est généralement établie , le revenu de chaque individu provient de la dépense de quelques autres ; mais toutes les fois qu'une dépense est fixité pour acquérir un produit ou pour se procurer un moyen de produire, le revenu correspondant est un revenu primitif; car, dès lors , il y a de ravantage jaûaùr celui qui le paie commepour celui qui' le/gagne. Au ccmtraire , lorsqu'un revenu queltcon-

llA DU REVEWTJ WATfONAL.

que s'obtient gratuitement, soit: de gré k 'gré, *oit de force , c'est un revenu dérivé , parceque <;enx qui le paient n'acquièrent ni un produit ni un moyen de produire, et qu'en conséquence il n'y a dé l'avantage que pom* ceux qui le gagnent : tel est le revenu que le pouvoir extorque aux individus qui lui sont soumis lorsqu'il ne leur Kvre aucun -équivalent; tel est celui que les pauvres obtiennent de la charité publique ou privée , celui dont jouissent les fainéants volontaires par des pensions et des aumônes , celui que les fripons et les voleurs se procurent par leurs fourberies et leurs crimes.

Yv. Voilà le seul principe de distinction qu'on puisse admettre par ^«apport aux revenus pri- «litifs et dérivés: tout autre principe est insoutenable et conduit aiix conséquences les plus absurdes. Si, comme Smith le prétend, les services lie donnaient que des revenus dérivés, les «ak^ires qui se gagnent par de pareils travaux devraient être mis dans la même classe que les