COLORIS DES SONS — VOYELLES
Tous les sons, à quelque degré de l'échelle diatonique qu'on les considère, sont
susceptibles de modifications, qui, sans changer leur tonalité ni leur timbre, leur font présenter des aspects divers. Par analogie avec les nuances des rayons lumineux, on a appelé coloris des sons ce nouvel aspect qu'ils sont susceptibles de présenter.
Le coloris des sons dépend du nombre et de l'espèce des harmoniques musicales du son principal, qui se font entendre en même temps. Il en résulte pour l'oreille cette qualité qui permet de distinguer les sons voyelles les uns des autres. Le nombre des sons voyelles en usage dans les diiFérentes langues parlées varie avec celles-ci. Mais, quelles que soient ces langues, les voyelles peuvent se ranger en trois groupes ou familles, suivant qu'elles sont sonores, ou comprimées, mitoyennes, ou neutres.
La langue française, une des plus riches en voyelles, en admet seize parfaitement caractérisées, et dont nous donnons le tableau, d'après Delsarte. C'est la voyelle normale a et la voyelle nasale ^^y^,qui ser-
vent à Delsarte comme de types générateurs des autres voyelles. L'a, en français^ prend trois sons bien distincts : à grave (comme dans âme), a aigu (comme dans rtnim(/l), a normal (comme dans la finale de presque tous les mots terminés en o^ aiîna, soldat). Delsarte fait de ces trois a comme les chefs de file des trois groupes de voyelles, telles qu'indiqués au tableau.
§1. Tableau des voyelles de la langue française.
au
eu
ou
on
un
in
Voici, en trois colonnes, correspondant à celles du tableau §1, des mots dont la prononciation bien connue servira à caractériser les sons respectifs du tableau.
§2. Sons cl': s voyelles.
«me
amm.al
homme
le, seul
lettre
côte
je il ne
bonté
COI (GO a
]uyith
job:
ho7i
hruii
brm
Ces sons voyelles sont très distincts, et comprennent tous les sons reçus dans la
Nota îl. l'abbé Delaumosne, page 13 de son traité:
Pratique de l'Art oratoire, par Delsarte, s'est trompé en mettant la colonne excentrique comme concentrique et vice versa. Pour constater cette erreur, il suffit d'appliquer les principes de Delsarte ; mais ce qui lève tout doute, je suis en possession d'un petit tableau des voyelles tracé au crayon pour moi par Delsarte luimême, et il est conforme au tableau ci-dessus.
T.-E. Hamel.
langue française. Les trois groupes qu'ils forment sont nettement caractéristiques.
Le groupe 1, plus sonore, plus ample que les autres, est plus caractéristique de l'action, comme aussi de l'état sensitif; c'est le groupe excentrique. Le groupe 2, plus intentionnel, plus caché, plus souftrant, est nettement concentrique. Le groupe 3, plus neutre, est normal.
§3. Variation des sons voyelles.
On serait dans l'erreur si l'on croyait que ces voyelles types sont absolument fixes comme sons. Dans le langage parlé, tous les sons peuvent varier légèrement de manière à se rapprocher des sons du groupe voisin. Prenons, par exemple, cette phrase : N' est-ce pas honteux? Si elle est dite sous l'impression d'un mépris indigné, toutes ses voyelles prendront une teinte qui les inclinera vers les sons 1 du tableau considéré comme type fixe. Si, au contraire, elle est dite avec dépit, les sons des mêmes voyelles inclineront vers les sons 2.
On voit donc que les sons de la langue figurés par l'écriture, ne sont pas rigoureusement fixes. Cependant, dans la lecture, surtout la lecture recto tono, il faut s'en tenir aux sons fondamentaux du tableau, parce que la lecture ne comporte pas l'exagération de sentiments qui justifierait la modification. Dans le discours parlé, il est loisible à l'orateur de faire dévier légèrement le son, sous l'impression du sentiment. Toutefois on ne doit guère se le permettre que dans le discours familier, dans l'intimité, à moins qu'on ne soit sous l'empire d'une grande passion ou émotion .
AETICLE TROISIÈME
