PIÈCES
POIDS
TITRE
DIAMÈTRE
POID8
droit.
Tolérance de poids tant en dehors qu’en dedans.
titre
droit.
Tolérance du titre tant en dehors qu’en dedans.
francs.
grammes.
millièmes.
millièmes.
millièmes.
millimètres.
Elles admettront sans distinction dans leurs caisses publiques les pièces d’or fabriquées sous les conditions qui précèdent , dans l’un ou l’autre des quatre États , sous réserve, toutefois, d’exclure les pièces dont le poids aurait été réduit par le frai de demi pour cent au-dessous des tolérances indiquées ci-dessus, ou dont les empreintes auraient disparu. — Art. 3. Les gouvernements contractants s’obligent à ne fabriquer ou laisser fabriquer de pièces d’argent de cinq francs que dans les poids, titre, tolérance et diamètre déterminés ci-après:
POIDS
TITRE
POIDS
droit.
Tolérance de poids tant en dehors qu’en dedans.
TITRE
droit.
Tolérance du titre tant en dehors qu’en dedans.
DIAMÈTRE
grammes.
millièmes.
millièmes.
millièmes.
millimètres.
Us recevront réciproquement lesdites pièces dans leurs caisses publiques, sous la réserve d’exclure celles dont le poids aurait été réduit par le frai de un pour cent au-dessous de la tolérance indiquée plus haut, ou dont les empreintes auraient disparu. — Art. 4. Les hautes parties contractantes ne fabriqueront désormais de pièces d’argent de deux francs, de un franc, de cinquante centimes et de vingt centimes, que dans les conditions de poids, de titre, de tolérance et diamètre déterminées ci-après :
