Les contrats et les obligations, p. 232 et suiv

tions translatives (articles 1136 et 1137) *. D'où cette conséquence déjà signalée ' que l'acheteur est en même temps propriétaire de la chose et créancier de la délivrance, ce qui fait que la matière est mixte au point de vue de la procédure.

Cette obligation, qui résulte du droit commun, est rappelée spécialement par Tarticle 1603. Puis les articles 1604 à 1623 énoncent diverses règles de détail relatives à la délivrance et à la manière de l'effectuer.

166. Ces vingt articles, qui ne nous retiendront pas, déterminent successivement quatre points.