Ferri, Social, crîm , n*^ 76 (4* ediz.), P

2. Puglia, Princlpii fondamentali di dirilto giudiziar'io pénale (Milano,- 1899), p. 13.

PROCliDURE rtLNALE. NOTIONS UISTORIQUES 775

les jugfs tle la vérité et d'arriver à sa manifestation. Dt^ux inlérèts opposés, également respeclables, sont en conQit, dans loul le cours du procès répressif : l'inlérèl général de la société, <|ui veut Li prompte répression des délits, et recevra salisfaclion par la preuve du crime, la découverte du coupable et sa condamnation ; l'inlérèl des inculpés, prévenus et accusés, à prouver et à faire proclamer leur innocence, s'ils sont injusleujent poursuivis, à faire valoir lo> causes dexclusion ou d'atténuation de culpabilité, s'il eu existe en leur faveuf. La procédure pénale doit être orgaïuisée de manière à établir un exact équilibre, une entière égalité entre Taccusalion et la défense et à donner à l'une et à l'autre les mêmes facilités pour faire valoir leurs droits et fournir la preuve de leurs prétentions. — Celte conciliation exacte et impartijile des garanties nécessaires à la conservation de l'ordre public et de la sécurité générale et des garanties que réclame la libeité civile pourproléger les citoyens contre des poursuites, des accusations et des condamnations injustes, est le problème princip vl, mais le plus difficile à résoudre, de l'organisation de la procédure criminelle. Il est le plus intéressant pour tous les citoyens ; car, si les citoyens paisibles et bonnéles peuvent être à peu près sûrs de ne jamais violer le Code pèfial, appelé pour cela Code des mal/aitew's, nul ne peut avoir l'asauiance qu'il ne sera pa-^ injustement dénoncé, soupçonné et poursuivi sous la fausse inculpation d'un crime ou délit, et que par suite, il n'aura pas à subir l'application du Code d'instruclion criminelle ou de procédure pénale, appelé pour cela Code des lionnHes gens *.

§ 2. — Notions historiques.

611. — Les divers systèmes de procédure pénale, qui se sont succédé dans le cours des siècles, peuvent se ramener à trois : — système accusnlorial ; — système itiqiiisitoi'ial ; — système mixte^.

612. — A. — Système accusatorial. — Ce système, qui se présente le premier dans l'ordre bistorique, que l'on rencontre cbez les peuples de l'antiquité, chez les Grecs et les Roinains et qui a été encore aujourd'hui conservé en grande partie par l'Angleterre et les Elal.-:- Unis^ est considéré comme le plusconformeaux principes de liberté.