Texte de l'art. 1401 , sur la composition

de l'actif de la communauté.

10:2. La communauté entre époux, comme toute société, a un actif et un passif. L'actif est la masse des biens, des droits et avantages quelconques qui profilent à cet être moral, intermédiaire, qu'on appelle communauté; et le passif est la masse des dettes et charges qui doivent être supportées par elle. Comme dans toute société quelconque, ces deux masses sont corrélatives; c'est une balance de profits et de pertes, de recettes et de dépenses.

105. On est parti, à cet égard, de l'idée que tout le mobilier présent et futur de chacun des époux, jusqu'à la dissolution de la commu-

tô