‹ Cours de droit maritime (volume 2)Chapitre 9 sur 135 · XX AVANT-PROPOS · texte numérisé non relu

XX AVANT-PROPOS

solutions ont changé. D fallait donc, même quant à ces parties traitées et bien traitées, les ra£fratchir en quelque sorte, et indiquer sur chaque point les solutions de la jurisprudence la plus récente. Nous l'ayons fait, en nous aidant non-seulement des recueils généraux les plus répandus, mais des recueils spéciaux publiés dans nos grands ports de mer, et surtout du recueil de Marseille, autrement dit recueil Girod et Clariondy véritable mine où tout se trouve^ et dont la publication intelligente est un véritable service rendu à la science.

En sonmie, pourquoi ne le dirions-nous pas? nous avons eu constamment sous les yeux un ouvrage, qui est pour nous un modèle, en ce sens qu'il concilie de la façon la plus heureuse les exigences de la théorie et de la pratique, res PLERUMQUE dissodabOeSy c'est le Cours de droU dvU de MM. Âubry etRau, d'après ZacharisB. Nous ne nous flattons pas de leur avoir ravi le secret de cette pureté de solutions, de cette rigueur mathématique dans le raisonnement^ de cette concision nerveuse de la forme ; ces choses ne s'imitent point. Mais nous avons voulu faire quelque chose d'analogue,

satis est potnisse Yideri

Quoi qu'il en soit, voici quelle est dans cette œuvre la part de l'auteur principal, et voici quelle est la nôtre : tout le grand caractère appartient à M. Cresp, le texte moyen et le petit texte sont à nous , qu'ils se produisent sous forme de notes, qu'ils rentrent, du moins le premier, dans l'exposition générale, par suite d'une lacune à combler. Dans les cas exceptionnels où nous avons reproduit une note de

AVANT-PROPOS XSl

M. Cresp, nous TaYons fait soivre de riodication (Note de M. Cresp). Toute confasion est donc impossible ; nous tenons à tracer d'une façon aussi exacte cette ligne de démarcation, non pas pour nous, certes, mais pour rhomme éminent, sur qui nous ne voudrions faire peser la responsabilité de notre insuffisance.

n ne nous reste plus qu'à faire appel en faveur de ce livre à la bienveillance du public juridique et commercial. Il nons a semblé qu'au moment où les questions maritimes préoccupent si vivement les esprits, et où chacun recherche les moyens d'arrêter la décadence de notre marine marchande, une étude un peu philosophique de notre législation sur ce point avait son utilité. On nous saura au moins gré de l'intention, fom hmMbus bouc» txrftnikKis.

SIGNES ET ABRÉYUTIONS

en ce qui concerne les dédiions judiciaires citées dans

le présent volunte.

4« La note D. P. 4860, 4, 450 renvoie aa recueil périodique de Dalktt, année 4860, première partie, pige 460.

t« De même ponr Sirey, oa le Journal du Palais, qui sont indiquas par les initiales S.oa J.P.

En ee qui eonceme les reeoeils spéeiaiix :

4« La note J. M, 38 on 4860, 4, M, renvoie an Tolome 38. année 4860, première partie, page SS da recueil de Marseille on recueil Giro4 et Cianonê (*).

)• De môme poor les publications jodidairesd'Aix, de Nantes et de Bordeaux, pour lesquels les signes i., N» B. remplacent les précédents.

n Nous avons préféré la première de ces dénominations à la seconde, comme étant plue inteUJgible pour les personnes étrangères ii la localité.

Page 1