Cf. Port'Vendres (Portum Vcnerîs

BU V® AU X® SIÈCLE lll

Mominicella dameiselte, demoiselle

hominem ome (homme)

"^ad-luminare allumer

On voit que le groupe roman mn se réduit à m simple, et quelquefois à mbr.

Groupe S-R :

^essere (pour esse) es-t^re

mïsèrunt mis-d-rent

fecerat fis-'d^ret (Saint-Léger)

Suivant donc que Ta est forte ou douce, Tintercalation euphonique se fait au moyen de t ou de d.

69. Groupes finals. — Les groupes finals ou deve^ nus finals suivent les règles des groupes médiaux, avec ce trait particulier, que la dernière consonne devient sourde ou forte, si elle était primitivement sonore ou douce * .

lardum lart (lard)

grandetti grant (grand)

longum lonc (long)

sanguem sanc (sang)

frigidum freit (froid)

quantum quant (Serments)

L*orthographe postérieure, dans ses préoccupation^ étymologiques, a rendu souvent à la sourde finale la valeur sonore qu^elle avait en [latin ; mais la prononciation est demeurée fidèle à la tradition primitive de la langue : un froit-'hiver, un grant^komme , un lonk-»espoir,