Pluriel des noms composés. — (Voir à la Syntaxe

174. Mots INVARIABLES pris substantivement. — La langue moderne dit, en les laissant invariables : des «, des b^ des oui^ des non, des car, des pourquoi, trois un de suite font 111.

L'ancienne langue les faisait variables, et cela très logiquement; puisqu'elle les considérait comme des substantifs, elle devait les soumettre aux règles des substantifs. Dans Joinville, saint Louis dit à propos de la peine que l'on a à rendre le bien d'autrui volé : Li rendres escorchoit la gorge pour les erres qui y sont (édition de Wailly,§ 33).

La grammaire moderne, par une contradiction fla-

bu NOM SUBSTANTIF ET ADJECTIF 75

grante, a fait de ces mots des substantifs en leur préposant l'article, et en même temps les a conservés comme des mots invariables, puisqu'elle leur refuse la marque du pluriel.

Section III. — Des formes grammaticales du nom adjectif.