II. Deuxième conjugaison vivante (verbes inchoatifs

243. De la particule inchoative -iss. — Cette conjugaison, comme nous l'avons vu, est caractérisée par l'intercalalion de la syllabe -iss- entre le radical el la terminaison, au présent et à l'imparfait de l'indicatif, au

1. Vois devient f ai*, comme François donne Fiançais. La forme je vas est due à l'analogie de tu vas, comme je peux, au lieu de je puis, vient de tu peux.

DU VERBE

pluriel de l'impératif, au présent du subjonctif, au participe présent et au gérondif. Dans les autres temps, parfait défini, imparfait du subjonctif, infinitif, futur et conditionnel, participe passé, le radical reste intact.

La prononciation populaire des Gallo-Romans a changé -isc- en -ics- : de là la forme -is- ou -iss- propre au français. Cette s est une s forte : c'est pourquoi elle se double devant une voyelle : nous finissons, etc. Devant une consonne, au contraire, elle s'éteint : fînls-t, dérivé de finiscit, devient finit. De même tu finis, de finiscis, est pour finis-s.