I. Dérivation impropre ou sans suffixes
304. De la dérivation impropre. — La dérivation impropre tire de mots déjà existants de nouveaux mots soit en changeant simplement la fonction des premiers sans modification extérieure : ainsi le substantif rose devient l'adjectif rose ; soit en prenant leur radical : ainsi le radical de appeler donne le mot appel.
Chacune des diverses parties du discours peut donner naissance à diverses séries de mots.
305. Adjectifs. — 1. L'adjectif devient naturellement substantif par l'ellipse du nom qu'il qualifie : un sage, c'est-à-dire un (homme) sage; une bonne, c'est-àdire une (servante) bonne, dans le sens d' « utile » ; une capitale, c'est-à-dire une (ville) capitale ou une (lettre) capitale; un journal, c'est-à-dire un {papier) journal ^ ; un périodique, c'est-à-dire un (journal) périodique , etc.