PR0X03IS PERSONNELS
3. Il Y a doue deux sortes de prouoms personnels : le pronom conjoint et le pronom absolu, dont l'emploi est très différent.
a) Le pronom absolu, aussi appelé dhjo'nd^ s'emploie seul ou précédé de prépositions comme le substantif, ainsi on dira, avec la préposition à : Je penserai à toi, comme on dit : Je pense à Dieu.
h) Le pronom conjoint est ainsi appelé parce qu'il ne s'emploie qnej'oitif au verbe et qu'il n'est jamais régi par une préposition ; ainsi le pi'onom te, par exemple, marque le datif sans le secours de la préposition (/, et : Je te parlerai équivaut grammaticalement à : Je parlerai à toi.
Les pronoms absolus figurent donc dans la proposition comme termes indépendants et ont l'accent tonique comme les substantifs. Les pronoms conjoints, au contraire, s'appuient sur le verbe qui suit et perdent l'accent tonique. Ainsi dans : Je penserai à toi, toi ne s'appuie pas sur le verbe penser et reçoit l'accent tonique ; et dans : Je te parlerai^ te s'appuie sur le verbe ^;f/r^er et perd l'accent tonique.
Mais, dans la langue moderne, les pronoms je, tu, il, ils, qui autrefois servaient exclusivement à exprimer le sujet ou nominatif, ne s'emploient plus que joints au verbe, et leur place est prise, lorsqu'on veut insister sur le pronom, par les accusatifs correspondants moi, foi. lui, eux; ainsi nous disons moi qui chante, en substituant au nominatif je l'accusatif moi. Quant aux autres pronoms-sujets elle, nous, vous, elles, ils ont les mêmes formes qu'à l'accusatif, mais ils s'en distinguent en ce que, joints au verbe, ils n'ont pas l'accent tonique ; ainsi le pronom elle est atone dans : elle chante, tandis qu'il est accentué dans elle qui chante. Il faut donc distinguer les pronoms je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles, considérés comme pronoms conjoints qui ne s'emploient qu'au nominatif, et les pronoms moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles, qui, comme pronoms absolus, peuvent exprimer le cas direct ou nominatif aussi bien que les cas obliques.
De ce qui précède, il résulte que nous avons réellement une déclinaison en français, mais dans les pronoms conjoints seulement, puisque nous y distinguons par des formes différentes le nominatif, l'accusatif et le datif. Ainsi lui est un véritable datif dans : Je lui réponds, tandis que dans : Je souge à lui, il a la forme ordinaire du complément indirect. Quant aux pronoms absolus, la syntaxe les traite comme des membres indépendants qui sont précédés ou non de prépositions dans les mêmes conditions que les substantifs.