‹ Cours de langue française (volume 3)Chapitre 129 sur 427 · III. Pronoms possessifs · texte numérisé non relu

III. Pronoms possessifs

1. Les pronoms personnels sont des mots de nature substantive qui, dans la phrase, remplissent les mêmes fonctions que les noms, comme sujets ou compléments. Mais des pronoms tyioi, toi, soi, etc., dérivent d'autres pron(mis personnels )iton, ton, son, etc., qui sont appelés possessifs, parce qu'ils présentent une idée de possession, qu'ils indiquent qu'un objet appartient à l'une des trois personnes du singulier ou du pluriel. Ainsi dans: Mon chien eiyt noir, c'est-à-dire le chien de moi, le chien est possédé par lai'"'' personne ou celle qui parle; nn>n désigne parmi tous les chiens celui que je possède, c'est un pronom po.'ises.^if.

Ainsi les pronoms possessifs sont de vrais pronoms personnels, puisqu'ils marquent les peisonnes grannnaticales. Mais il y a entre les i)ronoms pei'soniiels propremeut dits et les pronoms possessifs cette différence, que les premiers s'emploient comme substantifs et les seconds comme adjectifs, que les uns sont des pronoms suh.'ifanfifs et les autres des pronoms adjectifs.

(i) Cette distinction, que les anciens (irammairiens, commo Restaut, avaient déjà faite sans en tii'er des conséquences prali<iues, nous parait non seulement utile, mais encore nécessaire, comme, par exemple, (lour montrer aux élèves cpiaiid il faut employer les formes ina ou n tnoi. lui ou à lui, à elle, et pourquoi l'on dit : Je lui parle, tandis qu'il faut dire : ,/« pnn,tr à lui, et non pas : .la lui jieusr. C'est pour ne pas avoir connu cette distinction que Iv. Père Ciirard, en parlant des pionoms-compléments, s'est perdu dans un dédale d'explications (jui u'('xpli((ueiit rien du tout. (V. lesch. II-V de sa ><yt)ta.Te de la proposition.) Quant aux grammairiens inodernes, Oirault-Duvivier, Lemare, Honiface, Chapsal, lîescherelle, Poitevin, Larousse, ils n'ont pas même l'air de soupçonner (jue rem|>loi de ces formes grammaticales pi'ésente des difficultés que l'élève petit résoudre par l'instinct de la langue, sans doute, mais avec bien l'ius de lenleui' et de tâtonnements (jue s'il est aidé dans ce ti-avail par le raisonnement.

L'04 PROXOMS POSSESSIFS § 87

La iiossession s'exprime le plus souvent en grec par le génitif des pronoms personnels substantifs : 7non père, c'est-à-dire le père de moi. Cependant du génitif de ces pronoms sont formés des pronoms possessifs qui correspondent a ceux des langues latine et fran(;'aise ('). La parenté entre le pronom possessif et le génitif se montre encore dans ce fait que le pronom français leur déiùve du génitif latin illorum.

2. Les pronoms possessifs se divisent en pronoms coiijoiitt.^, qui précèdent toujours le nom auquel ils sont joints : mon chien., notre chien, et en pronoms absolus, qui ne sont pas suivis d'un nom et prennent, comme le substantif, l'article défini h, la, les : le mien (le chien mien), lenôtre. Les pronoms absolus ont l'accent tonique, les pronoms conjoints ne l'ont pas.

f^n latin, le même mot faisait fonction de pronom conjoint et de pronom absolu, par ex., meus signifiait à la fois mon et le mien.

3. Le pronom possessif change de forme dans son radical, selon la personne du possesseur : m-ow, i-on, s-on, et dans sa terminaison, selon le genre et le nombre de l'objet possédé : ^;?-on, m-â, iH-es. I] change encore de forme, pour chaque personne, selon (pi'un ou plusieurs objets sont possédés par un seul individu, c'est la possession individuelle et le pronom est dit individuel, ou par plusieurs individus, c'est la possession commune et le pronom est dit coUecfif. Ainsi : mon chie}i, l'objet est possédé par ttnseul; notre chien, le chien» est possédé par plusieurs. Mes chiens, les chiens sont possédés par un seul; nos chiens, les chiens sont possédés par plusieurs. Les possessifs individuels distinguent le genre de l'objet possédé, mais non celui du possesseu]'. Les possessifs collectifs ne font la distinction du genre ni pour l'objet possédé ni pour le possesseur.

4. Les pronoms possessifs conjoints ont les formes suivantes :

Possessifs

Page 1